اشتراک
اخبار جهانی سیاست

اسحاق هرزوگ، رئیس‌جمهور اسرائیل، نقشی عمدتاً تشریفاتی دارد — مگر پس از انتخابات ملی

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

پس از انتخابات، رئیس‌جمهور اسرائیل، اسحاق هرزوگ، که نقشی عمدتاً تشریفاتی دارد، باید نخست‌وزیر احتمالی را انتخاب و مأمور تشکیل دولت کند. از آنجا که اسرائیلی‌ها به احزاب رأی می‌دهند نه افراد، او پس از شمارش آرا و تخصیص کرسی‌ها، با رهبران احزاب مشورت می‌کند و می‌تواند رهبر حزب پیروز یا نامزد دیگری با شانس بیشتر برای کسب رأی اعتماد کنست را برگزیند؛ چنان‌که در ۲۰۰۹ شیمون پرز نتانیاهو را با وجود آرای کمتر حزبش انتخاب کرد. نظرسنجی‌های اخیر از رقابت تنگاتنگ ائتلاف راست افراطی نتانیاهو و بلوک میانه‌رو خبر می‌دهند و به نظر می‌رسد لیکود بیشترین آرا را کسب کرده است. هرزوگ در تصمیمی دشوار باید تشخیص دهد آیا آرا نشان‌دهنده تقاضای تغییر است یا ترجیح ادامه دولت نتانیاهو. ائتلاف حاکم با محکومیت‌های بین‌المللی، تنش با متحدان و شکاف اجتماعی مواجه شده و هرزوگ بارها خشونت‌آمیزی جامعه را نقد کرده است. او همچنین تحت فشار ترامپ برای عفو نتانیاهو در پرونده فساد مقاومت کرده و بر استقلال و حاکمیت قانون تأکید دارد. نتانیاهو از تشکیل کمیسیون تحقیق درباره حمله ۷ اکتبر و پذیرش مسئولیت سر باز زده است. در صورت انتخاب آیزنکوت، تضمینی برای موفقیت او نیست، زیرا بلوک میانه‌رو باید با احزاب عرب ائتلاف کند که رهبرانش هنوز نپذیرفته‌اند و نتانیاهو مشارکت آنان را رد کرده است. هر دو بلوک با موانعی برای تشکیل اکثریت حکومتی روبرو هستند و به توافق با گروه‌های دیگر نیاز دارند که ممکن است ناخوشایند یا ناممکن باشد.

اسحاق هرزوگ، رئیس‌جمهور اسرائیل، نقشی عمدتاً تشریفاتی دارد — مگر پس از انتخابات ملی، زمانی که وظیفه اوست نخست‌وزیر احتمالی را انتخاب و سپس او را مأمور تلاش برای تشکیل دولت کند.

از آنجا که اسرائیلی‌ها به یک یا چند حزب رأی می‌دهند نه به یک فرد، شخصی که ممکن است کشور را اداره کند پس از شمارش آرا و تخصیص کرسی‌های پارلمانی به احزاب بر اساس سهم آرای آن‌ها انتخاب می‌شود. رئیس‌جمهور — که جداگانه توسط کنست (قوه مقننه تک‌مجلسی اسرائیل) انتخاب می‌شود — سپس رهبران احزاب را فرا می‌خواند تا توصیه‌های خود را برای نخست‌وزیری بشنود و پیش از انتخاب کسی برای تشکیل دولت، نظر آنان را جویا شود.

اگرچه رئیس‌جمهور می‌تواند رهبر حزبی را که بیشترین آرا را کسب کرده انتخاب کند، اما همچنین می‌تواند رهبر دیگری را برگزیند که به نظر می‌رسد شانس بیشتری برای تشکیل ائتلافی دارد که بتواند رأی اعتماد کنست را کسب کند.

در سال ۲۰۰۹، شیمون پرز، رئیس‌جمهور وقت، بنیامین نتانیاهو — نخست‌وزیر فعلی — را انتخاب کرد، حتی اگر حزب راست‌گرای لیکود او آرای کمتری نسبت به حزب میانه‌روی کادیما کسب کرده بود.

