اشتراک
عکسی از رسانه دولتی کره شمالی که آنچه کره شمالی یک موشک بالستیک قابلیت حمل کلاهک هسته‌ای نامیده است را در حین یک مانور در اکتبر نشان می‌دهد.
عکسی از رسانه دولتی کره شمالی که آنچه کره شمالی یک موشک بالستیک قابلیت حمل کلاهک هسته‌ای نامیده است را در حین یک مانور در اکتبر نشان می‌دهد.
اخبار جهانی آسیا نظامی

مسابقه تسلیحاتی فزاینده، شبه‌جزیره کره را درگیر کرده است

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

مسابقه تسلیحاتی شدت گرفته‌ای شبه‌جزیره کره را درگیر کرده است، زیرا دو طرف آزمایش‌های موشکی متقابل انجام می‌دهند و کره شمالی با کمک شراکت نظامی احیاشده با روسیه، توسعه کلاهک‌های مرگبارتر، پهپادهای تهاجمی و سلاح‌های هایپرسونیک را شتاب بخشیده است. در ازای اعزام سلاح و سرباز به روسیه در جنگ اوکراین، پیونگ‌یانگ آزمایشگاهی زنده برای آزمایش سلاح‌ها، بهبود دقت و مانورپذیری موشک‌ها و تسلط بر جنگ پهپادی به دست آورده است. این همکاری به کره شمالی امکان داده تا پهپادهای کم‌هزینه را برای غلبه بر دفاع‌های گران‌قیمت کره جنوبی و نیروهای آمریکایی مستقر در منطقه توسعه دهد. تنش‌ها در مرز مستحکم دو کره با استحکامات جدید، مین‌های زمینی و تبادل آتش هشدار افزایش یافته است. کره جنوبی نیز با آزمایش اولین موشک بالستیک هایپرسونیک خود و رونمایی از موشک هیونمو-۵ با کلاهک نفوذکننده هشت تنی پاسخ داده و هزینه‌های دفاعی خود را از ۲.۸ به ۳.۵ درصد تولید ناخالص داخلی افزایش داده است. کارشناسان هشدار می‌دهند که اگر روسیه به کره شمالی در توسعه قابلیت حمله هسته‌ای مستقیم به آمریکا کمک کند، اعتبار بازدارندگی گسترده واشنگتن تضعیف خواهد شد و این پویایی می‌تواند محاسبات امنیتی منطقه را بنیادین تغییر دهد.

مسابقه تسلیحاتی شدت گرفته‌ای شبه‌جزیره کره را درگیر کرده است، زیرا دو طرف آزمون‌های موشکی متقابل انجام می‌دهند و کره شمالی توسعه کلاهک‌های مرگبارتر، پهپادهای تهاجمی و سایر سلاح‌های جدید را برای تهدید جنوب شتاب بخشیده است.

کره شمالی و جنوبی از زمان پایان جنگ کره با یک آتش‌بس ناپایدار، رقابت نظامی شدیدی را حفظ کرده‌اند و پیونگ‌یانگ پس از فروپاشی بلوک شوروی به سمت سلاح‌های هسته‌ای روی آورد. اکنون کره شمالی با کمک شراکت نظامی خود با روسیه که اخیراً توسط جنگ اوکراین احیا شده، نیروهای متعارف خود را به سرعت ارتقا می‌دهد.

در ازای سلاح و سربازان کره شمالی، روسیه به این کشور یک آزمایشگاه رزمی زنده برای آزمایش سلاح‌ها و نیروهایش، بهبود عملکرد موشک‌ها و تسلط بر جنگ پهپادی داده است. احتمالاً نیروهای نظامی شمال به زودی قادر خواهند بود دسته‌های عظیمی از پهپادهای کم‌هزینه را برای غلبه بر دفاع‌های گران‌قیمت و فناوری‌بالای کره جنوبی و نیروهای آمریکایی مستقر در آنجا آزاد کنند.

