اشتراک
ملیسا بل از شبکه سی‌ان‌ان از پاریس گزارش می‌دهد در حالی که اعتراضات بر سر هزینه‌های زندگی گسترش یافته است. مقامات انتظار دارند تا ۱۰۰,۰۰۰ معترض حضور یابند، در حالی که ده‌ها هزار نفر دیگر نیز در پایتخت هستند.
ملیسا بل از شبکه سی‌ان‌ان از پاریس گزارش می‌دهد در حالی که اعتراضات بر سر هزینه‌های زندگی گسترش یافته است. مقامات انتظار دارند تا ۱۰۰,۰۰۰ معترض حضور یابند، در حالی که ده‌ها هزار نفر دیگر نیز در پایتخت هستند.
اخبار جهانی سیاست اروپا

درگیری پلیس با معترضان در تظاهرات گسترده سراسر فرانسه

به‌روزرسانی زنده

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

در فرانسه، تظاهرات گسترده‌ای از شمال تا جنوب کشور برگزار شده و در جریان آن بیش از ۱۶۰ نفر بازداشت شده‌اند. نیروهای امنیتی در چندین شهر از گاز اشک‌آور استفاده کرده و یک دفتر گردشگری در لیون به آتش کشیده شده است. ده‌ها هزار دانش‌آموز، فعال سندیکایی و گروه‌های مختلف در حال راهپیمایی به سمت پاریس هستند. نخست‌وزیر سباستین لکورنو خشونت‌ها را محکوم کرده و گروه‌های چپ افراطی را به سازمان‌دهی آن متهم کرده است. در شهر سن‌اتین، یک معترض دست خود را از دست داده که دومین مورد در جریان اعتراضات دانشجویی اخیر است. معترضان به شهرداری‌های مارسی و لیل نفوذ کرده‌اند و مارین لو پن، رهبر حزب راست افراطی، «اغتشاشگران» را به مسموم کردن تظاهرات متهم کرده است. ماریا پالاس، عضو اتحادیه CGT، دلیل اعتراض خود را هزینه‌های زندگی و شرایط دانشجویان عنوان کرده است. پلیس پاریس از اقدامات خود دفاع کرده و اعلام داشته در برابر اغتشاشگران عقب‌نشینی نخواهد کرد. این اعتراضات که با حمایت از معلمان یک دبیرستان حومه‌نشین آغاز شد، به بحران ملی و توجه جهانی از جمله دونالد ترامپ تبدیل شده است. دوونالد ترامپ پیش از تظاهرات شوخی کرده که می‌خواهد به انقلاب بپیوندد، در حالی که مکرون خواستار آرامش و احترام شده است. اعتراضات دانشجویی با خواسته‌هایی مانند افزایش سرمایه‌گذاری در آموزش، کاهش اندازه کلاس‌ها و توقف خشونت پلیس ادامه دارد.

• تظاهرات عظیم: بیش از ۱۶۰ نفر در سراسر فرانسه بازداشت شدند در جریان تظاهراتی که از شمال تا جنوب کشور گسترش یافت. نیروهای امنیتی در چندین شهر در حین درگیری با معترضان از گاز اشک‌آور استفاده کردند و یک دفتر گردشگری آتش زد. ده‌ها هزار دانش‌آموز، فعال سندیکایی و گروه‌های دیگر در حال شرکت در راهپیمایی به سمت پاریس هستند.

• ایستادگی پلیس: نهاد نظارتی بر نیروی پلیس پاریس از اقدامات مأموران خود دفاع کرد و اعلام داشت «در برابر اغتشاشگران عقب‌نشینی نخواهد کرد». خشم حاضران در خیابان‌ها ناشی از تاکتیک‌های به کار گرفته شده توسط پلیس در هفته‌های اخیر است.

• خشم فزاینده: دولت در تلاش برای مهار اعتراضات دانشجویی بوده است؛ اعتراضاتی که ابتدا از حمایت از معلمان اعتصابی در یک دبیرستان حومه‌نشین آغاز شد و سپس به بحران ملی و توجه جهانی، از جمله از سوی دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، منجر شد.

سباستین لکورنو، نخست‌وزیر فرانسه، در شبکه‌های اجتماعی خشونت برخی از تظاهرات امروز در سراسر فرانسه را محکوم کرده است.

او در پستی در ایکس نوشت: «تظاهرات مسالمت‌آمیز جایگاه مشروعی در جمهوری ما دارد. اما آتش‌افروزی، غارت و حملات چنین نیست.» وی «گروه‌های چپ افراطی» را به سازمان‌دهی «خشونت در چندین شهر فرانسه» متهم کرد.

این اظهارات پس از آن مطرح می‌شود که ژان لوک ملانشون، رهبر حزب چپ افراطی فرانسه، گفته بود تظاهرات به صورت مسالمت‌آمیز در حال انجام است، به جز در مناطقی که پلیس مانع اعتراضات می‌شود.

منبعی از پلیس به شبکه همکار سی‌ان‌ان، بی‌اف‌ام‌تی‌وی، گفت که یک معترض در شهر سن‌اتین، واقع در حدود ۴۰ مایل جنوب غربی لیون، امروز در جریان راهپیمایی دست خود را از دست داد. جزئیات بیشتری درباره نحوه وقوع این حادثه ارائه نشده است.

