واشنگتن - وظیفه پیچیده مذاکره برای توافق جهت توقف جنگ اوکراین و روسیه اکنون با مانع دلهره‌آور دیگری روبرو است: رابطه متزلزل بین رئیس‌جمهور ترامپ و رئیس‌جمهور اوکراین، ولودیمیر زلنسکی.
جلسه‌ای که قرار بود نمایشی از اتحاد باشد، به یک درگیری در مقابل دوربین تبدیل شد، با این استدلال زلنسکی که نمی‌توان به مسکو برای صلح اعتماد کرد، و ترامپ، به همراه معاون رئیس‌جمهور جی‌دی ونس، با محکوم کردن نحوه مدیریت جنگ توسط زلنسکی و عدم تشکر او از کمک‌های ایالات متحده.
برای زلنسکی، این درگیری فرصتی حیاتی برای تأمین حمایت قوی‌تر از دفاع بلندمدت اوکراین را از بین برد. برای ترامپ، این یک شکست آسیب‌زا برای هدف او مبنی بر ایجاد توافق صلح بین کی‌یف و مسکو بود.
اما هر دو رهبر نیز در نجات رابطه خود - یا حداقل پنهان کردن اختلافات خود - سهیم هستند.
اوکراین خواهان توافقی است که بیشتر مناطق تصرف شده کشور را بازگرداند و نیروهای روسی را از میدان جنگ خارج کند. زلنسکی همچنین خواهان تضمین‌های امنیتی است که روسیه را از حمله مجدد به کشورش باز دارد، که حتی به گفته خودش، اگر این تضمین‌ها از سوی ایالات متحده ارائه شود، مؤثرتر خواهد بود.
ترامپ، به نوبه خود، نیاز دارد که کی‌یف به عنوان بخشی از توافق صلح، با توقف جنگ موافقت کند، اگرچه او همچنین گفته است که به زودی با ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، به عنوان بخشی از هدف خود برای برقراری مجدد روابط با مسکو دیدار خواهد کرد. ترامپ هفته‌هاست اصرار دارد که پوتین صمیمانه به صلح علاقه‌مند است، که این امر اوکراین و شرکای فراآتلانتیکی را نگران کرده است، زیرا آنها می‌ترسیدند که کاخ سفید در حال آماده شدن برای مذاکره بر سر یک توافق صلح نزدیک‌تر به شرایط مسکو نسبت به شرایط خودشان باشد.
تحلیلگران می‌گویند که ترامپ و ونس با ارائه یک توبیخ عمومی به زلنسکی، ممکن است به دنبال نرم کردن رهبر اوکراینی قبل از مذاکرات باشند.
اما نمایش عدم اتحاد بین ترامپ و زلنسکی، حتی قبل از شروع مذاکرات صلح برنامه‌ریزی شده، خطر جسورتر شدن پوتین را نیز به همراه داشت، کسی که از توقف جنگ حمایت کرده است، اما با شرایطی غیرقابل قبول برای اوکراین و متحدان ایالات متحده در اروپا.
آلینا پولیاکوا، رئیس و مدیرعامل مرکز تحلیل سیاست اروپا، گفت: «هیچ‌کس بیشتر از پوتین از این موضوع لذت نمی‌برد.» «من انتظار دارم که روس‌ها اکنون به سرعت حرکت کنند، در حالی که احساسات تازه است، تا معامله‌ای برای تسلیم اوکراین انجام دهند.»
هنوز مشخص نیست که نشست لغو شده کاخ سفید چه میزان به برنامه‌ها برای ایجاد یک استراتژی مذاکره مشترک بین واشنگتن و متحدان اروپایی‌اش آسیب می‌رساند.
ریچل ریزو، یکی از اعضای ارشد اندیشکده شورای آتلانتیک، استدلال کرد که زلنسکی به رابطه خود با رئیس‌جمهور آمریکا آسیب زده است، شاید برای همیشه.
ریزو گفت: «مگر اینکه در روزهای آینده تغییرات اساسی رخ دهد، زلنسکی این واقعیت را تثبیت کرد که نه تنها در مورد مکالمات احتمالی با ترامپ و پوتین به حاشیه رانده می‌شود، بلکه به طور کامل حذف خواهد شد.»
مقامات سابق کمپین گفتند که ترامپ در چندین نوبت به طور خصوصی به اهداکنندگان در جمع‌آوری کمک‌های مالی گفته است که اوکراین نمی‌تواند در جنگ پیروز شود و ادامه حمایت از کی‌یف به نفع آمریکا نیست.
حامیان ترامپ گفتند که زلنسکی باید برای اصلاح روابط اقداماتی انجام دهد: سناتور لیندسی گراهام (جمهوری‌خواه، کارولینای جنوبی) گفت: «او یا باید استعفا دهد و کسی را بفرستد که بتوانیم با او معامله کنیم، یا باید تغییر کند.»