افزایش خصومت در طول مرز بین دو کره، لحنی شوم به تقویت نظامی منطقه داده است. در ماه‌های اخیر، کره شمالی شروع به استحکامات سنگین در مرز خود با سلاح‌های قدرتمندتر، حصارهای سیم خاردار اضافی، موانع بتنی و میدان‌های مین کرده است.

تنش‌ها پس از آنکه سه سرباز کره جنوبی ماه گذشته توسط مین‌های زمینی کره شمالی که به گفته سئول در جنوب مرز مبهم دفن شده بودند، زخمی شدند، بیشتر شد. دو کره از آن زمان تبادل آتش هشدار و تهدیدهای درگیری نظامی داشته‌اند.

سپس، تشدید نادر «چشم در برابر چشم» در این ماه، زرادخانه‌های رو به مرگبارتری را که این کشورها در آن سوی مرز خود که از قبل مستحکم‌ترین مرز جهان است، جمع‌آوری می‌کنند، آشکار کرد.

اوایل این ماه، تحت نظارت رهبرشان، کیم جونگ اون، کره شمالی آنچه یک موشک بالستیک قابلیت حمل کلاهک هسته‌ای نامیده بود را از ساحل شرقی خود به سمت آب‌های بین خاور دور روسیه و جزیره هوکایدو ژاپن پرتاب کرد.

مسئولان کره جنوبی و ژاپن تخمین زدند که موشک حدود ۴۳۰ مایل (حدود ۶۹۲ کیلومتر) پرواز کرده است. اما پیونگ‌یانگ گفت که ۶۲۱ مایل (حدود ۱۰۰۰ کیلومتر) پرواز کرده است. این کشور آن‌ها را به خاطر از دست دادن ردیابی کلاهک مسخره کرد و ادعا نمود که کلاهک هنگام پرواز با چندین برابر سرعت صوت، مانورهای ناگهانی و نامنظم «موج‌مانند» انجام داده است — رفتارهای امضای یک موشک هایپرسونیک. «این بدان معناست که هیچ راهی برای اجتناب از این حمله وجود ندارد»، کره شمالی اعلام کرد.

شش نفر، برخی با یونیفرم، کنار دو کامیون بزرگ نظامی زیتونی رنگ با پرتابگرهای موشک ایستاده‌اند. کیم جونگ اون در حال اشاره و صحبت با گروه است.
عکسی ارائه‌شده توسط رسانه دولتی کره شمالی که آقای کیم را در حال بازدید از یک کارخانه مهمات در مکانی نامشخص در کره شمالی در سپتامبر نشان می‌دهد.
خبرگزاری مرکزی کره، از طریق آژانس فرانسه پرس — گتی ایمجز

سودهای روسیه

به گفته شین جونگ وو، دبیرکل انجمن دفاع و امنیت کره در سئول، پرتاب کره شمالی «نه صرفاً نمایش قدرت، بلکه اثباتی بود که پیشرفت سیستم سلاح هایپرسونیک آن در مرحله نهایی قرار دارد.»

کره جنوبی معمولاً به آزمون‌های موشکی کره شمالی با بیانیه‌های کوتاه محکوم‌کننده آن‌ها را تحریک‌آمیز پاسخ می‌دهد. اما پنج روز پس از پرتاب شمال، سئول برای اولین بار موشک بالستیک هایپرسونیک خود را آزمایش کرد، در حضور رئیس‌جمهور لی جائه میونگ، که نشان می‌دهد سئول نسبت به پیشرفت سریع فناوری موشکی کره شمالی نگرانی فزاینده‌ای پیدا کرده است.

در جریان آزمون موشک هایپرسونیک کره شمالی، آقای کیم از نیروهای مسلح کشور خواست تا «بارها دشمن را قانع کند که به قابلیت اطمینان و کشندگی» سلاح‌هایش اعتماد دارد.