این دومین مورد گزارش‌شده از قطع شدن دست یکی از معترضان در جریان اعتراضات دانشجویی است که طی چند هفته گذشته فرانسه را تکان داده است.

پیش‌تر، یک دانش‌آموز در شهر لنس در شمال شرق فرانسه دست خود را از دست داده بود پس از اینکه ظاهراً یک نارنجک را برداشته بود؛ موضوعی که منجر به تعلیق موقت استفاده از نوعی نارنجک صوتی توسط پلیس شد.

اکنون این ممنوعیت - که همچنان اجازه استفاده پلیس از انواع دیگر نارنجک‌ها را می‌داد - لغو شده است.

جوزف آتامان از سی‌ان‌ان در تهیه این گزارش مشارکت داشته است.

میزهای واژگون و تلویزیونی آسیب‌دیده داخل شهرداری مارسی پس از ورود معترضان به ساختمان در روز شنبه. تیبو موریتز/AFP/Getty Images
میزهای واژگون و تلویزیونی آسیب‌دیده داخل شهرداری مارسی پس از ورود معترضان به ساختمان در روز شنبه دیده می‌شود.

طبق گزارش شبکه همکار سی‌ان‌ان، بی‌اف‌ام‌تی‌وی، معترضان به شهرداری‌های مارسی و لیل نفوذ کرده‌اند.

مارین لو پن، رهبر راست افراطی فرانسه، در کنفرانس مطبوعاتی در بروکسل، بلژیک. استفانی لوکوک/رویترز
مارین لو پن، رهبر راست افراطی فرانسه، در کنفرانس مطبوعاتی در بروکسل، بلژیک، صحبت می‌کند.

مارین لو پن، رهبر حزب راست افراطی «تجمع ملی» فرانسه، گفت که «اغتشاشگران» تظاهرات در حال تشدید امروز را «مسموم» کرده‌اند.

ژان لوک ملانشون، در مرکز تصویر، در تظاهرات شنبه در پاریس. ماتئو روندل/AFP/Getty Images
ژان لوک ملانشون، در مرکز تصویر، در تظاهرات شنبه در پاریس شرکت می‌کند.

در حالی که ده‌ها هزار نفر به خیابان‌های فرانسه آمده‌اند، گزارش‌هایی از خشونت منتشر شده است؛ ساختمان‌ها آتش گرفته‌اند و پلیس در مقابل معترضان از گاز اشک‌آور استفاده کرده است.

پلیس همچنین در استراسبورگ فرانسه در جریان تظاهرات سراسری امروز از گاز اشک‌آور علیه معترضان استفاده کرد.

در ویدیوی فوق از خبرگزاری رویترز، معترضان در حال شعار دادن و حمل پلاکارد دیده می‌شوند.

فعالان به همراه دانشجویان در تظاهرات سراسر فرانسه پیوسته‌اند، همان‌طور که گزارش کرده‌ایم. معترضان در پاریس دلایل شرکت خود را بیان می‌کنند.

ماریا پالاس، ۵۷ ساله، عضو «کنفدراسیون عمومی کار» (CGT)، یکی از بزرگ‌ترین اتحادیه‌های کارگری فرانسه، گفت که او «برای هزینه‌های زندگی» و برای جلب توجه به شرایط دانشجویان کشور اعتراض می‌کند.

در همین حال، ورا ۱۵ ساله با خانواده‌اش در تظاهرات پایتخت شرکت کرد و گفت امیدوار است «چیزها تغییر کند».

معترض دیگری که نام خود را پائولین معرفی کرد، گفت: «انباشت ثروت و قدرت کاملاً خارج از کنترل است.»

معترضان در جریان تظاهرات دانشجویی در بروکسل، بلژیک، در ۱۷ اکتبر ۲۰۲۶، یک خودرو را واژگون می‌کنند. ایو هرمان/رویترز
معترضان در جریان تظاهرات دانشجویی در بروکسل، بلژیک، در ۱۷ اکتبر ۲۰۲۶، یک خودرو را واژگون می‌کنند.

در حالی که شهرهای سراسر فرانسه صبح امروز شاهد حضور ده‌ها هزار معترض در خیابان‌ها هستند، تظاهرات ضد دولتی نیز در اروپا و سایر نقاط جهان در حال انجام است.

طبق گزارش شبکه فرانسوی همکار سی‌ان‌ان، بی‌اف‌ام‌تی‌وی، دفتر گردشگری لیون در میان تشدید تظاهرات سراسری بر سر شرایط نامناسب مدارس و افزایش سرسام‌آور هزینه‌های زندگی، آتش گرفت.

افراد کلاه‌دار به این ساختمان در شهر فرانسوی حمله کردند، پنجره‌ها را شکستند، آتش روشن کردند و سپس اموال را غارت کردند، همان‌طور که بی‌اف‌ام‌تی‌وی گزارش داد.

انتظار می‌رود خدمات اضطراری به زودی در محل حاضر شوند.

ده‌ها هزار دانش‌آموز، فعال سندیکایی و سایر گروه‌ها کوچه‌پس‌کوچه‌های اطراف میدان جمهوری پاریس را پر کردند، درست زمانی که راهپیمایی آغاز شد.

