(تصویرسازی از میشل کوندریچ/واشنگتن پست)
(تصویرسازی از میشل کوندریچ/واشنگتن پست)

آتش گرفتن میهن‌پرستی خاموش کانادا

یکی از دوستان قدیمی و روزنامه‌نگار بازنشسته من، اخیراً به من گفت که چگونه برای اولین بار، شروع به نصب پرچم کانادا در بیرون از خانه‌اش کرده است - کاری که من نیز انجام دادم. ما تنها نیستیم: یک پرچم‌ساز کانادایی گزارش داد که فروش آن دو برابر شده است.

نصب پرچم باعث شد او مکث کند تا به ملت آرام ما فکر کند. همانطور که به من گفت: "ما میهن‌پرستی خود را زمزمه می‌کنیم و اشتیاق خود را برای کانادا در خون رگ‌هایمان ذخیره می‌کنیم." در چند هفته گذشته، اقدامات و لفاظی‌های رهبران ایالات متحده آن خون را به آتش کشیده است. رگبار توهین‌آمیز، تمسخر و تهدیدهای آشکار رئیس‌جمهور دونالد ترامپ ما را خسته کرده است.

برخی از کانادایی‌ها محصولات آمریکایی را تحریم کرده‌اند. در همین حال، فروشگاه‌های مواد غذایی سفارش‌های خود را تنظیم می‌کنند تا از محصولات آمریکایی دور شوند و محصولاتی را که از تولیدکنندگان داخلی در دسترس نیستند، از کشورهایی غیر از ایالات متحده وارد کنند و کالاهایی را که از کانادا می‌آیند به عنوان بخشی از جنبش "خرید کانادایی" مشخص می‌کنند. در جریان یک سفر خرید اخیر، من پرتقال‌هایی از اسپانیا را انتخاب کردم و با توجه به سه سطل پر از انواع پرتقال‌های آمریکایی، سایر خریداران نیز تصمیمات مشابهی می‌گرفتند.

دولت کانادا با تلاش برای افزایش تولید داخلی و توسعه توافق‌نامه‌های تجاری جدید با سایر کشورها و حمایت مالی از بخش‌های آسیب‌دیده، برای اعمال احتمالی تعرفه‌های ایالات متحده آماده می‌شود.

چیپس سیب زمینی من؟ Miss Vickie's از Kitchener، انتاریو. کیک‌های میان‌وعده من؟ Jos Louis از شرکت Vachon در کبک. برنامه‌های سفر؟ WestJet Airlines، دومین شرکت هواپیمایی بزرگ کانادا، اعلام کرد که تقاضا برای سفر به ایالات متحده در یک هفته اخیر با توجه به تهدید تعرفه‌های ایالات متحده، 25 درصد کاهش یافته است. Air Canada نیز قصد دارد خدمات خود را به ایالات متحده کاهش دهد.

به هر آمریکایی که تصمیم به بازدید از کانادا در ماه‌های آینده دارد: من نمی‌توانم حتی ادب از روی اکراه را قول دهم. من وسوسه شده‌ام که اسپری بخرم و هر وسیله نقلیه آمریکایی را که می‌بینم بپوشانم. این کار را نخواهم کرد زیرا من کانادایی هستم. اما اگر به فشار دادن ادامه دهید، نمی‌توانم چیزی را قول دهم.

یک ضرب‌المثل در این روزها در اینترنت رواج دارد: "کانادایی‌ها دو حالت دارند: 'متاسفم.' و 'متاسف خواهی شد.'"

Judy Waytiuk, Winnipeg, Manitoba

نمودار گرافیکی مربوط به نامه های ارسالی به سردبیر

دو برداشت از کانادا

من با همسر مرحومم نیم دوجین تعطیلات به کانادا رفتم. یکی از اولین برداشت‌های ما تعجب از وجود زنجیره‌ای از قلعه‌های تاریخی بود که همه به منظور متوقف کردن تهاجمات از سوی ایالات متحده قرار داشتند.

در یک دیدار بعدی، چند روز پس از 11 سپتامبر به اتاوا رسیدیم. ما از سفارت آمریکا دیدن کردیم فقط برای دیدن معماری آن، که - با کمال تعجب ما - توسط کانادایی‌ها احاطه شده بود. آیا آنها در حال اعتراض بودند؟ همانطور که نزدیک‌تر شدیم، دیدیم که کل پیاده‌روی جلویی با گل، پوستر و شمع پوشیده شده است. یادم می‌آید یک علامت اعلام می‌کرد "آمریکا بهترین دوست ما" و دیگری جمله معروف جان اف کندی در برلین را تغییر داده بود و می‌گفت "من یک آمریکایی هستم". کارکنان سفارت یادداشتی مبنی بر تشکر از مردم برای کمک‌هایشان ارسال کرده بودند و اعلام کرده بودند که فضای بیشتری در دسترس نیست. در عوض، آنها می‌توانستند به داخل سفارت بیایند و دفتر ثبت مهمان را امضا کنند. آن کانادایی‌های سرسخت فقط به آمدن ادامه می‌دادند.

