به امنیت جهانی خوش آمدید. ما از آئوسا، بزرگ‌ترین کنفرانس سالانه ارتش در اینجا در واشنگتن برای شما گزارش می‌دهیم؛ جایی که نبرد میان جنگجویان فرهنگی جنبه ماگا و تکنولوژیست‌های سیلیکون ولی بر سر آینده ارتش، دولت‌های اروپایی که در حاشیه کنفرانس به دنبال کاهش معاملات تسلیحاتی با آمریکا هستند و بازیگران بین‌المللی که موج ایجاد می‌کنند را بررسی می‌کنیم.
درباره مأموریت ما بیشتر بخوانید. ما در رویدادهای بزرگ صنعتی مانند این، روزانه و رایگان منتشر می‌شویم، اما خبرنامه هفتگی ما برای مشترکین پرو ایالات متحده و اتحادیه اروپا پشت فیلتر پرداخت است.
آیا ارتش تا پایان سال یک رئیس ستاد تأیید شده خواهد داشت؟ برای ارسال نکات، پیشنهادات و بازخورد به [email protected] ایمیل بزنید و در ایکس (X) ما را در @JackDetsch دنبال کنید.
بزرگ‌ترین رویداد سالانه ارتش ایالات متحده هنوز آغاز نشده است، اما پیت هگست، وزیر دفاع، پیش از موعد مهمانی را خراب کرده است.
او ارتش ایالات متحده را بازسازی کرده، رهبران ارشد را اخراج کرده — از جمله دن دریسکول، وزیر سابق که مورد علاقه شرکت‌کنندگان آئوسا از سراسر جهان بود — و فرماندهی‌های نظامی کاملاً جدیدی را از صفر ساخته است.
اما اکنون همان مقامات خارجی تلاش می‌کنند تعادل ظریفی را با هگست که کنترل محکم پنتاگون را در دست دارد، برقرار کنند. متحدانی که مجبورند از ارتش آمریکا سلاح بخرند، مشتاقند ببینند آمریکا در فناوری پیشرو باشد — و امیدوارند هگست چشم‌انداز خود را برای آینده ارتش ارائه دهد.
در عین حال، شرکت‌کنندگان سعی می‌کنند پروفایل پایینی داشته باشند — اگر اصلاً حاضر شوند — تا از خط دستور کار نظامی ضد «بیداری» (anti-woke) رئیس پنتاگون خارج نشوند. یکی از مقامات سابق دفاعی که در کنفرانس حضور دارد گفت: «مردم از من می‌پرسند که برای آئوسا چه کاری باید انجام دهند، و من می‌گویم "شهر را ترک کنید".»
با این حال، آئوسا، جشنواره سالانه این نیرو که دو بلوک شهری واشنگتن را اشغال می‌کند، بخشی از جذابیت معمول خود را حفظ خواهد کرد: دور نوشیدنی‌های الکلی، جایی که مدیران اجرایی لاکهید، بوئینگ و اندریل با خبرنگاران، ژنرال‌ها و دیپلمات‌های اروپایی که به دنبال امضای معاملات تسلیحاتی هستند، جام‌ها را به صدا درمی‌آورند.
و تقریباً ۴۰,۰۰۰ شرکت‌کننده مورد انتظار از نزدیک به ۱۰۰ کشور که قرار است پیوسته باشند، برای رسیدن به جلسه بعدی خود از شر سگ‌های رباتیک و پهپادهای وزوزکننده جان سالم به در می‌برند. و مقامات ارشد ارتش که همه امیدوارند صدای آن‌ها را بشنوند؟ آن‌ها عمدتاً از نورافکن‌ها فرار می‌کنند.
جان اولیوت، معاون سابق دستیار دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، که در ابتدای دوران تصدی هگست به عنوان وزیر دفاع، مشاور ارشد او بود، گفت: «افراد زیادی هستند که فعلاً سرشان را پایین نگه داشته‌اند چون می‌بینند اوضاع چقدر دیوانه‌وار است. آن‌ها منتظر تمام شدن ماجرا هستند. آن‌ها می‌دانند وقتی کسی دست بلند کند و بگوید مشکلی وجود دارد، چه اتفاقی می‌افتد.»
غافلگیری! برگزارکنندگان آئوسا را به دقت مدیریت می‌کنند، از هاموی‌ها و توپخانه‌هایی که در کنار هم در تالار کنفرانس چیده شده‌اند گرفته تا پنل‌هایی پر از ژنرال‌هایی که از پاکسازی نظامی هگست جان سالم به در برده‌اند و با اصطلاحات رایج پنتاگون صحبت می‌کنند.
کنفرانس فقط برای پیت برنامه‌ریزی نکرده بود. دو نفر مطلع از برنامه‌ریزی گفتند که پنتاگون سخنرانی هگست را تا لحظه آخر محرمانه نگه داشت و باعث شد برگزارکنندگان آئوسا برای جای دادن سخنرانی او، کل روز سوم کنفرانس را به هم بریزند. نام هگست همچنان در جدول زمانی کنفرانس ظاهر نمی‌شود.