در روزهای اخیر، به نظر می‌رسید که ترامپ پس از دیدار رهبران لهستان، فرانسه و بریتانیا از واشنگتن در این هفته برای دفاع از اوکراین، در جهت زلنسکی حرکت می‌کند. ترامپ به حمایت از نیروهای حافظ صلح اروپایی در اوکراین ابراز تمایل کرده بود، اقدامی که کی‌یف و دولت‌های اروپایی آن را برای اطمینان از عدم تجدید جنگ توسط مسکو، همانطور که پس از آتش‌بس‌های قبلی انجام داده بود، حیاتی می‌دانستند.
او همچنین پس از آنکه زلنسکی را در اوایل فوریه "دیکتاتور" خواند، از انتقاد از او عقب‌نشینی کرده بود. توافق معدنی که قرار بود دو رهبر روز جمعه امضا کنند، به عنوان یک توافق برد-برد توسط هر دو طرف توصیف شد - به ترامپ اجازه می‌دهد بگوید که بازپرداخت تقریبی 120 میلیارد دلار کمک آمریکا به کی‌یف را مذاکره کرده است و به زلنسکی تعهد حمایت مستمر آمریکا را می‌دهد.
مقامات اروپایی در روزهای اخیر اصرار داشته‌اند که در سوق دادن ترامپ به سمت یک استراتژی مشترک علیه پوتین موفق بوده‌اند. اما جرمی شاپیرو، مدیر برنامه ایالات متحده در شورای روابط خارجی اروپا، گفت که ممکن است این اشتباه را مرتکب شده باشند که فرض کنند ترامپ در مورد نحوه حل مناقشه اوکراین با آنها موافق است.
شاپیرو گفت: «او به شما قول دنیا را می‌دهد. اما 48 ساعت بعد، بدون فکر به شما خیانت می‌کند. او حتی ممکن است نداند که به شما خیانت می‌کند.»
یکی از مشاوران ترامپ گفت که رئیس‌جمهور مدتی است از زلنسکی گله می‌کند و معتقد نیست که او از ایالات متحده سپاسگزار است و افزود که ترامپ فعلاً قصد دارد صبر کند و ببیند که رهبر اوکراینی چه می‌کند.
ترامپ در حالی که روز جمعه با زلنسکی درگیر بود، انتخابی را که رهبر اوکراینی با آن روبرو است، با صراحت معمولی خود تشریح کرد: «شما یا باید معامله کنید، یا ما خارج می‌شویم. و اگر ما خارج شویم، شما با آن مبارزه خواهید کرد. فکر نمی‌کنم زیبا باشد، اما شما با آن مبارزه خواهید کرد.»
در یک مقطع، اوکسانا مارکارووا، سفیر اوکراین در ایالات متحده، سرش را بین دستانش گرفت.
پس از تبادل 10 دقیقه‌ای، اوکراینی‌ها قبل از ناهار برنامه‌ریزی شده وارد یک اتاق جداگانه شدند. ترامپ که با اعضای کابینه و مشاورانش جمع شده بود، گفت که واضح است که ادامه این دیدار فایده‌ای ندارد. سپس ترامپ از مایک والتز، مشاور امنیت ملی و مارکو روبیو، وزیر امور خارجه، خواست تا به هیئت اوکراینی اطلاع دهند که وقت ترک کاخ سفید است.
زلنسکی پس از آن لحن آشتی‌جویانه‌ای داشت و در پستی در X نوشت: «متشکرم آمریکا، متشکرم برای حمایتتان، متشکرم برای این دیدار. متشکرم POTUS@، کنگره و مردم آمریکا.»
زلنسکی در مصاحبه‌ای با فاکس نیوز در اواخر روز جمعه گفت که خواهان صلح است، که مستلزم تضمین‌های امنیتی برای دور نگه داشتن روسیه است.
وقتی از او پرسیده شد که آیا ترامپ بیش از حد به پوتین نزدیک است، پاسخ داد: «من می‌خواهم او بیشتر طرف ما باشد.»
ترامپ احتمال دیدار دیگری با زلنسکی را رد نکرد، اما از انتقاد شدید خود از رهبر اوکراینی نیز عقب‌نشینی نکرد. ترامپ در پستی در رسانه‌های اجتماعی گفت: «اگر آمریکا درگیر باشد، او برای صلح آماده نیست» و گفت که رئیس‌جمهور اوکراین «به ایالات متحده آمریکا در دفتر بیضی محترم آن بی‌احترامی کرد.»
ترامپ بعداً به خبرنگاران گفت که زلنسکی می‌خواست پس از نشست فاجعه‌بار در دفتر بیضی به کاخ سفید بازگردد، اما با مخالفت روبرو شد. وقتی از ترامپ پرسیده شد که زلنسکی چه کاری باید انجام دهد، گفت: «او باید بگوید: "من می‌خواهم صلح کنم."»
با Alexander Ward در [email protected], Meridith McGraw در [email protected] و Annie Linskey در [email protected] تماس بگیرید