آنتون پونومارنکو، پژوهشگر در انجمن اقیانوسیه که همکاری نظامی روسیه-کره شمالی را رصد می‌کند، گفت که این کشور توانسته است چنین پیشرفت‌هایی را به لطف داده‌های ارزشمند میدان نبرد و بازخوردهای کسب‌شده در حین کمک به روسیه در جنگ اوکراین به دست آورد. وی اشاره کرد که دقت و مانورپذیری بهتر کلاهک‌هایش، تهدید علیه کره جنوبی را «اساسی‌تر» کرده است.

همکاری با روسیه همچنین به شمال کمک کرده است تا قابلیت‌های جدید پهپادی توسعه دهد. پیونگ‌یانگ از درگیری‌های اوکراین و خاورمیانه آموخته است که پهپادهای ارزان‌قیمت می‌توانند سامانه‌های دفاع هوایی گران‌قیمت را غافلگیر کنند. در جریان یک مانور کره شمالی ماه گذشته، یک دسته پهپاد به یک جزیره هدف حمله کردند، در حالی که موشک‌های کروز و بالستیک همزمان از جهات مختلف ضربه زدند. کارشناسان دفاعی گفتند تاکتیک‌های در حال تحول کره شمالی سرانجام کره جنوبی و متحدانش را مجبور خواهد کرد تا دفاع‌های هوایی خود را با هزینه‌های سرسام‌آور بازطراحی کنند.

بسیاری از پهپادهای خاکستری چیده‌شده در ردیف‌ها در یک فضای بزرگ سرپوشیده ایستاده‌اند. سه نفر، از جمله کیم جونگ اون، پشت آن‌ها ایستاده‌اند.
عکسی از رسانه دولتی کره شمالی که آقای کیم را در حال بازدید از پهپادها در یک کارخانه مهمات در مکانی نامشخص در کره شمالی در سپتامبر نشان می‌دهد.
خبرگزاری مرکزی کره، از طریق آژانس فرانسه پرس — گتی ایمجز

شراکت پهپادی به سرعت مقیاس یافته است. روسیه ۱۲ هزار کارگر کره شمالی را به کارخانه‌های پهپاد جرانی-۲ خود در تاتارستان جذب کرده و در حالی که افسرانی را برای آموزش اپراتورهای پهپاد به کره شمالی اعزام کرده است، به گفته مقامات اوکراینی. یک گروه پایش تحریم‌ها ماه گذشته هشدار داد که اشتیاق روسیه برای نیروی کار کره شمالی در بخش‌های مختلف صنایع دفاعی، خطر رسیدن فناوری‌های حیاتی نظامی به دست پیونگ‌یانگ را افزایش می‌دهد.

پیامدها از قبل قابل مشاهده هستند: عکس‌هایی از بازدید آقای کیم از یک کارخانه پهپاد در ماه گذشته نشان داد که کره شمالی شروع به تولید انبوه پهپادها کرده است.

«ما شاهد عمیق‌تر شدن نابرابری بین حملات کم‌هزینه و دفاع‌های گران‌قیمت خواهیم بود»، گفت هونگ مین، تحلیلگر در مؤسسه ملی وحدت کره در سئول.

یک موشک تاریک از اقیانوس پرتاب می‌شود، با حجم بزرگی از دود خروجی.
عکسی ارائه‌شده توسط رسانه دولتی کره شمالی که پرتاب زیرسطحی یک موشک از ساحل شرقی کشور در اکتبر را نشان می‌دهد.
خبرگزاری مرکزی کره، از طریق اسوشیتد پرس

تعادل ترس

حتی قبل از اینکه کره شمالی شروع به دریافت کمک از روسیه کند، نیروهای نظامی آن در تلاش بودند تا سلاح‌هایش را غیرقابل هدف‌گیری‌تر کنند. این کشور موشک‌های پرتاب‌شده از زیردریایی‌ها و پرتابگرهای متحرک مخفی‌شده در تونل‌ها را آزمایش کرده است. همچنین سوخت مایع را به جامد تغییر داد تا زمان آماده‌سازی پرتاب موشک را به شدت کاهش دهد.