شون پارنل، سخنگوی ارشد پنتاگون، در بیانیه‌ای ایمیلی گفت که این گزارش‌ها «کاملاً بی‌معنا و ساختگی» است.
او افزود: «پروتکل‌های امنیتی وزیر هگست ایجاب می‌کند که تمام حضورها و سفرها ۲۴ ساعت قبل به صورت عمومی اعلام شود.»
تام مک‌کوئین، معاون روابط عمومی آئوسا، گفت که آدام تل، وزیر موقت ارتش، درخواست زمانی در جدول برای یک رویداد ویژه کرده و شرکت‌کنندگان نهایی نشده‌اند. او گفت: «جلسه سالانه همیشه فرآیندی پرهیاهو است، اما در این مورد زمان کافی برای تنظیم وجود داشت.»
حتی با مواجه بودن هگست با نرخ تأیید رکوردشکن پایین و غیبت از تریبون و مصاحبه‌های تلویزیونی برای ماه‌ها، شرکت‌کنندگان انتظار دارند که سخنرانی بازخوانی نقاط کلاسیک بحث‌های رئیس پنتاگون باشد: فراخوان برای یک ارتش که اجازه هیچ «ریشوی» یا «عجیبی» را نمی‌دهد و خواستار آزمون‌های آمادگی جسمانی سخت‌گیرانه‌تر است.
و این احتمالاً اثر سردکننده‌ای بر کنفرانس خواهد داشت، به ویژه میان اعضای ارتش که از خروج از پیام رسمی هراس دارند.
خطوط نبرد: پشت پرده، حضور هگست در آئوسا نبردی را برای آینده ارتش میان آینده‌پژوهانی که زمانی همسو با دریسکول بودند و جنگجویان فرهنگی متحد هگست، دوباره شعله‌ور کرده است.
یکی از شرکت‌کنندگان که مانند دیگران برای بحث درباره مشورت‌های خصوصی ناشناس ماند، گفت: «ارتش نمی‌تواند بفهمد چه می‌خواهد. آیا می‌خواهد همین الان انباری با یک میلیون پهپاد داشته باشد که در دسترس باشد، یا اینکه این کار احمقانه است چون دو سال دیگر همه آن‌ها منسوخ خواهند شد؟»
مایکل آبَدال، آخرین مقام تأیید شده توسط سنای ارتش، تلاش می‌کند زخم‌های ابتکارات دریسکول را ادامه دهد، از جمله برنامه‌های استقرار میلیون‌ها پهپاد، ارتقای لجستیک این نیرو و پیگیری سرمایه‌گذاری‌های سیلیکون ولی.
اما طبق گفته دو نفر مطلع از موضوع، این برنامه‌ها تحت تهدید ژنرال کریستوفر لنیو، رئیس ستاد موقت ارتش و متحد هگست، قرار دارد که مقامات ارتش را از استفاده از کلماتی مانند «آزمایش» و «تحول» برای توصیف ابتکارات جدید منع کرده است، هرچند برخی پنل‌های آئوسا همچنان از آن زبان استفاده می‌کنند.
یکی از افراد مطلع گفت: «تصور این است که باید شکست سختی از دریسکول داشته باشید. مردی مانند لنیو وانمود خواهد کرد که هیچ اتفاقی نیفتاده است.»
اما پنتاگون هرگونه تردیدی درباره چشم‌انداز هگست برای ارتش در میان رتبه‌های نظامی را رد کرد.
پارنل، سخنگوی پنتاگون، در بیانیه خود گفت: «هیچ "نبردی" بر سر آینده ارتش وجود ندارد. تک‌تک رهبران ارشد ارتش ایالات متحده — نظامی و غیرنظامی — می‌دانند که وزیر هگست نیروی محرکه مدرنیزاسیون در سراسر وزارتخانه بوده است.»
عدم شفافیت: انتظار نمی‌رود تل و لنیو در آئوسا اظهارات اساسی درباره آینده ارتش مطرح کنند، اما هر دو در پنل دوشنبه درباره خانواده‌های نظامیان ظاهر خواهند شد.
این کشمکش همچنین تنش‌هایی را با صنعت دفاعی ایجاد کرده است که تصویر روشنی از آنچه پنتاگون برای شکل آینده نیروهای مسلح می‌خواهد، ندارد.
یک مقام سابق دفاعی سوم گفت: «اولویت اول واقعاً داشتن یک سیگنال تقاضای روشن درباره آنچه قرار است در آن سرمایه‌گذاری کنند، است تا صنعت بتواند حرکت کند.»
متحدان آمریکا از پنج تالار نمایشگاهی آئوسا و بسیاری از ۷۵۰ غرفه نمایشگاه برای نمایش قدرت فزاینده صنعتی-نظامی خود و تقویت اعتبارشان نزد فرماندهان ارشد ارتش استفاده خواهند کرد.
در اینجا دو غول بزرگ را که زیر نظر داریم معرفی می‌کنیم: هانوا دیفنس کره جنوبی و صنایع هوافضای اسرائیل.
