دو مرد اتهام جاسوسی برای ایران علیه سفارت اسرائیل در بریتانیا را رد کردند
نویسنده: سم توبینتاریخ انتشار: 2025-10-09منتشر شده در: reuters.com۱ دقیقه مطالعه
ترجمه و بازنویسی هوشمند از reuters.com
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
دو مرد متهم به جاسوسی برای ایران علیه اهداف اسرائیلی و یهودی در بریتانیا، روز جمعه در دادگاه اولد بایلی لندن خود را بیگناه اعلام کردند. نعمتالله شساوانی، ۴۱ ساله با ملیت دوگانه ایرانی-بریتانیایی، و علیرضا فراساتی، ۲۲ ساله ایرانی، هر دو یک اتهام تحت قانون امنیت ملی را رد کردند. آنها متهم هستند که در ژوئیه و اوت ۲۰۲۵ اطلاعات جمعآوری کرده و عملیات شناسایی علیه سفارت و کنسولگری اسرائیل و کنیسه بیویس مارکس در لندن انجام دادهاند. به گفته قاضی پرونده، یکی از اهداف ادعایی فردی ناشناس با اهمیت اطلاعاتی برای ایران بوده است. هر دو متهم تا جلسه بعدی دادگاه در فوریه بازداشت خواهند بود و محاکمه آنها در آوریل آغاز میشود. ایران بارها دخالت در فعالیتهای خصمانه در بریتانیا را انکار کرده است؛ فعالیتی که به گفته مقامات پس از حملات حماس به اسرائیل در اکتبر ۲۰۲۳ و آغاز جنگ غزه به طور قابل توجهی افزایش یافته است.
لندن، ۹ اکتبر (رویترز) - دو مرد که متهم هستند از سوی ایران مأمور انجام نظارت خصمانه بر سفارت اسرائیل در لندن، قدیمیترین کنیسه بریتانیا و سایر اهداف اسرائیلی یا یهودی شدهاند، روز جمعه خود را بیگناه اعلام کردند.
نعمتالله شساوانی، ملیت دوگانه ایرانی-بریتانیایی ۴۱ ساله، و علیرضا فراساتی، ملیت ایرانی ۲۲ ساله، در دادگاه اولد بایلی لندن حاضر شدند و یک اتهام تحت قانون امنیت ملی را رد کردند.
این دو نفر متهم هستند که در ژوئیه و اوت ۲۰۲۵ اطلاعات جمعآوری کرده و عملیات شناسایی انجام دادهاند؛ فهرست اهداف شامل سفارت اسرائیل، کنسولگری اسرائیل و کنیسه بیویس مارکس در لندن بود.
بابی چیما-گراب، قاضی پرونده، گفت یکی از اهداف ادعایی همچنین شامل فردی ناشناس «با اهمیت اطلاعاتی» برای ایران بوده است.
شساوانی و فراساتی تا زمان حضور بعدی در دادگاه در فوریه بازداشت شدند و محاکمه آنها قرار است در آوریل آغاز شود.
ایران بارها دخالت در فعالیتهای خصمانه در بریتانیا را انکار کرده است؛ فعالیتی که به گفته مقامات، پس از حملات حماس به اسرائیل در اکتبر ۲۰۲۳ که منجر به جنگ غزه شد، به طور قابل توجهی افزایش یافته است.
جزئیات بیشتر و پیشینه خبر از بند سوم اضافه میشود
گزارش توسط سم توبین؛ ویرایش توسط کیت هولتون و سارا یانگ