فضای پایتخت فرانسه سرشار از شور و اشتیاق و عزم واقعی برای ایجاد تغییر بود.

صدای انفجارها معترضان را از میدان جمهوری تا طول بلوار دنبال می‌کرد، زیرا پلیس برای پراکنده کردن صدها جوان از توپ آب استفاده می‌کرد.

یک معترض در ۱۷ اکتبر در جریان تظاهرات در مارسی، جنوب فرانسه، یک قوطی گاز اشک‌آور را به عقب پرتاب می‌کند. تیبو موریتز/AFP/Getty Images
یک معترض در ۱۷ اکتبر در جریان تظاهرات در مارسی، جنوب فرانسه، یک قوطی گاز اشک‌آور را به عقب پرتاب می‌کند.

انتظار می‌رود امروز ده‌ها هزار نفر در سراسر فرانسه در جریان اعتراضات دانشجویی که نزدیک به یک ماه است ادامه دارد، به خیابان‌ها بیایند.

آنچه تاکنون درباره تظاهرات امروز می‌دانیم:

تاکنون چه اتفاقی افتاده است؟

تظاهرات صبح امروز به وقت محلی در شهرهای مختلف فرانسه از جمله رن، لیون، مارسی و پاریس آغاز شد.

در پایتخت فرانسه، صدها نفر در میدان جمهوری گرد آمدند، جایی که انتظار می‌رفت راهپیمایی اصلی امروز از آنجا شروع شود. اوضاع به سرعت تشدید شد و پلیس در میدان از گاز اشک‌آور استفاده کرد و به جمعیت حمله ور شد. گروه کوچکی از معترضان مواد آتش‌زا را به سمت خطوط پلیس نشانه رفتند.

پلیس لیون نیز نارنجک‌های گاز اشک‌آور پرتاب کرد تا حدود ۳۰۰ نفری را که در خارج از دانشگاه ژان مولین این شهر بسیج شده بودند، پراکنده کند، طبق گزارش شبکه فرانسوی همکار سی‌ان‌ان، بی‌اف‌ام‌تی‌وی.

چه چیزهایی هنوز انتظار می‌رود رخ دهد؟

راهپیمایی امروز در پاریس قرار بود ساعت ۲:۳۰ بعدازظهر به وقت محلی (۸:۳۰ صبح به وقت شرقی) آغاز شود، طبق گزارش شبکه همکار سی‌ان‌ان، بی‌اف‌ام‌تی‌وی.

وزارت کشور فرانسه نیز امشب ساعت ۶ عصر (۱۲ ظهر به وقت شرقی) جلسه واحد بحران برگزار خواهد کرد، طبق گزارش بی‌اف‌ام‌تی‌وی با استناد به منابع.

گزارش شده است که رؤسای ستاد نخست‌وزیر، وزیر کشور و وزیر دادگستری در این جلسه حضور خواهند داشت.

چه کسانی در اعتراضات شرکت می‌کنند؟

اگرچه اعتراضات اخیر فرانسه توسط دانشجویان آغاز شد، اما مردم از قشرهای مختلف و طیف سیاسی گوناگون انتظار می‌رود در تظاهرات امروز شرکت کنند.

حزب چپ افراطی «فرانسه تسلیم‌ناپذیر» به رهبری ژان لوک ملانشون از جنبش دانشجویی حمایت کرده و انتظار می‌رود در تظاهرات برای حمایت از معترضان و خواسته‌هایشان حاضر شود.

برخی کشاورزان درباره برگزاری تظاهرات تراکتوری بحث کرده‌اند، در حالی که رانندگان تاکسی از قبل شروع به ایجاد سد متحرک و محاصره اطراف فرودگاه‌های پاریس کرده‌اند و می‌گویند قصد دارند تا شنبه ادامه دهند.

جلیقه‌زردها (Gilets Jaunes) نیز امروز در تظاهرات حضور داشته‌اند.

دولت چگونه پاسخ داده است؟

امانوئل مکرون، رئیس‌جمهور فرانسه، شب گذشته در مورد تظاهرات برنامه‌ریزی‌شده امروز، خواستار «آرامش» شد.

فرمانداری پلیس پاریس، نهادی که بر نیروی پلیس پاریس، خدمات اضطراری و سایر بخش‌های اداری نظارت دارد، از اقدامات مأموران خود دفاع کرده و معترضان «خصمانه» را مورد انتقاد قرار داده است.

جوزف آتامان، الینا بودیه کیم و شارلوت رک از سی‌ان‌ان در تهیه این گزارش مشارکت داشته‌اند.

یک معترض در ۱۷ اکتبر در پاریس، در جریان راهپیمایی نزدیک میدان جمهوری، با پلیس روبه‌رو می‌شود. کارل کورت/Getty Images
یک معترض در ۱۷ اکتبر در پاریس، در جریان راهپیمایی نزدیک میدان جمهوری، با پلیس روبه‌رو می‌شود.

فرمانداری پلیس پاریس، نهادی که بر نیروی پلیس پاریس، خدمات اضطراری و سایر بخش‌های اداری نظارت دارد، از اقدامات مأموران خود دفاع کرده و معترضان «خصمانه» را مورد انتقاد قرار داده است.