با ادامه بهبود موشک‌های کره شمالی، برخی از آن‌ها قابلیت حمل کلاهک‌های متعارف و هسته‌ای را دارند، «تشخیص ماهیت کلاهک یا نیت پشت یک حمله صرفاً بر اساس خودِ پرتاب برای ما بسیار دشوار خواهد شد»، گفت کیم یونگ هو، مدیر سابق اطلاعات راهبردی در وزارت دفاع کره جنوبی.

کره جنوبی همچنان به حضور پایگاه‌های نظامی آمریکا و در نهایت زرادخانه هسته‌ای آمریکا به عنوان بازدارندگی در برابر حمله هسته‌ای تکیه می‌کند. این کشور تلاش نکرده است تا سلاح‌های اتمی خود را توسعه دهد، بلکه به جای آن سعی کرده است با ساخت سلاح‌های متعارف، قابلیت‌های رو به رشد ضربتی شمال را خنثی کند تا چیزی ایجاد کند که تحلیلگران آن را «تعادل ترس» می‌نامند. این به معنای تقویت استراتژی سه‌گانه آن برای پاسخ به یک حمله احتمالی است: ضربات پیش‌دستانه، دفاع موشکی و انتقام گسترده.

در روزی که کره جنوبی اولین موشک هایپرسونیک خود را آزمایش کرد، دفتر رئیس‌جمهور لی عکسی از بازدید او از یک سلاح جدید دیگر، موشک هیونمو-۵، منتشر کرد. این موشک که توسط رسانه‌های محلی «هیولا» نامیده شده، طبق گزارش‌ها یک کلاهک نفوذکننده به زمین (bunker-buster) هشت تنی حمل می‌کند که می‌تواند پناهگاه‌های عمیق زیرزمینی را نفوذ کرده و رهبران دشمن را بکشد.

یک وسیله نقلیه نظامی استتار شده با چرخ‌های زیاد روی یک باند فرودگاه دیده می‌شود، در حالی که جمعیتی آن را تماشا می‌کنند.
موشک نفوذکننده به زمین هیونمو-۵ کره جنوبی در طی مراسم روز نیروهای مسلح کره در پایگاه هوایی سئول در سئونگنام، کره جنوبی، در سال ۲۰۲۴.
جونگ یون-جه/آژانس فرانسه پرس — گتی ایمجز

در جریان مصاحبه‌ای با نیویورک تایمز در ماه گذشته، آقای لی قابلیت انتقام متعارف کره جنوبی را «شاید یکی از کارآمدترین‌ها در جهان» توصیف کرد.

«حتی اگر کره شمالی دارای سلاح‌های هسته‌ای باشد، آن‌ها تنها به عنوان یک تدبیر دفاعی آخرین گزینه عمل خواهند کرد»، او گفت. «استفاده تهاجمی از آن‌ها، خودویرانی شمال را تضمین خواهد کرد.»

برای پایش فعالیت‌های موشکی کره شمالی، کره جنوبی هواپیماهای شناسایی و ماهواره‌ها را در هماهنگی نزدیک با ایالات متحده اداره می‌کند. سئول همچنین برتری هوایی و دریایی خود را حفظ می‌کند، در حالی که پیونگ‌یانگ عمدتاً به هواپیماهای فرسوده دوران شوروی وابسته است و قابلیت‌های ناوهای تازه ساخته‌شده آن هنوز اثبات نشده است.

