اشتراک
سیاست اخبار آمریکا مهاجرت

تحقیقات درباره نماینده عمر بر تاریخ تولد و مدارک شهروندی متمرکز است؛ به گفته منابع آگاه

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

تحقیقات فدرال درباره ایلهان عمر، نماینده دموکرات کنگره از مینه‌سوتا، که به بازرسی از محل سکونت او در واشینگتن انجامید، بر ادعاهایی متمرکز است که او یا پدر فوت‌شده‌اش ممکن است دهه‌ها پیش در مدارک مهاجرتی برای کسب وضعیت قانونی و شهروندی آمریکا دروغ گفته باشند. به گفته منابع آگاه، محققان به‌ویژه بررسی می‌کنند که آیا تاریخ تولد عمر عمداً نادرست ذکر شده تا هنگام طبیعی‌شدن پدرش در سال ۲۰۰۰ به‌عنوان فردی زیر سن قانونی واجد شرایط شهروندی شود، و آیا پدرش درباره خدمت نظامی گذشته خود اطلاعاتی پنهان کرده است. عمر که در سومالی متولد شد و در سال ۱۹۹۵ در ۱۲ سالگی به آمریکا مهاجرت کرد، این ادعاها را «دروغ‌های بی‌اساس» خوانده و تحقیقات را تلاش دولت ترامپ برای هدف قرار دادن دشمنان سیاسی دانسته است. برخی اعضای خانواده او احضاریه‌های هیئت منصفه بزرگ دریافت کرده‌اند و حکم بازرسی شامل اتهامات احتمالی توطئه، تقلب مهاجرتی و بیان نادرست بوده است. وزارت دادگستری می‌تواند پرونده کیفری یا مدنی لغو تابعیت تشکیل دهد، هرچند چنین پرونده‌هایی تاریخی نادر بوده‌اند. تحقیقات جداگانه‌ای نیز درباره فرم‌های افشای مالی عمر در جریان است که او بعداً اصلاح کرد و آن را خطای حسابداری خواند. این تحقیقات در حالی انجام می‌شود که برگزاری اقدامات علنی علیه یک عضو کنگره تنها چند هفته پیش از انتخابات بسیار غیرمعمول تلقی می‌شود.

به گفته سه نفر از منابع آگاه، تحقیقات فدرالی که منجر به بازرسی از محل سکونت ایلهان عمر، نماینده کنگره آمریکا در واشینگتن، در روز دوشنبه شد، بر ادعاهایی متمرکز است که او یا پدرشِ فوت‌شده ممکن است در مدارک مهاجرتی دهه‌ها پیش برای کسب وضعیت قانونی و در نهایت شهروندی آمریکا دروغ گفته باشند.

عمر — دموکرات اهل مینه‌سوتا که در سومالی متولد شد و همراه با خانواده‌اش از جنگ داخلی آن کشور گریخت و سرانجام در سال ۱۹۹۵ به ایالات متحده مهاجرت کرد — بارها چنین ادعاهایی را که سال‌هاست در رسانه‌های محافظه‌کار رواج دارد، رد کرده است. او روز دوشنبه نیز در بیانیه‌ای این ادعاها را «دروغ‌های بی‌اساس و کمپین‌های تخریب» خواند و آن‌ها را نادیده گرفت.

بسیار غیرمعمول است که عوامل فدرال اقدامات تحقیقاتی علنی مرتبط با یک عضو کنگره را تنها چند هفته قبل از انتخابات انجام دهند، زیرا این کار می‌تواند تصویری منفی از نامزدی که هنوز تحت تعقیب کیفری قرار نگرفته، ایجاد کند.

در مورد عمر، این تحقیقات به دلایل دیگری نیز قابل توجه است: این پرونده شامل مدارکی قدیمی مربوط به دوران نوجوانی اوست و عمر قانون‌گذاری است که بارها هدف انتقادات تند و حملات لفظی دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، و متحدانش قرار گرفته است.

رئیس‌جمهور روز سه‌شنبه پس از آنکه جین پیررو، دادستان ایالات متحده، به شبکه فاکس نیوز گفت که دفتر او تحقیقات جداگانه‌ای را درباره فرم‌های افشای مالی عمر آغاز کرده است — موضوعی که قبلاً توجه جمهوری‌خواهان مجلس را جلب کرده بود — دوباره او را محکوم کرد.

ترامپ نوشت: «آمریکا پاسخ‌ها را می‌خواهد و ما آن‌ها را همین حالا می‌خواهیم!» این جمله بازتاب درخواست‌های قبلی او برای تحقیقات وزارت دادگستری علیه دشمنان سیاسی‌اش بود.