«ما در برابر اغتشاشگران و کسانی که برای حمله به مجریان قانون آمده‌اند، عقب‌نشینی نمی‌کنیم»، این واحد نظارتی در پستی در ایکس اعلام کرد.

«در #جمهوری، مأموران پلیس با افراد خصمانه‌ای مواجه هستند که قصد خشونت دارند.

«آن‌ها با شجاعت و حرفه‌ای‌گری در موضع خود ایستاده‌اند»، اضافه کرد.

در پست بعدی، فیلمی از معترضان کلاه‌دار و نقاب‌دار منتشر شد که به نظر می‌رسید پرتابه‌ها را پرتاب می‌کنند، سلاح حمل می‌کنند و آجرها را روی پیاده‌رو می‌شکنند.

«راهپیمایی ساعت ۲ بعدازظهر آغاز خواهد شد. افراد خصمانه در میدان #جمهوری حضور دارند»، عنوان زیر ویدیو نوشت و افزود: «آیا آن‌ها برای اعتراض آمده‌اند؟»

بیش از نیم ساعت قبل از زمان مقرر برای شروع راهپیمایی، پلیس ضد شورش بارها تحت باران گاز اشک‌آور به میدان حمله کرد.

هنگامی که گاز اشک‌آور شلیک می‌شد، یک ارکستر دانشجویی در حال نواختن موسیقی بود، پیش از آنکه با تشکیل زنجیره انسانی برای محافظت از آن‌ها، از میدان خارج شوند.

جمعیت ترکیبی واقعی از جوان و پیر است، با پلاکاردهایی که خواهان بازگشت بهتر مالیات‌ها و استعفای امانوئل مکرون، رئیس‌جمهور فرانسه هستند.

پرچم فرانسه در حالی که معترضان روی مجسمه ماریان در میدان جمهوری پاریس ایستاده‌اند... استفانی لوکوک/رویترز
پرچم فرانسه در حالی که معترضان روی مجسمه ماریان در میدان جمهوری پاریس ایستاده‌اند، در جریان تظاهرات علیه هزینه‌های زندگی و افزایش قیمت سوخت در پاریس به عنوان بخشی از تظاهرات سراسری در ۱۷ اکتبر به اهتزاز درمی‌آید.

تظاهرات امروز در فرانسه انتظار می‌رود بزرگ‌ترین تاکنون باشد، با ده‌ها هزار فعال از جنبش‌های متعدد که به تخمین ۶۰ راهپیمایی و حدود ۲۵۰ اقدام برنامه‌ریزی‌شده شامل سد جاده‌ها و محاصره ساختمان‌ها در سراسر کشور می‌پیوندند.

در اینجا فهرستی از کسانی که انتظار می‌رود شرکت کنند آورده شده است.

جلیقه‌زردها: جلیقه‌زردها (Gilets Jaunes) بخشی از یک جنبش مردمی پایه‌گذار هستند که در سال ۲۰۱۸ تأسیس شد، زمانی که بیش از ۲۵۰,۰۰۰ نفر علیه افزایش مالیات سوخت اعتراض کردند. این گروه که نام خود را از کت‌های هشدار دهنده زرد رنگی گرفته است که رانندگان فرانسوی باید در خودروهای خود نگه دارند، متشکل از افرادی از طیف‌های مختلف سیاسی است و از زمان ظهور خود تقریباً یک دهه پیش، به طیف وسیعی از اعتراضات کمک کرده‌اند.

دانشجویان: دانش‌آموزان دبیرستانی که خواهان معلم بیشتر، کاهش اندازه کلاس‌ها و بهبود شرایط ساختمان‌ها هستند، بخش قابل توجهی از حاضران در خیابان‌ها را تشکیل می‌دهند. آن‌ها از اواخر سپتامبر در حال اعتراض هستند.

گروه‌های چپ افراطی: حزب «فرانسه تسلیم‌ناپذیر» به رهبری ژان لوک ملانشون از جنبش دانشجویی حمایت کرده و انتظار می‌رود در تظاهرات برای حمایت از معترضان و خواسته‌هایشان حاضر شود. این حزب همچنین اعتراضات را نقطه شروع احتمالی برای جنبشی بسیار گسترده‌تر توصیف کرده و خواهان سقف قیمت سوخت است.

کشاورزان: برخی کشاورزان درباره برگزاری تظاهرات تراکتوری بحث کرده‌اند.

رانندگان تاکسی: رانندگان از قبل شروع به ایجاد سد متحرک و محاصره اطراف فرودگاه‌های پاریس کرده‌اند و می‌گویند قصد دارند تا شنبه ادامه دهند.

ساسکیا واندورن و کاترین نیکولز از سی‌ان‌ان در تهیه این گزارش مشارکت داشته‌اند.

یک شرکت‌کننده جلیقه‌زرد... گرگوری دیدزیک/هانس لوکاس/AFP/Getty Images
یک شرکت‌کننده جلیقه‌زرد (Gilets Jaunes) در شنبه در ویلفرانچ دو لوراگه، اوت گارون، فرانسه، در حالی که یک تابلوی کاغذی حمل می‌کند، در کنار جاده قدم می‌زند.