بعداً در بخش بازدیدکنندگان پارلمان کانادا نشستیم تا جلسه‌ای را که به بحث درباره آنچه کانادا می‌تواند برای کمک به ایالات متحده انجام دهد، اختصاص داشت، مشاهده کنیم. به یاد دارم که حمایت از کشور ما که توسط قانون‌گذاران جمع‌شده ابراز شد، یکپارچه بود.

کانادا کشور باشکوهی با فرهنگ، اقتصاد و نظام سیاسی خاص خود است. سربازان آن با شجاعت در هر دو جنگ جهانی و همچنین بسیاری از درگیری‌های دیگر جنگیدند. محیط طبیعی آن باشکوه است. صمیمانه امیدوارم که کانادا احساس نکند که مجبور است مجموعه‌ای جدید از قلعه‌ها را برای دفع رئیس‌جمهور دونالد ترامپ بسازد.

Michael S. McGill, Alexandria

غرور و استقلال

من مقاله 20 ژانویه Chrystia Freeland، "آمریکا، در عزم کانادا شک نکن" را با علاقه خواندم. دو ادعا در مقاله او برجسته بود: "کانادایی‌ها مفتخر و مستقل هستند" و "اگر به ما ضربه بزنید، ما تلافی خواهیم کرد - و ضربات ما دقیقاً هدفمند خواهند بود." تجربه من به من می‌گوید ادعاهای او را باور کنم.

در سال 2012، من در کنفرانسی که توسط انجمن آرشیو انتاریو در تورنتو حمایت می‌شد، ارائه دادم. این کنفرانس با عنوان "درگیری و بزرگداشت" بر دویستمین سالگرد جنگ 1812 متمرکز بود. در طول جنگ، کانادایی‌ها تهاجمات مکرر از سوی ایالات متحده را تحمل کردند، اما هر تهاجمی با عقب‌نشینی آمریکا به پایان رسید. در یکی از آنها در آوریل 1813، نیروهای آمریکایی بخش‌هایی از یورک، پایتخت کانادای علیا (که اکنون به عنوان تورنتو شناخته می‌شود) را سوزاندند و پارلمان، خانه دولت، سایر ساختمان‌های عمومی و خانه‌های شخصی را ویران کردند. ارتش بریتانیا سپس ارتش آمریکا را در Bladensburg, Maryland در اوت 1814 شکست داد و بخش‌هایی از دی‌سی را به تلافی سوزاند.

من از این کنفرانس حس عمیقی از هویت ملی کانادا به دست آوردم. بایگانی‌گران اسنادی را حفظ، سازماندهی و در دسترس قرار می‌دهند که، از جمله موارد دیگر، به حفظ هویت ملی کمک می‌کنند. کانادا تا حدی دارای یک سیستم بایگانی قوی است زیرا هویت ملی کانادا قوی است.

پدربزرگم در طول جنگ جهانی اول به ارتش کانادا پیوست. با ردیابی خدمات او، از یک مقاله 2018 در نشنال پست آموختم که سربازان کانادایی در طول جنگی با بی‌نظیر وحشیگری، به عنوان سربازانی به‌ویژه وحشی شهرت داشتند. این مقاله به نقل از فیلیپ گیبس، خبرنگار جنگی، نوشته بود که "کانادایی‌ها با آلمانی‌ها با صبری طولانی، پایدار، وحشتناک و ماهرانه جنگیدند."

تشبیهی غیر دقیق با آنچه Freeland نوشت، مطمئناً. اما با این وجود شباهت‌هایی وجود دارد.

Freeland، با این حال، آنچه را که رئیس‌جمهور رونالد ریگان یک بار در مورد رابطه ایالات متحده و کانادا گفته بود، تأیید کرد: "ما خویشاوندانی هستیم که با هم پربارترین رابطه را بین هر دو کشور در جهان ایجاد کرده‌ایم." اما اوضاع می‌تواند به‌ویژه بین خویشاوندان ناخوشایند شود.

کانادا یک ملت مفتخر و مستقل است. آنچه به کانادا می‌دهیم، در عوض دریافت خواهیم کرد.

Jim Cassedy, Hyattsville

دو نفر می‌توانند در این بازی بازی کنند

اسلحه‌هایی که از ایالات متحده قاچاق می‌شوند، به جنایات خشونت‌آمیز در کانادا و مکزیک دامن می‌زنند. در اینجا یک پیشنهاد متوسط به دولت‌های کانادا و مکزیک ارائه می‌شود: تعلیق فوری تمام همکاری‌ها با ایالات متحده در زمینه مهاجرت، جرم و جنایت و مبارزه با مواد مخدر را تا زمانی که ایالات متحده جلوی ورود غیرقانونی سلاح گرم به کشورهایشان را نگیرد، اعلام کنید.

