آتش‌نشانان پس از گسترش سریع، در مهار آتش‌سوزی جدید لس‌آنجلس پیشرفت کردند

این نسخه فقط برای استفاده شخصی و غیرتجاری شما است. توزیع و استفاده از این مطالب تابع توافقنامه مشترک و قانون حق نشر ما است. برای استفاده غیر شخصی یا سفارش نسخه‌های متعدد، لطفاً با Dow Jones Reprints با شماره 1-800-843-0008 تماس بگیرید یا به وب‌سایت www.djreprints.com مراجعه کنید.

https://www.wsj.com/us-news/climate-environment/fhughes-fire-castaic-california-evacuations-f31fd193

نکات کلیدی

• آتش سوزی جدیدی به نام آتش سوزی هیوز در شمال شهرستان لس آنجلس شعله ور شده است که باعث تخلیه و سوزاندن بیش از 10000 هکتار شده است.

• این آتش سوزی در حال حاضر 14 درصد مهار شده است و انتظار می رود وزش باد در طول شب تقویت شود و به طور بالقوه به گسترش آن دامن بزند.

• از ساکنان مناطق آسیب دیده خواسته می شود به دستورات و هشدارهای تخلیه توجه کنند.

سانتا کلاریتا، کالیفرنیا - آتش نشانان شبانه برای مهار آتشی که در شمال شهرستان لس آنجلس شعله ور شد و به سرعت گسترش یافت، تلاش کردند و ترس های جدیدی از مرگ و ویرانی در منطقه ای که قبلاً در اثر آتش‌سوزی‌های تاریخی این ماه ویران شده بود، برانگیخت.

بر اساس گزارش دپارتمان جنگلداری و حفاظت از آتش سوزی کالیفرنیا، آتش سوزی هیوز، که در اوایل روز چهارشنبه در شمال سانتا کلاریتا در منطقه کاستائیک، کالیفرنیا، آغاز شد، بیش از 10100 هکتار را سوزاند و 14 درصد مهار شده است. دستور تخلیه برای حدود 31000 نفر صادر شده و به 23000 نفر دیگر گفته شده است که برای تخلیه آماده شوند.

در این آتش سوزی که شب چهارشنبه توسط حدود 4000 آتش نشان مهار می شد، هیچ تلفات جانی یا خسارتی به سازه ها گزارش نشده است.

کاستائیک یک منطقه دورافتاده و غیر مسکونی در شمال شهرستان لس آنجلس است که دارای دریاچه ای است که بازدیدکنندگان زیادی را در تابستان به خود جذب می کند. این شهر حدود 19000 نفر جمعیت دارد، اما نزدیک به شهر سانتا کلاریتا است که محل زندگی حدود 224000 نفر و پارک موضوعی سیکس فلگز مجیک مانتین است.

مقامات محلی در یک کنفرانس خبری در شامگاه چهارشنبه، در مقابل ستون‌های بزرگ دود خاکستری، گفتند که وزش باد به اندازه آتش سوزی های دو هفته پیش شدید نیست و به آنها این امکان را می دهد تا ده ها هزار گالن مواد بازدارنده را از آسمان بریزند. علاوه بر این، آتش نشانان از سراسر ایالات متحده و خارج از کشور در این ماه به لس آنجلس هجوم آورده اند و توانستند به سرعت مستقر شوند.

آنتونی مارون، رئیس آتش نشانی شهرستان لس آنجلس، گفت: «وضعیت همچنان پویا است و مهار آتش همچنان دشوار است، اگرچه ما در حال به دست آوردن برتری هستیم.»

با این حال، مقامات گفتند که هشدار پرچم قرمز برای شرایط خطرناک آتش سوزی تا صبح جمعه برقرار است و شرایط خشکسالی این منطقه را آسیب پذیر کرده است.

رابرت گارسیا، رئیس آتش نشانی جنگل ملی آنجلس که تحت تأثیر این آتش سوزی قرار گرفته است، گفت: «اگرچه ما از نظر باد در وضعیت خطرناکی قرار نداریم، اما وضعیت پوشش گیاهی آتش سوزی ما بسیار بحرانی است.»

دنیس اوکاموتو، یک بازنشسته 63 ساله از کاستائیک، پس از اینکه پلیس با آژیر در محله او رانندگی کرد و به مردم گفت که بروند، تخلیه شد. او و خواهرش چهار سگ را با خود به دبیرستانی در سانتا کلاریتا بردند که به عنوان مرکز تخلیه خدمت می کرد. او گفت: "من فقط دعا می کنم که هنوز خانه ای داشته باشیم."

مقامات به دلیل دود غلیظ، قسمتی از بزرگراه 5 در منطقه سانتا کلاریتا را برای مدت کوتاهی بستند، اما بعداً آن را بازگشایی کردند.

رابرت لونا، کلانتر شهرستان لس آنجلس گفت، اداره او آماده است در صورت لزوم حدود 4500 زندانی را از زندان مجاور تخلیه کند. در حال حاضر، 476 نفر از یک بخش تاسیسات به بخش دیگری که امن تر است منتقل شدند.

رایان کیتل، هواشناس اداره ملی هواشناسی گفت: انتظار می‌رود وزش باد در طول شب در این منطقه ادامه داشته باشد. کیتل گفت: در ارتفاعات بالا، احتمالاً وزش باد قبل از تقویت در طول شب به 40 تا 50 مایل در ساعت می رسد. کسانی که در ارتفاعات پایین تر هستند احتمالاً وزش باد با سرعت 25 تا 35 مایل در ساعت را تجربه خواهند کرد.

وزش باد شدید این هفته پس از آنکه آتش نشانان در مهار آتش سوزی های ناشی از باد که جان بیش از دو ده نفر را گرفت و محله هایی از جمله پاسیفیک پالیسیدز و آلتادنا را ویران کرد، به منطقه لس آنجلس بازگشت.

ساکنان آواره شده در اثر آتش سوزی در Palisades و Altadena اکنون به جوامع خود باز می گردند. لونا قبل از اینکه آتش سوزی هیوز در روز چهارشنبه شعله ور شود، گفت که بیش از 14000 ساکن در سراسر شهرستان تحت دستور تخلیه قرار داشتند - این تعداد به طور قابل توجهی کمتر از ده ها هزار نفری است که مجبور شدند در اوج آتش سوزی های Palisades و Eaton از خانه های خود فرار کنند.

آتش سوزی بیش از 23000 هکتاری Palisades 70 درصد مهار شده بود و آتش سوزی بیش از 14000 هکتاری Eaton در شب چهارشنبه 95 درصد مهار شده بود. این آتش سوزی ها در مجموع بیش از 15000 خانه، کسب و کار و سایر سازه ها را نابود کرده اند. حداقل 28 نفر جان خود را از دست داده اند.

جنیفر کالفاس در این مقاله مشارکت داشته است.

اصلاحات و توضیحات
آنتونی مارون رئیس آتش نشانی شهرستان لس آنجلس است. در نسخه اولیه این مقاله نام خانوادگی او به اشتباه مارونی نوشته شده بود. (اصلاح شده در 22 ژانویه)

با بن فریتز در [email protected]، ویکتوریا آلبرت در [email protected] و الکسا کورس در [email protected] تماس بگیرید.