به گفته منابع آگاه، تحقیقات مرتبط با مهاجرت که می‌تواند منجر به طرح اتهام تقلب و احتمالاً تلاش وزارت دادگستری برای سلب شهروندی عمر شود، بر اساس بازبینی مجدد سابقه مهاجرتی اوست که اوایل امسال توسط اداره تحقیقات امنیت داخلی (HSI)، شاخه تحقیقاتی اداره مهاجرت و گمرک ایالات متحده، آغاز شده است.

یکی از افراد مطلع که مقام سابق مهاجرتی است، گفت که این نهاد سال‌ها پیش بر اساس ادعاهای مشابه، از پیشبرد چنین تحقیقاتی خودداری کرده بود.

آن شخص و یک مقام دولت ترامپ گفتند که عوامل اکنون به ویژه بر این موضوع تمرکز دارند که آیا عمر یا پدرش، نور عمر محمد، عمداً تاریخ تولد او را در مدارک مهاجرتی اشتباه ذکر کرده‌اند تا او بتواند هنگام طبیعی شدن پدرش در سال ۲۰۰۰ به عنوان یک فرد زیر سن قانونی، از طریق پدرش واجد شرایط کسب شهروندی شود.

هر دو نفر آن‌ها و همچنین یک منبع سوم آگاه از این تحقیقات، به شرط ناشناس ماندن صحبت کردند تا جزئیاتی را که هنوز علنی نشده‌اند، بحث کنند.

به گفته مقام دولت ترامپ، بازجویان همچنین بررسی کرده‌اند که آیا پدر عمر ممکن است هنگام تلاش برای کسب وضعیت قانونی در ایالات متحده قبل از تبدیل شدن به شهروند، عمداً در مورد خدمت نظامی گذشته خود دروغ گفته یا اطلاعاتی را پنهان کرده باشد. محمد در سال ۲۰۲۰ درگذشت.

هر دو پرسش کلیدی برای این تحقیقات تلقی می‌شوند زیرا منجر به کسب شهروندی توسط عمر شدند.

«HSI فقط پرونده او را از ابتدا تا انتها بررسی می‌کرد»، به گفته آن مقام.

به گفته یک منبع دیگر آگاه از ماجرا که به شرط ناشناس ماندن صحبت کرد، برخی از اعضای خانواده عمر در روزهای اخیر احضاریه‌های هیئت منصفه بزرگ مرتبط با این تحقیقات را دریافت کرده‌اند.

عمر، منتقد همیشگی ترامپ و عضو صریح‌زبان گروه پیشرو دموکرات‌ها، روز دوشنبه در بیانیه‌ای این تحقیقات را آخرین تلاش دولت ترامپ برای «هدف قرار دادن دشمنان سیاسی و سلاح کردن اجرای قانون فدرال» دانست و آن را رد کرد.

او روز سه‌شنبه از طریق کارکنانش درخواست مصاحبه را رد کرد.

وزارت امنیت داخلی و کاخ سفید درخواست‌های اظهار نظر را به وزارت دادگستری ارجاع دادند. سخنگوی وزارت دادگستری نیز به درخواست‌های اظهار نظر پاسخ نداد.

تحقیقات جداگانه پیررو بر مدارکی متمرکز است که عمر سال گذشته ارائه داده و نشان می‌دهد او و همسرش دارایی‌هایی بین ۶ تا ۳۰ میلیون دلار داشته‌اند؛ افزایش چشمگیری نسبت به گزارش سالانه قبلی او.

عمر بعداً آن مدارک را اصلاح کرد و دارایی‌ها را بین ۱۸ هزار تا ۹۵ هزار دلار اعلام نمود و علت گزارش اولیه را خطای حسابداری دانست. نهاد ناظر مجلس ماه گذشته توصیه کرد که علیه این نماینده یافته تخلف صادر نشود.

اظهارات پیررو به فاکس نیوز مبنی بر اینکه دادستان‌ها در حال انجام تحقیقات مستقل خود هستند، دوباره با رویه دیرینه وزارت دادگستری برای اجتناب از چنین بیانی‌هایی درباره نامزدهای فعال قبل از انتخابات در تضاد به نظر می‌رسد.

«مهم نیست مجلس چه کاری انجام دهد»، او گفت. «ما به حقایق نگاه می‌کنیم. بر اساس حقایق، هر جا که ما را ببرند، دنبال خواهیم کرد.»

به گفته یک منبع آگاه از اسناد، حکم بازرسی که عوامل امنیت داخلی روز دوشنبه به محل سکونت عمر ابلاغ کردند، شامل اتهامات احتمالی توطئه، تقلب مهاجرتی و بیان نادرست است.