در میان ده‌ها هزار معترضی که انتظار می‌رود امروز در سراسر فرانسه به خیابان‌ها بیایند، جلیقه‌زردها (Gilets Jaunes) نیز حضور دارند؛ بخشی از یک جنبش مردمی پایه‌گذار که تقریباً یک دهه پیش آغاز شد.

این جنبش به سال ۲۰۱۸ بازمی‌گردد، زمانی که بیش از ۲۵۰,۰۰۰ نفر علیه افزایش مالیات سوخت اعلام‌شده توسط دولت، که گفته می‌شد برای مبارزه با تغییرات اقلیمی است، اعتراض کردند.

این اعتراضات – که نام خود را از کت‌های هشدار دهنده زرد رنگی گرفته‌اند که رانندگان فرانسوی باید در خودروهای خود نگه دارند – در هفته‌های پس از نوامبر ۲۰۱۸ به تظاهرات گسترده‌تری علیه امانوئل مکرون، رئیس‌جمهور فرانسه و دولت او تبدیل شد.

آن‌ها اغلب به خشونت کشیده شدند، به طوری که حداقل ۱۰ نفر در ارتباط با اعتراضات در شش هفته اول جان خود را از دست دادند.

دولت فرانسه در هفته‌های اولیه اعتراضات جلیقه‌زرد بسیاری از امتیازات را اعطا کرد، از جمله حذف مالیات اولیه سوخت و اجرای بسته ۱۰ میلیارد یورویی (۱۱.۰۵ میلیارد دلار) افزایش حقوق و تخفیف مالیاتی برای فقیرترین اقشار.

جلیقه‌زردها از زمان فروکش کردن اولین اعتراضات چندین بار به خیابان‌ها آمده‌اند. در سال ۲۰۲۰، پلیس بیش از ۲۵۰ نفر را برای بازجویی برد و در صحنه‌های خشونت‌آمیز مرتبط با این جنبش در پاریس از گاز اشک‌آور استفاده کرد.

افرادی از طیف‌های مختلف سیاسی در اعتراضات جلیقه‌زرد شرکت کرده‌اند، از جمله آنارشیست‌ها، پوپولیست‌های ضد مهاجرت و فاشیست‌های افراطی.

حتی گروه‌هایی در شبکه‌های اجتماعی وجود دارند که مدعی هستند «جلیقه‌های زرد» محیط زیستی هستند، تناقضی مستقیم با خواسته اولیه معترضان برای حذف مالیات اکولوژیکی جدید.

برخی تقصیر افزایش یهودستیزی در فرانسه را بر گردن جریان رادیکال جنبش جلیقه‌زرد انداخته‌اند.

مطالعه‌ای در سال ۲۰۱۹ توسط بنیاد ژان جورس نشان داد که ۵۰٪ از شرکت‌کنندگان معتقد بودند به «توطئه صهیونیستی جهانی».

ملیسا بل، ساسکیا واندورن و جانلوکا متزو فیوره از سی‌ان‌ان در تهیه این گزارش مشارکت داشته‌اند.

معترضان نقاب‌دار... جک تیلور/رویترز
معترضان نقاب‌دار در ۱۷ اکتبر ۲۰۲۶ در میدان جمهوری پاریس، فرانسه، در میان گاز اشک‌آور و در حین درگیری با پلیس فرانسه در جریان تظاهرات علیه هزینه‌های زندگی و افزایش قیمت سوخت دویدن می‌کنند.
یک معترض... ماتئو روندل/AFP/Getty Images
یک معترض در ۱۷ اکتبر در میدان جمهوری پاریس، در حالی که درگیری‌ها پیش از شروع تظاهرات آغاز می‌شود، پلاکاردی را در میان دود گاز اشک‌آور نگه می‌دارد.

اوضاع در میدان جمهوری پاریس، جایی که انتظار می‌رفت راهپیمایی اصلی امروز از آنجا شروع شود، به سرعت تشدید شد.

پلیس در میدان از گاز اشک‌آور استفاده کرد و به جمعیت حمله ور شد. گروه کوچکی از معترضان مواد آتش‌زا را به سمت خطوط پلیس نشانه رفتند.

میدان از چند طرف مسدود شده است تا معترضان را به مسیر مجاز هدایت کند، هرچند راهپیمایی قرار نیست برای بیش از یک ساعت دیگر آغاز شود.

پلیس لیون نارنجک‌های گاز اشک‌آور پرتاب کرد تا حدود ۳۰۰ نفری را که قبلاً در خارج از دانشگاه ژان مولین این شهر بسیج شده بودند، پراکنده کند، طبق گزارش شبکه فرانسوی همکار سی‌ان‌ان، بی‌اف‌ام‌تی‌وی.

تظاهرات همچنین در رن آغاز شده است و در مارسی که پلیس نیز برای پراکنده کردن جمعیت از گاز اشک‌آور استفاده کرده است.

طبق گزارش بی‌اف‌ام‌تی‌وی، حدود ۱۰۰ نفر تاکنون در سراسر منطقه پاریس بازداشت شده‌اند، عمدتاً به دلیل حمل تجهیزات حفاظتی ممنوعه.

ژاندارم‌های فرانسوی... ماتئو روندل/AFP/Getty Images
ژاندارم‌های فرانسوی در ۱۷ اکتبر در میدان جمهوری پاریس، در حالی که درگیری‌ها پیش از شروع تظاهرات علیه «هزینه بالای زندگی» آغاز می‌شود، نگهبانی می‌دهند.

