رئیس جمهور روسیه نمی تواند در جنگ علیه اوکراین پیروز شود مگر اینکه متحدانش را متقاعد کند که به آن خیانت کنند.
از بین تمام چیزهای زشت و نادرستی که دونالد ترامپ هفته گذشته درباره ولودیمیر زلنسکی گفت، زشت ترین آنها اصلا نادرست نبود. ترامپ درباره زلنسکی گفت: «من سال‌هاست که تماشا می‌کنم و او را در حال مذاکره بدون کارت دیده‌ام.» «او هیچ کارتی ندارد. و شما از این موضوع خسته می شوید.»
از این موضوع خسته می شوید. لحظه ای در مورد این عبارت فکر کنید. ترامپ آن را در جریانی از اکاذیب وارد کرد که طی چند روز تولید شده بود، که بسیاری از آنها را می دانست نادرست است. او درباره منشأ جنگ، درباره حمایت مردمی زلنسکی، درباره سطوح بودجه ایالات متحده برای اوکراین، درباره میزان بودجه اروپا، درباره وضعیت مذاکرات قبلی دروغ گفته است. اما از این موضوع خسته می شوید - حداقل، این حس حقیقت را دارد. ترامپ واقعاً از جنگ خسته شده است. او آن را درک نمی کند. او نمی داند چرا شروع شد. او نمی داند چگونه آن را متوقف کند. او می خواهد کانال را عوض کند و چیز دیگری تماشا کند.
همچنین، او هیچ کارتی ندارد: این احتمالاً منعکس کننده باور واقعی ترامپ نیز هست. برای دونالد ترامپ، تنها کارت‌های واقعی پول زیاد و قدرت سخت هستند. بازیکنان، در دنیای او، افرادی هستند که هیچ دادگاهی نمی تواند مانع آنها شود، هیچ روزنامه نگاری نمی تواند از آنها سوال کند، هیچ قانونگذاری نمی تواند مخالفت کند. افرادی که پولشان می تواند هر چیزی را بخرد، قدرتی که نمی توان آن را بررسی یا متعادل کرد.
اما ترامپ اشتباه می کند. زلنسکی ممکن است پول نداشته باشد و ممکن است یک دیکتاتور بی رحم مانند ولادیمیر پوتین یا شی جین پینگ نباشد. با این حال، او انواع دیگری از قدرت را دارد. او جامعه ای را رهبری می کند که خود را سازماندهی می کند، با رهبران محلی که مشروعیت دارند و یک بخش فناوری که به پیروزی اختصاص دارد - جامعه ای که در سراسر جهان به نمادی از شجاعت تبدیل شده است. او پیامی دارد که مردم را به عمل وا می دارد به جای اینکه فقط آنها را از ترس به سکوت وادارد.
الیوت ای. کوهن: بی کفایتی که با بدخواهی آمیخته شده است
امروز، در سومین سالگرد تهاجم تمام عیار روسیه، لحظه ای توقف کنید و به یاد بیاورید که در شب آغاز آن چه اتفاقی افتاد. من آن هفته بلیط هواپیما به کیف داشتم، اما پروازهایم لغو شد، و در 24 فوریه 2022، بیدار ماندم و شروع جنگ را در تلویزیون تماشا کردم و به صداهای انفجارهایی که از صفحه می آمد گوش دادم. آن شب، همه انتظار داشتند که روسیه همسایه بسیار کوچکتر خود را زیر پا بگذارد. اما این تسلیم هرگز نیامد. شش هفته بعد، به کیف رسیدم و شنیدم و دیدم که در عوض چه اتفاقی افتاده است: جوخه های تروری که سعی کرده بودند زلنسکی را بکشند. قتل غیرنظامیان در بوچا، حومه کیف؛ روزنامه نگاران اوکراینی که در سراسر کشور رانندگی می کردند تا داستان را تعریف کنند؛ غیرنظامیانی که به ارتش پیوسته بودند؛ پیشخدمت هایی که شروع به پخت و پز برای سربازان کرده بودند.