نظرسنجی‌های خروجی اولیه در روز چهارشنبه نشان‌دهنده رقابت تنگاتنگ بین ائتلاف راست افراطی به رهبری آقای نتانیاهو و بلوک اپوزیسیون میانه‌رو است که خواستار تغییر شده است. این بلوک اپوزیسیون شامل حزب «یش عتید» (Yashar) به رهبری گادی آیزنکوت نیز هست. اما به نظر می‌رسد حزب لیکود آقای نتانیاهو بیشترین آرا را کسب کرده است، که بدین معناست او استدلال خواهد کرد که باید به عنوان نخست‌وزیر انتخاب شود.

آقای هرزوگ، که وظیفه‌اش حفظ فاصله از تنش‌های سیاسی است، انتظار می‌رود با تصمیم دشواری روبرو شود. او باید تشخیص دهد که آیا آرا نشان‌دهنده تقاضای اکثریت اسرائیلی‌ها برای تغییر است یا ترجیح آن‌ها برای دولتی دیگر تحت رهبری نتانیاهو را بیان می‌کند.

ائتلاف حاکم آقای نتانیاهو، که راست‌گراترین دولت در تاریخ اسرائیل محسوب می‌شود، با محکومیت‌های بین‌المللی، افزایش تنش با متحدان و شکاف در جامعه اسرائیل مواجه شده است. آقای هرزوگ بارها آنچه را «فرآیند وحشتناک خشونت‌آمیز شدن» نامیده و در حال نفوذ به جامعه اسرائیل است، مورد انتقاد قرار داده و به خشونت شهرک‌نشینان یهودی علیه فلسطینیان در کرانه باختری اشغالی و سوءرفتار با بازداشتیان در بازداشتگاه‌های اسرائیل اشاره کرده است؛ اقداماتی که برخی وزیران راست افراطی در ائتلاف آقای نتانیاهو متهم به تشویق آن‌ها هستند.

رئیس‌جمهور اسرائیل، که قدرت اعفای کیفری و تخفیف مجازات را دارد، همچنین تحت فشار دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، قرار گرفته است که از او خواسته آقای نتانیاهو را در حالی که در حال محاکمه به اتهام فساد است، ببخشد. آقای هرزوگ با احترام مقاومت کرده و اظهار داشته است: «اسرائیل کشوری مستقل است که بر پایه حاکمیت قانون اداره می‌شود.»

آقای نتانیاهو مدت‌هاست در برابر درخواست‌ها برای تشکیل کمیسیون مستقل تحقیق درباره حمله ۷ اکتبر ۲۰۲۳ حماس به اسرائیل که منجر به جنگ ویرانگر غزه شد، مقاومت کرده است. او همچنین از پذیرش مسئولیت هرگونه قصوری که منجر به این حمله شد، سر باز زده و خشم بسیاری از اسرائیلی‌ها را برانگیخته است.

اما اگر رئیس‌جمهور آقای آیزنکوت، فرمانده سابق ارتش که پسرش در جنگ غزه کشته شد و سوگند یاد کرده است تحقیقات دولتی درباره حمله ۲۰۲۳ آغاز کند، تضمینی وجود ندارد که او در تشکیل دولت موفق شود. بلوک اپوزیسیون میانه‌رو باید با احزاب عرب کشور ائتلاف کند، که ظاهراً بیشترین تعداد کرسی‌های پارلمانی را در تاریخ کسب کرده‌اند. رهبران این بلوک هنوز با چنین ائتلافی موافقت نکرده‌اند، در حالی که آقای نتانیاهو عملاً امکان مشارکت احزاب عرب در ائتلاف حاکم را رد کرده است.

هر دو بلوک راست افراطی و چپ افراطی با موانعی برای تشکیل اکثریت حکومتی مواجه‌اند. آن‌ها به توافق با احزاب و گروه‌های دیگری نیاز دارند که ممکن است از نظر سیاسی ناخوشایند یا حتی ناممکن باشد.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: nytimes.com