صدها نفر در میدان جمهوری پاریس گرد آمده‌اند، جایی که انتظار می‌رفت راهپیمایی اصلی امروز از آنجا شروع شود.

پلیس گاز اشک‌آور به سمت جمعیتی که در حال حاضر مسالمت‌آمیز است، شلیک کرده است.

تعدادی از معترضان جلیقه‌زرد نیز حضور دارند.

دونالد ترامپ... کوین لامارک/رویترز
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، در جمعه در یک تجمع انتخاباتی در دالتون، جورجیا، صحبت می‌کند.

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، پیش از تظاهرات عظیم برنامه‌ریزی‌شده امروز در پاریس، شوخی کرد که می‌خواهد «به انقلاب بپیوندد»، در حالی که امانوئل مکرون، رئیس‌جمهور فرانسه، خواستار «آرامش و احترام» شد.

در سخنرانی از یک تجمع دیروز در جورجیا، ترامپ شوخی کرد: «بیایید به فرانسه برویم و به انقلاب بپیوندیم و ۵۰۰۰ دلار خود را آنجا خرج کنیم»، اشاره‌ای به سود سهام وعده‌داده‌شده در صورت پیروزی جمهوری‌خواهان در انتخابات میاندوره‌ای آمریکا.

شب گذشته، در سخنرانی از شورای اروپا در بروکسل، امانوئل مکرون، رئیس‌جمهور فرانسه، با اشاره به تظاهرات برنامه‌ریزی‌شده امروز، خواستار «آرامش» شد.

«حق اعتراض قانون اساسی است، اما چیزی که همراه با این حق می‌آید، احترام است»، او افزود.

معترضان... مانو کروز/رویترز
معترضان در ۱۷ اکتبر در مارسی، فرانسه، در حین درگیری با پلیس فرانسه در جریان تظاهرات علیه هزینه‌های زندگی و افزایش قیمت سوخت، در نزدیکی اجسام در حال سوختن ایستاده‌اند.

تابستان چالش‌برانگیز موج‌های گرمایی، سیستم آموزشی فرانسه را دچار آشفتگی کرد، زیرا کلاس‌های درس بدون تهویه مطبوع غیرقابل تحمل شدند و برنامه امتحانات مختل شد.

این موضوع، به علاوه نگرانی‌های دیرینه درباره کمبود نیروی انسانی و شرایط مدارس، هزاران نوجوان را به خیابان‌ها کشاند تا خواستار تغییر شوند.

پس، دانشجویان فرانسوی چه می‌خواهند؟

رهبران اتحادیه‌های دانشجویی که نماینده معترضان نوجوان هستند، خواستار سرمایه‌گذاری ۱۰ میلیارد یورویی (حدود ۱۱.۲ میلیارد دلار) در آموزش متوسطه و دانشگاهی شده‌اند.

اولویت‌های اصلی شامل معلم بیشتر؛ کاهش اندازه کلاس‌ها و ساختمان‌هایی که به طور مناسب برای مقابله با تغییرات اقلیمی سازگار شده‌اند، اطمینان از اینکه در تمام طول سال کاربردی باقی بمانند.

دانشجویان همچنین می‌خواهند حجم تکالیف خود را مذاکره کنند، سیستم پذیرش دانشگاهی بحث‌برانگیز را پایان دهند، خوابگاه دانشجویی بیشتری ایجاد کنند و خشونت پلیس علیه دانشجویان را متوقف کنند.

اعتراضات پس از آن آغاز شد که دانشجویان در ۲۱ سپتامبر به معلمان در اعتراض به کمبود نیروی انسانی و کمبود منابع در تنها یک مدرسه در حومه پاریس پیوستند. وقتی خواسته‌ها برآورده شد و پرسنل اضافی به مدرسه اعزام شدند، معترضان در سراسر پاریس و کشور بسیج شدند و نشان دادند که میل ملی برای تغییر وجود دارد.

دولت به دلیل پاسخ‌گویی بسیار کند به درخواست‌های معترضان مورد انتقاد قرار گرفته است، و برخی پیشنهاد می‌کنند که بی‌عملی دولت نمادی از ناامیدی دانشجویان از شنیده نشدن صداشان و دلیلی برای خشم مستمر آن‌هاست.

اطلاعات بیشتر را اینجا بخوانید.

ملیسا بل، ساسکیا واندورن، لوسی لپلک و بیلی استاکول از سی‌ان‌ان در تهیه این گزارش مشارکت داشته‌اند.