وزارت دادگستری می‌تواند تصمیم بگیرد که اتهاماتی در این راستا مطرح کند یا اگر معتقد باشد مدرکی دارد که عمر شهروندی خود را به طور نادرست کسب کرده است، می‌تواند پرونده کیفری یا مدنی لغو تابعیت علیه او تشکیل دهد.

پرونده‌های کیفری لغو تابعیت مشمول مرور زمان ۱۰ ساله هستند. پرونده‌های مدنی لغو تابعیت مشمول مرور زمان نیستند.

به گفته مقامات فدرال، وزارت دادگستری در دوره ترامپ پرونده‌های لغو تابعیت را اولویت قرار داده و از زمان روی کار آمدن ترامپ در ژانویه ۲۰۲۵ حداقل ۱۶۳ پرونده ثبت کرده است. این موارد شامل ۴۰ پرونده از ماه اوت تاکنون است، زیرا دولت تلاش‌ها را برای سلب شهروندی افرادی که متهم به پنهان کردن سوابق کیفری و بیان نادرست در درخواست‌های خود هستند، تشدید کرده است.

اما پرونده‌های لغو تابعیت از نظر تاریخی نادر بوده‌اند و طبق تحلیل مؤسسه سیاست مهاجرت، میانگین حدود ۱۱ مورد در سال از ۱۹۹۰ تا ۲۰۱۷ ثبت شده است. چنین پرونده‌هایی به ندرت شامل اقدامات دهه‌ها پیش می‌شوند، مگر در موارد مرتبط با جرایم جدی فراملی، از جمله جنایات جنگی یا نسل‌کشی.

عمر در خاطرات خود گفته است که او و خانواده‌اش زمانی که حدود ۸ سال داشت، هنگام فراگیر شدن جنگ داخلی در کشورشان، از سومالی گریختند. او چهار سال را در اردوگاه پناهندگان کنیا سپری کرد و در سال ۱۹۹۵ در سن ۱۲ سالگی به ایالات متحده مهاجرت کرد.

او در سال ۲۰۰۰ از طریق طبیعی شدن پدرش به عنوان فرد زیر سن قانونی شهروندی کسب کرد. ادعای اینکه عمر در زمان درخواست شهروندی پدرش واقعاً ۱۸ ساله بوده — و بنابراین واجد شرایط کسب شهروندی از طریق پدرش نبوده است — از طریق یک ویدیوی ویروسی که در سال ۲۰۱۹ منتشر شد، در شبکه‌های اجتماعی محافظه‌کاران رواج یافت.

کوتاهی پس از آن، کتابخانه مرجع قانون‌گذاری مینه‌سوتا، که زندگینامه مقامات انتخابی فعلی و سابق ایالتی را نگهداری می‌کند، سال تولد رسمی عمر را در سوابق خود از ۱۹۸۱ به ۱۹۸۲ تغییر داد؛ تغییری که به نظر می‌رسید به اعتبار ادعاها می‌افزاید.

کتابخانه روز سه‌شنبه به واشینگتن پست گفت که کارکنان عمر درخواست آن تغییر را کرده بودند و در آن زمان اعلام کردند که در حال اصلاح سال تولد عمر در منابع عمومی مختلف هستند.

کتابخانه افزود که عمر، که از سال ۲۰۱۷ تا ورود به کنگره در سال ۲۰۱۹ در مجلس نمایندگان مینه‌سوتا خدمت کرد، همچنین سعی کرد سال تولد خود را در ویکی‌پدیا و وب‌سایت مجلس نمایندگان ایالات متحده تغییر دهد. عمر بارها این درخواست‌ها را تلاشی برای اصلاح اشتباهات توصیف کرده است، نه پوشاندن حقیقت سال تولدش.

دیوید اشمیتکه، کتابدار مرجع، به واشینگتن پست گفت که اطلاعات زندگینامه‌ای در وب‌سایت آن‌ها گاهی توسط قانون‌گذاران، کارکنان آن‌ها و اعضای خانواده به صورت خوداظهاری ارائه می‌شود.

متخصصان مهاجرت گفتند که داشتن مشکلات در ارائه سوابق دقیق تولد برای پناهندگان، به ویژه از برخی کشورهای آفریقایی، غیرعادی نیست.

در سومالی، جایی که عمر متولد شد، طبق گزارشی از دولت سومالی در سال ۲۰۲۰ که با همکاری سازمان ملل متحد تهیه شده است، تنها ۶ درصد تولدها در دولت ثبت شده‌اند.

دیوید ناکامورا، آلکسی کوسف و رزان نخلاوی در تهیه این گزارش مشارکت داشتند.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: washingtonpost.com