مشابه کره شمالی، کره جنوبی نیز از درگیری‌های خارجی برای تقویت صنعت دفاعی خود بهره برد. در ژوئن، آقای لی گفت که در جریان جنگ‌های اوکراین و ایران، رهبران خارجی برای تأمین موشک‌های دفاع هوایی کره جنوبی هجوم آورده‌اند، به طوری که یک کشور حتی یک هواپیمای باری را فرستاد تا آن‌ها را مستقیماً از خط تولید دریافت کند.

یک بدنه زیردریایی بزرگ قرمز-قهوه‌ای روی پایه‌های چرخ‌دار در یک ساختمان صنعتی ایستاده است. مردم از کف بتنی به کشتی نگاه می‌کنند.
عکسی ارائه‌شده توسط رسانه دولتی کره شمالی که آقای کیم را در حال بازدید از محل ساخت آنچه یک زیردریایی موشکی با نیروی هسته‌ای نامیده شده بود، در مکانی نامشخص در کره شمالی در سال ۲۰۲۵ نشان می‌دهد.
خبرگزاری مرکزی کره، از طریق آژانس فرانسه پرس — گتی ایمجز

پیونگ‌یانگ اولین ماهواره جاسوسی نظامی خود را در سال ۲۰۲۳ در مدار قرار داد، هرچند مقامات کره جنوبی فناوری آن را ابتدایی دانستند. با این حال، کره شمالی در زمینه‌های بیشتری در حال عقب‌زدن نیست و مسابقه تسلیحاتی «گربه و موش» را شعله‌ور می‌کند.

چهار روز پس از بازدید آقای کیم از موشک هیونمو-۵، کره شمالی آنچه تحلیلگران یک موشک نفوذکننده به زمین متعلق به خود شناسایی کردند را پرتاب کرد، که قابلیت حمل محموله ۲.۵ تنی را داشت، حجمی غیرعادی بزرگ برای یک موشک بالستیک کوتاه‌برد.

تحلیلگران دفاعی می‌گویند کره شمالی اکنون در برخی قابلیت‌ها از کره جنوبی پیشی گرفته است. برخی از آزمون‌های اخیر پهپادی ارتش کره جنوبی با شکست‌های پررونمایی همراه بود، به طوری که پهپادها مدت کوتاهی پس از بلند شدن سقوط کردند. و کره شمالی بدنه کامل‌شده آنچه اولین زیردریایی هسته‌ای خود نامیده بود را در دسامبر رونمایی کرد، در حالی که کره جنوبی هنوز در حال مذاکره با واشنگتن برای تأمین سوخت برای یک کشتی مشابه است که امیدوار است تا اواسط دهه ۲۰۳۰ بسازد.

کره جنوبی در واکنش به تهدید رو به رشد از شمال، هزینه‌های نظامی خود را با سرعتی رکوردشکن افزایش می‌دهد. این کشور متعهد شده است هزینه‌های دفاعی را از ۲.۸ درصد به ۳.۵ درصد تولید ناخالص داخلی افزایش دهد و به اولین متحد آمریکا تبدیل شود که چنین هدفی را در میان فشار واشنگتن بر شرکا برای کاهش وابستگی به نیروهای آمریکا پذیرفته است.

با این حال، بزرگ‌ترین تهدید ناشی از شمال ممکن است حتی کره جنوبی را هدف قرار ندهد. اگر روسیه به آن کمک کند تا قابلیت ضربه مستقیم به ایالات متحده با کلاهک‌های هسته‌ای را توسعه دهد، این ممکن است باعث شود واشنگتن دو بار درباره آمدن به کمک جنوب فکر کند، گفت لامی کیم، استاد کرسی کره در مؤسسه بین‌المللی مطالعات راهبردی مستقر در لندن.

«این اعتبار بازدارندگی گسترده آمریکا را تضعیف خواهد کرد، زیرا واشنگتن با احتمال مواجه شدن با حملات هسته‌ای علیه شهرهای آمریکایی برای دفاع از کره جنوبی روبه‌رو خواهد شد»، او گفت.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: nytimes.com