یک معترض... تیبو موریتز/AFP/Getty Images
یک معترض که پرچم ملی فرانسه را تکان می‌دهد، در شنبه در مارسی، در حین درگیری‌ها پیش از شروع تظاهرات علیه «هزینه بالای زندگی»، از کنار آتش رد می‌شود.
یک معترض... عبدال صبور/رویترز
یک معترض در شنبه در تجمعی نزدیک ایستگاه قطار گاره دو نور در پاریس، پلاکاردی با نوشته «چه می‌خواهیم؟ استعفا» را نگه می‌دارد.
معترضان... کران ریدلی/AFP/Getty Images
معترضان در شنبه در تظاهراتی در پاریس شرکت می‌کنند.
معترضان... تیبو موریتز/AFP/Getty Images
معترضان در شنبه در مارسی، جنوب فرانسه، در حین درگیری‌ها پیش از شروع تظاهرات، پشت آتش ایستاده‌اند.
معترضان نقاب‌دار... عبدال صبور/رویترز
معترضان نقاب‌دار در شنبه در تظاهراتی نزدیک ایستگاه قطار گاره دو نور در پاریس به عنوان بخشی از تظاهرات سراسری، در حالی که با پلیس ضد شورش فرانسه روبه‌رو هستند، بازوهای خود را بالا می‌برند.
مأموران پلیس... کران ریدلی/AFP/Getty Images
مأموران پلیس در شنبه در خیابانی در جریان تظاهرات در پاریس ایستاده‌اند.

تظاهرات صبح امروز در سراسر فرانسه در حال انجام است، با تظاهراتی که در چندین شهر از جمله پاریس و مارسی برگزار می‌شود.

در مارسی، پیش از شروع تظاهرات امروز آتشی روشن بود، و عکس یک نفر گرفته شد که در حالی که از کنار شعله‌ها رد می‌شد، پرچم فرانسه را تکان می‌داد. در همین حال، در پاریس، معترضان پلاکاردهایی حمل می‌کردند، از جمله یکی با نوشته «چه می‌خواهیم؟ استعفا».

عکس‌هایی از مأموران پلیس در حال نگهبانی در نزدیکی تظاهرات گرفته شد. تصاویر جدیدی که ما می‌بینیم را در زیر مشاهده کنید.

پلیس... ماورو اوجتو/NurPhoto/Getty Images
پلیس در جمعه در پیتزا کاستلو، خارج از فرمانداری در تورین، ایتالیا، از توپ آب برای پراکنده کردن تظاهرات بزرگ دانشجویی استفاده می‌کند.

در همین حال، دیروز تظاهرات دانشجویی نیز در سراسر ایتالیا برای اعتراض به وضعیت شکننده مدارس دولتی و محدودیت اخیر جورجیا ملونی، نخست‌وزیر ایتالیا، بر تعداد دانشجویان خارجی در کلاس‌ها برگزار شد.

چند رویداد به خشونت کشیده شد، از جمله در رم، بولونیا و تورین، جایی که پلیس برای پراکنده کردن جمعیت از گاز اشک‌آور استفاده کرد. در رم، پلیس گفت هزاران نفر از کولوسئوم تا ساختمان وزارت آموزش و پرورش راهپیمایی کردند، آتش روشن کردند و با پلیس مجهز به لباس ضد شورش مواجه شدند.

«این بیان دموکراتیک مخالفان نیست، نه دفاع از مدارس، بلکه حمله به نهادها و هooliganism سیاسی است»، گفت جوزپه والدیتارا، وزیر آموزش و پرورش، که هدف بسیاری از پوسترها بود.

تابلوهای دیگر ملونی و سایر وزرا را وارونه آویخته نشان می‌دادند، اشاره‌ای به مرگ دیکتاتور فاشیست بنیتو موسولینی با عبارت «کشتن یک فاشیست جنایت نیست» در زیر آن.

بسیاری از معترضان تابلوهایی با عباراتی به زبان فرانسوی یا با نوشته «مثل فرانسوی‌ها عمل کنید» در همبستگی با اعتراضات دانشجویی آنجا حمل می‌کردند.

در چندین شهر، معترضان سطل‌های زباله را آتش زدند، بمب‌های کاغذی – کوکتل مولوتوف – منفجر کردند و از مواد آتش‌زا علیه پلیس استفاده کردند. در تورین، بسیاری از معلمان به راهپیمایی‌ها پیوستند.

روز بسیج پس از اشغال مدارس در میلان، ناپل، تورین، جنوا، بولونیا و رم فرا رسید.

تظاهرات صبح امروز به وقت محلی آغاز شده است، در رن، لیون و مارسی، با بازداشت ۴۰ نفر در منطقه پاریس، طبق اعلام مقامات.

پلیس برای پراکنده کردن جمعیت در مارسی و لیون از گاز اشک‌آور استفاده کرد، در حالی که اکثر بازداشت‌ها در پاریس مرتبط با حمل سلاح یا تجهیزات حفاظتی ممنوعه بود، پلیس گفت.

پلیس پاریس تجمع در مجموعه‌ای از مکان‌ها در سراسر پاریس، از جمله سایت‌های دولتی و ایستگاه‌های قطار را ممنوع کرده است.

بالی باگایوکو، شهردار حومه پاریس سن‌دنی که به نوعی نماد اعتراضات تبدیل شده است، صبح امروز در کانال تلویزیونی فرانسوی Franceinfo صحبت کرد و درباره اهداف آن‌ها گفت.

باگایوکو به دلیل دفاع از دانشجویان در برابر پلیس در خیابان‌ها تحسین شده است، در حالی که برخی منتقدان اظهارات او را که خشونت را توجیه می‌کند، سرزنش کرده‌اند.

خشونت پلیس در طول هفته‌ها اعتراضات دانشجویی در سراسر فرانسه تحت بررسی شدید قرار گرفته است، زیرا ده‌ها معترض مجروحیت‌های ناشی از پلیس را تجربه کرده‌اند.