Keith Kozloff, Takoma Park

نمودار گرافیکی مربوط به نامه های ارسالی به سردبیر

رفتار سزاوار هو کردن

در مورد مقاله ورزشی 2 فوریه با عنوان "هواداران ورزش کانادایی پس از تعرفه‌های ترامپ، سرود ملی ایالات متحده را هو می‌کنند":

من به عنوان یک کانادایی که در ایالات متحده زندگی و تحصیل کرده‌ام و روابط ارزشمندی با بسیاری از آمریکایی‌ها حفظ می‌کنم، از اقدامات هموطنان کانادایی که در رویدادهای ورزشی اخیر سرود آمریکا را هو کردند، شرمنده و ناراحت شدم. در حالی که همه ما عمیقاً نگران اثرات منفی تهدید رئیس‌جمهور دونالد ترامپ به اعمال تعرفه‌های بی‌ثبات‌کننده بر اقتصاد کانادا هستیم، نمی‌توانیم نوع رفتارهای بی‌احترامی‌آمیز نشان داده‌شده توسط این میهن‌پرستان به‌اصطلاح را تحمل کنیم. هو کردن نزدیک‌ترین دوستان و متحدان ما - ملتی از مردم که به خاطر حمایت نظامی و تجاری بسیار مدیون آنها هستیم - هرگز پاسخ مناسبی به یک درگیری دیپلماتیک بین دو دولت ما نیست.

به هموطنان کانادایی خود هشدار می‌دهم که مراقب تله‌های ایجاد تفرقه ترامپ باشید. هر چه کوچک‌تر به نظر برسیم، پیروزی او بزرگ‌تر خواهد بود. در زمانی که ما به شدت به دوستان خود در ایالات متحده نیاز داریم (همان‌طور که دوست داریم تصور کنیم که آنها هنوز به ما نیاز دارند)، باید گام‌هایی برای تقویت پل‌ها برداریم، نه ایجاد موانع جدید. به همه آمریکایی‌ها، من با یک کانادایی‌گرایی آشنا جدا خواهم شد: متاسفم.

Wilfred M. Hugh Barnett, Toronto

آنچه کانادا به من داد

اغلب می‌شنوید که مردم تا زمانی که چیزی را از دست ندهند، قدر آن را نمی‌دانند. در مورد من، هرچقدر هم که بعید باشد، این فکر از دست دادن هویتم به عنوان یک کانادایی است.

من در کانادا به دنیا آمدم و بزرگ شدم، و این کشور فرصت‌هایی به من داده است که اگر در پاکستان، زادگاه والدینم به دنیا می‌آمدم، هرگز نمی‌توانستم به دست آورم. کانادا دسترسی آسان به تحصیل، منابع برای ساختن یک شغل، آزادی برای انجام دینم به عنوان یک مسلمان احمدی و اطمینان از مراقبت‌های بهداشتی رایگان را به من داده است.

ما کانادایی‌ها تمایل نداریم میهن‌پرستی خود را مانند مردم سایر کشورها به نمایش بگذاریم، و این شاید به نگرش بی‌خیال ما نسبت داده شود. ما یک مشت آدم بی‌خیال هستیم و همیشه احساسات واقعی خود را بیان نمی‌کنیم. ما سریع عذرخواهی می‌کنیم و تمایل داریم از چیزها عبور کنیم.

با این حال، وقتی رئیس‌جمهور دونالد ترامپ پیشنهاد کرد که ما به ایالت 51 ایالات متحده تبدیل شویم، احساس عشق، غرور، قدردانی، ناامیدی و عصبانیت به من دست داد: من کشورم را دوست دارم. من به کانادایی بودن خود افتخار می‌کنم. من از تمام آنچه این سرزمین به من داده است سپاسگزارم. من از اظهارنظرهای غیرمسئولانه و آتش‌افروزانه ترامپ ناامید شده‌ام. و من عصبانی هستم که کسی خانه من را تهدید کرده و در تلاش است تا دولت ما را از طریق تعرفه‌ها تحت فشار قرار دهد.

کانادا نیز در حال گذراندن آب و هوای سیاسی متلاطمی است. شکاف آشکاری بین شهروندان آن در مورد مسیری که باید به جلو برداریم و چه کسی باید سکان را در دست داشته باشد وجود دارد. صرف نظر از این، ما باید در برابر هرگونه تهدید متحد باشیم. این کشور، کشور من است، و من به ملت عزیز خود می‌گویم: "ای کانادا، من برای تو در حال پاسدارم."