سه سال بعد، با وجود تمام موانع و تمام پیش‌بینی‌ها، غیرنظامیان، روزنامه‌نگاران، سربازان و پیشخدمت‌ها همچنان با هم کار می‌کنند. ارتش یک میلیون نفری اوکراین، بزرگترین ارتش در اروپا، همچنان در حال جنگ است. جامعه مدنی اوکراین همچنان داوطلبانه فعالیت می کند، همچنان برای سربازان پول جمع می کند. صنعت دفاعی اوکراین خود را متحول کرده است. در سال 2022، کارگاه های کوچکی را دیدم که از چیزهایی که شبیه مقوا و چسب بودند، هواپیماهای بدون سرنشین می ساختند. در سال 2024، کارخانه های اوکراینی 1.5 میلیون هواپیمای بدون سرنشین تولید کردند و امسال تعداد بیشتری تولید خواهند کرد. تیم هایی از افراد در مراکز کنترل زیرزمینی اکنون از نرم‌افزار سفارشی برای ضربه زدن به هزاران هدف در هر ماه استفاده می‌کنند. کار آنها توضیح می دهد که چرا روسیه با وجود اینکه بیشتر سال گذشته در حال تهاجم بوده است، تنها به آرامی قلمرو را تصرف کرده است. مؤسسه مطالعات جنگ با نرخ پیشروی فعلی تخمین می زند، روسیه به 83 سال نیاز دارد تا 80 درصد باقیمانده اوکراین را تصرف کند.
روسیه منابعی برای مبارزه نامحدود با این نوع سازماندهی و عزم ندارد. تولیدات نظامی پوتین در حال از بین بردن اقتصاد غیرنظامی کشورش است. تورم سر به فلک کشیده است. تنها راهی که پوتین اکنون پیروز می شود - تنها راهی که او در نهایت در نابودی حاکمیت اوکراین موفق می شود - این است که متحدان اوکراین را متقاعد کند که از جنگ خسته شوند.
او با متقاعد کردن ترامپ برای قطع کمک به اوکراین پیروز می شود، زیرا زلنسکی هیچ کارتی ندارد، و با متقاعد کردن اروپایی ها که آنها نیز نمی توانند پیروز شوند. به همین دلیل است که پول پوتین نفوذگران آمریکایی را در تنسی و احتمالاً بسیاری از مکان های دیگر نیز خرید، و به همین دلیل است که تبلیغات او از راست افراطی طرفدار روسیه در انتخابات دیروز آلمان، همراه با سایر احزاب طرفدار روسیه در سراسر قاره حمایت کرد. پوتین نمی تواند در زمین پیروز شود، اما می تواند در ذهن دشمنانش پیروز شود - اگر اجازه دهیم.
رابرت کاگان: ترامپ در حال مواجهه با یک شکست فاجعه بار در اوکراین است
اروپایی ها و آمریکایی ها، دموکرات ها و جمهوری خواهان، می توانند در برابر وسوسه های خستگی و حواس پرتی مقاومت کنند. ما می توانیم از تسلیم شدن در برابر بدبینی، پوچ گرایی و دروغ های تبلیغات روسیه خودداری کنیم، حتی زمانی که توسط رئیس جمهور ایالات متحده تکرار می شوند. و ما می توانیم از باور اینکه اوکراین هیچ کارتی ندارد، که ما هیچ کارتی نداریم و دنیای دموکراتیک هیچ منبع قدرتی غیر از دونالد ترامپ و ایلان ماسک ندارد، خودداری کنیم.
سه سال پس از این جنگ، خطرات همانند شب آغاز آن هستند. پوتین، که دیروز یکی از بزرگترین حملات کل جنگ را آغاز کرد، همچنان به دنبال نابودی حاکمیت، جامعه مدنی، دموکراسی و آزادی اوکراین است. او همچنان می خواهد به جهان نشان دهد که دوران قدرت آمریکا به پایان رسیده است، که آمریکا از متحدان خود در اروپا، آسیا یا هیچ جای دیگری دفاع نخواهد کرد. او همچنان می خواهد قوانین و قوانینی را که به مدت هشت دهه اروپا را آرام نگه داشته است، لغو کند تا بی ثباتی و ترس ایجاد کند، نه تنها در کشورهایی که با روسیه هم مرز هستند، بلکه در سراسر قاره و حتی در سراسر جهان.
جنگ تنها زمانی به پایان خواهد رسید، واقعاً به پایان خواهد رسید، که پوتین از این اهداف دست بردارد. هیچ توافق صلحی را که به او اجازه می دهد آنها را حفظ کند، نپذیرید.