در پاریس، پلیس ضد شورش به نظر می‌رسد از تاکتیک‌های معمول ارعاب خود منحرف شده و به جای آن، مأموران به سمت معترضان پیشروی کرده‌اند، که سؤالاتی را درباره تاکتیک‌های پلیس و استفاده از سلاح‌ها برانگیخته است.

پلیس فرانسه... استفانی لوکوک/رویترز
پلیس فرانسه در صبح شنبه در منطقه شاتله-لز هال در پاریس، در روز تظاهرات علیه هزینه‌های زندگی و افزایش قیمت سوخت در فرانسه، گشت می‌زند.

ویدیوهایی از مأموران پلیس که دانشجویان را می‌زنند، گاز اشک‌آور، توپ آب و حملات چوب‌دستی به جمعیت جوانان شلیک می‌کنند، در هفته‌های اخیر فرانسه را شوکه کرده است.

تصاویر یک نوجوان در لنس، شمال فرانسه، که ظاهراً دست خود را به دلیل نارنجک پلیس از دست داده و دیگری که با نارنجک گاز اشک‌آور پلیس از فاصله بسیار نزدیک به صورتش شلیک شده، بسیاری را حیرت‌زده کرده است.

لوران نیونز، وزیر کشور، پس از قطع شدن دست پسر، تعلیق موقت استفاده از نوعی نارنجک صوتی توسط پلیس را دستور داد. این ممنوعیت - که همچنان اجازه استفاده پلیس از انواع دیگر نارنجک‌ها را می‌داد - اکنون لغو شده است.

نشانه‌هایی از تلاش پلیس برای رویکرد جدید وجود دارد. برخی واحدهای پلیس شروع به برداشتن کلاه‌خودهای ضد شورش خود کرده‌اند تا تصویری نرم‌تر ارائه دهند، هرچند مأموران بدون کلاه‌خود همچنان صبح جمعه در خارج از پاریس با جوانان معترض درگیر شدند.

در حالی که نمایندگان دانشجویان همچنان بر کسب نتایج ملموس برای بخش آموزش متمرکز هستند، خشونت پلیس و دولتی که بسیاری احساس می‌کنند به آن‌ها گوش نمی‌دهد، خشم بسیاری از حاضران در خیابان‌ها را تغذیه می‌کند.

با توجه به دعوت از معترضان جلیقه‌زرد برای پیوستن به رویدادهای شنبه، ترس از خشونت بیشتر وجود دارد. حدود ۹۰۰ مأمور پلیس در اعتراضات هفته‌های اخیر مجروح شده‌اند. طبق اعلام وزارت کشور، تنها ۲۴۸ دانشجو مجروح شده‌اند، که باعث بدبینی عمومی شده است.

برخی واحدهای پلیس تابلوهای دست‌ساز را در رویدادهای اعتراضی ضبط کرده‌اند، که اتهامات محدودیت آزادی بیان را برانگیخته است. در گفتگو با دانش‌آموزان دبیرستانی که توسط روزنامه فرانسوی Le Parisien سازماندهی شده بود، نیونز گفت که چنین اعمالی (وقتی تابلوها توهین‌آمیز نبودند یا نمی‌توانستند به عنوان سلاح استفاده شوند) «طبیعی نیست».

فرانسه پس از هفته‌ها خشم دانشجویی در خیابان‌ها، برای تظاهرات عظیم آماده است.

اما معترضان امروز قرار است گسترده‌تر باشند، با چپ افراطی، اتحادیه‌ها، کشاورزان و جلیقه‌زردها که قول داده‌اند شنبه به دانشجویان بپیوندند، با حدود ۵۰۰ رویداد اعتراضی برنامه‌ریزی‌شده در سراسر کشور.

بسیاری برای همبستگی با اعتراضات دانشجویی چند هفته‌ای که با برخورد سخت پلیس مواجه شده‌اند، راهپیمایی خواهند کرد.

دعوت‌ها برای اعتراضات همچنین ناشی از قیمت بالای گاز است. مقامات درباره «همگرایی علل» هشدار می‌دهند، طبق گزارش شبکه همکار سی‌ان‌ان، بی‌اف‌ام‌تی‌وی.

مقامات انتظار دارند تا ۱۰۰,۰۰۰ معترض شنبه خارج از پایتخت حضور یابند، با ده‌ها هزار نفر دیگر در داخل پاریس. اعتراضات دانشجویی بزرگ‌ترین در سال‌های اخیر در فرانسه بوده‌اند، و هیچ نشانه‌ای از خروج از خشم جاری در فرانسه دیده نمی‌شود.

پلیس پاریس راهپیمایی‌هایی را که هدفشان میدان کنکورد است، که در کنار کاخ ریاست جمهوری قرار دارد، ممنوع کرده است.

«طبیعی نیست»، گفت کوپلیا مورو، از کمیته سازماندهی سازمان بین‌رشته‌ای دانشجویی منطقه پاریس، جمعه درباره تصمیم برای ممنوعیت برخی از مسیرهای پیشنهادی، و دولت را به ریاکاری متهم کرد.

در این صفحه با ما همراه باشید تا آخرین تحولات را به شما ارائه دهیم.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: cnn.com