ترامپ می‌گوید «تورم حل شده است». داده‌ها خلاف آن را نشان می‌دهند
نویسنده: مرین لواینتاریخ انتشار: 2026-11-03منتشر شده در: wsj.com۱ دقیقه مطالعه
ترجمه و بازنویسی هوشمند از wsj.com
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، در مصاحبه‌ای با شبکه فاکس‌نیوز مدعی شد که مشکل تورم در این کشور حل شده است؛ این در حالی است که داده‌های رسمی وزارت کار نشان می‌دهد قیمت‌های مصرف‌کننده در ماه سپتامبر نسبت به سال گذشته ۳.۷ درصد رشد داشته و هزینه‌های بالای انرژی همچنان فشار اقتصادی سنگینی بر شهروندان وارد می‌کند. این تضاد میان اظهارات ترامپ و واقعیت‌های اقتصادی، جایگاه انتخاباتی جمهوری‌خواهان را تحت تأثیر قرار داده است. در حالی که شش ماه پس از آغاز به کار دولت ترامپ، جمهوری‌خواهان در مدیریت اقتصاد از رقیبان دموکرات خود پیش بودند، نظرسنجی جدید وال‌استریت ژورنال حاکی از چرخش آرای عمومی است؛ به‌گونه‌ای که اکنون رأی‌دهندگان دموکرات‌ها را با اختلافی ۳ درصدی، در زمینه مدیریت اقتصادی تواناتر از جمهوری‌خواهان می‌دانند. با توجه به اینکه اقتصاد به اصلی‌ترین دغدغه رأی‌دهندگان در انتخابات میان‌دوره‌ای تبدیل شده است، این تغییر دیدگاه می‌تواند چالش مهمی برای حزب حاکم محسوب شود.
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، در مصاحبه‌ای روز سه‌شنبه با برنامه «فاکس اند فریندز» ادعا کرد که «تورم حل شده است». طبق گزارش وزارت کار، قیمت‌های مصرف‌کننده در سپتامبر ۳.۷ درصد نسبت به همین دوره یک سال پیش افزایش یافته است. قیمت‌های بالای انرژی فشار بر مصرف‌کنندگان را تشدید کرده است.
نظرسنجی‌ها نشان می‌دهند که جمهوری‌خواهان مزیت انتخاباتی خود را در زمینه اقتصاد از دست داده‌اند. در جولای ۲۰۲۵، شش ماه پس از روی کار آمدن ترامپ، تعداد بیشتری از رأی‌دهندگان کنگره جمهوری‌خوال را تواناتر از دموکرات‌ها در مدیریت اقتصاد می‌دانستند، با اختلاف ۱۲ درصدی. اما یک نظرسنجی اخیر وال‌استریت ژورنال نشان داد که رأی‌دهندگان دموکرات‌ها را در زمینه اقتصاد ۳ درصد بهتر ارزیابی می‌کنند. اقتصاد به طور مداوم به عنوان مهم‌ترین موضوع انتخابات میان‌دوره‌ای در نظرسنجی‌ها رتبه‌بندی شده است.