توپخانه: هانوا قرار است هاویتزر متحرک K9 خود را برای اولین بار در ایالات متحده روی سطح نمایشگاه به عموم نشان دهد — ارتش ۱۸ مورد از آن‌ها را سفارش داده است. جیمز هیویت، سخنگوی شرکت، گفت که ۲,۵۰۰ هاویتزر K9 در سراسر جهان توسط ۱۲ کشور متحد، شامل چندین شریک ناتو، مستقر شده است.
سلاح‌های ضد پهپاد: صنایع هوافضای اسرائیل، که قطعاتی از سیستم‌های پدافند هوایی آررو و داوید اسلینگ این کشور را تولید می‌کند، در حال رونمایی از یک سیستم جدید ضد پهپاد به نام «هاوک‌گارد» (HawkGuard) است، طبق بیانیه‌ای که شرکت با میزبان ما به اشتراک گذاشت.
این سیستم شامل رادار، حسگرهای نوری و یک سیستم فرماندهی مبتنی بر هوش مصنوعی برای شناسایی و نابودی پهپادها است تا به رهگیرها کمک کند وسایل نقلیه بدون سرنشین را مهار کنند.
نکته برجسته دیگر: لاکهید مارتین قرار است یک رهگیر جدید را رونمایی کند که آن را «آخرین پیشرفت در سرعت، دقت و قابلیت دفاعی» تبلیغ می‌کند، اما جزئیات دیگری ارائه نمی‌دهد.
در همین حال، ریوت اینداستریز سیستم‌های دفاعی و نگهداری خود را به نمایش خواهد گذاشت. و اورلند ای‌آی با وسیله نقلیه زمینی خودران IBEX جدیدش در محل حاضر خواهد بود.
دولت‌های اروپایی برای انجام کسب‌وکار به آئوسا می‌آیند و سه اولویت بزرگ دارند: پدافند هوایی، سیستم‌های ضد پهپاد و تولید مشترک. اما آن‌ها نیز نسبت به تمرکز پنتاگون بر چیزهای دیگر محتاط هستند.
آماده‌سازی: در حالی که ناتو امکان جنگ تمام‌عیار روسیه علیه این ائتلاف را بررسی می‌کند، متحدان اروپایی به شدت به عضلات صنعتی آمریکا نیاز دارند تا به آن‌ها کمک کند مقیاس خود را افزایش داده و برای حمله احتمالی آماده شوند.
جیم تاونسند، معاون سابق وزیر دفاع برای اروپا و ناتو، گفت: «آن‌ها باید سریعاً برخی خلأها را در سیستم‌های خود پر کنند و می‌توانند پول آن را از اتحادیه اروپا بگیرند، اما این پول عمدتاً صرف خرید از صنعت دفاعی اروپا می‌شود، و متأسفانه برخی چیزهایی که باید بخرند واقعاً در اروپا ساخته نمی‌شوند. صنعت اروپا آنجا خواهد بود تا ببیند طرف آمریکایی چه چیزی را در حال پخت‌وپز است، و شاید بتوان مشارکتی ایجاد کرد.»
تولید مشترک: چندین کشور اروپایی همراه با مقامات عالی نظامی و شرکت‌ها در سطح نمایشگاه قدم خواهند زد و سعی می‌کنند وضعیت را بسنجند. امید آن‌ها این است که پیمانکاران بزرگ دفاعی آمریکا را به توافق‌های تولید مشترک متقاعد کنند، که ساده‌ترین راه ورود به بازار آمریکا است.
یک دیپلمات اروپایی گفت: «ایده این است که به شرکت‌های خود فرصت دهیم تا چشم‌انداز را بهتر درک کنند و با شرکای بالقوه اینجا دیدار کنند، زیرا می‌دانیم که علاقه زیادی برای ورود به بازار ایالات متحده وجود دارد.»
توقف خط: اما ایالات متحده پیش از این به اروپا سیگنال داده است که سیستم‌های پدافند هوایی و موشکی احتمالاً با تأخیرات قابل توجهی ناشی از کمبود ذخایر به دلیل جنگ ایران مواجه خواهند شد.
دیپلمات اروپایی گفت: «فشار زیادی از سمت آمریکا برای ورود به قرارداد با آن‌ها وجود دارد. اما این اکنون با این عدم قطعیت سیاسی همراه شده است. اگر آمریکا درگیری دیگری را تجربه کند، چه معنایی برای تحویل‌های ما خواهد داشت؟»
دموکرات‌ها هگست را به خاطر فشار او برای پخش زنده اعدام سرگرد نیدال حسن، تیرانداز فورت هود، مورد حمله قرار داده‌اند.
جک رید، عضو کمیته خدمات مسلح سنا (دموکرات - رود آیلند)، گفت: «پخش زنده اعدام یک تماشاگری وحشیانه است. این تنها یک حیله دیگر توسط وزیر هگست برای منحرف کردن توجه از شکست‌های مکرر دوران تصدی او است که تنها امنیت ملی و جایگاه ما در جهان را تضعیف کرده است.»