به این فکر کنید - لس آنجلس تا توکیو در چهار ساعت، به لطف هواپیماهای جت که با دو برابر سرعت صوت پرواز می کنند. تجمل اوقات فراغت برای بسیاری از سفرهای بیشتر، به لطف هوش مصنوعی که کار یک هفته را در یک روز متراکم می کند. یک یخچال پر از غذا که دقایقی قبل در مزارع عمودی رشد کرده است. سال‌ها به زندگی اضافه شده است به لطف داروهای در دسترس که پیری سلولی را کند می کنند.
ما می توانستیم در دنیایی از این و سایر چیزهای خوب زندگی کنیم - اگر امروز نه، پس به زودی. ما انتخاب می کنیم که این کار را نکنیم. ازرا کلاین و درک تامپسون استدلال می کنند: "داستان آمریکا در قرن بیست و یکم" و برای این موضوع، بریتانیا و بخش زیادی از اروپا، "داستان کمیابی های انتخابی است."
کتاب جدید آنها، فراوانی، که نیمی جدلی و نیمی نامه عاشقانه سخت به چپ آمریکایی است، این را به یک انحراف مداوم از یکی از نقاط قوت بزرگ آمریکا نسبت می دهد. اکنون دهه‌های زیادی است که بر مصرف متمرکز شده‌ایم و دعواهای زیادی صرفاً بر توزیع متمرکز شده‌اند - و آمریکا باید به ساخت و اختراع بازگردد.
کلاین و تامپسون یک حمله قاطع و سریع علیه آسیب‌شناسی‌های کدگذاری‌شده‌ای که مانع ایجاد فراوانی می‌دانند، ترتیب می‌دهند، که با ناتوانی در مصالحه و یک "بت‌واره‌سازی رویه‌ای" (اصطلاحی که از نیکلاس باگلی، استاد حقوق میشیگان قرض گرفته‌اند) آغاز می‌شود.
با وجود همه سوگندها برای نجات سیاره از پخت و پز، بسیاری از آن سوگندخورده‌ها مخالف سرسخت تأسیسات خورشیدی در مقیاس بزرگ و لازم هستند. سلاح انتخابی آنها؟ هزارتوی پیچیده الزامات صدور مجوز. با وجود همه گواهی‌ها مبنی بر اینکه مسکن یک حق انسانی است، ثروتمندترین (پیشروترین) شهرهای ما به لطف انفجار قوانین منطقه‌بندی، ساخت خانه را غیرممکن کرده‌اند. مقررات ایمنی، الزامات پارکینگ و در پشت همه اینها، انبوهی از کاغذبازی ها، بررسی های انطباق و کارمندان اضافه شده ای که این موارد به همراه دارد را اضافه کنید. نتیجه: سیستمی چنان پیچیده که مهارتی که بیشترین پاداش را می گیرد، صرفاً توانایی پیمایش در آن است - نه توانایی ساختن چیز جدید.
کلاین، روزنامه نگار نیویورک تایمز و تامپسون، که برای The Atlantic کار می کند، می گویند مشکل فقط افزایش الزامات خوش نیت دولت نیست، بلکه تمایل به حل یک مانع دولتی، چه فنی و چه نظارتی، با افزودن یک لایه جدید است. لایه های قدیمی به ندرت حذف می شوند. و بنابراین، به قول جنیفر پالکا، معاون سابق ارشد فناوری ایالات متحده و نویسنده رمزگذاری مجدد آمریکا، (که کلاین و تامپسون بسیار به آن استناد می کنند) هر لایه متوالی محدود به "محدودیت های فناوری های قبلی" است. یک فرانکنشتاین دولتی، دست و پا چلفتی و ساخته شده از قطعات عجیب و غریب، ظاهر می شود.
در همین حال، عنصر اصلی موتور اقتصادی آمریکا - حمایت دولت از نوآوری - نیز در حال تحلیل رفتن است. بازوهای بودجه بهداشتی و علمی واشنگتن اسکلروتیک و ریسک گریز هستند. فناوری mRNA پشت واکسن کووید بارها توسط تأمین کنندگان مالی در مؤسسات ملی بهداشت ایالات متحده رد شد.
این فقط نوآوری نیست، بلکه نحوه استقرار آن برای بهره وری و رشد اهمیت دارد. در اینجا نیز، ایالات متحده میدان را به چین واگذار کرده است. هزینه پنل های خورشیدی به دلیل نوآوری از طریق تکرار که در کارخانه های آسیا اتفاق می افتد، 90 درصد کاهش یافته است، نه در ایالات متحده.
اهمیت این نکته آخر باعث می شود عجیب باشد که کلاین و تامپسون به مفاد بسیار مورد انتقاد در لایحه های سیاست صنعتی دوران بایدن که دقیقاً این نوع ساخت داخلی پیشرفته را تشویق می کرد (افشای کامل: من به عنوان یک مقام کاخ سفید یکی از این موارد را هماهنگ کردم,تلاش). این مفاد هرگز در درجه اول در مورد مشاغل نبود، بلکه در مورد بازسازی این عضله نوآوری از طریق انجام و یادگیری با آستین بالا در طبقه کارخانه بود.
همچنین ناگفته نماند که یک کارآفرین که در واقع موتورهای جت مافوق صوت می سازد، اخیراً در شام به من چه گفت. مسیر او برای تجاری سازی از طریق وزارت دفاع ایالات متحده می گذرد. بزرگترین مانع او این نیست که آنها را وادار به تماس مجدد کند. دارپا، آژانس تحقیق و توسعه دفاعی که بسیار مورد ستایش قرار گرفته است، کارهای زیادی از این دست را انجام می دهد. بلکه، ضرورت همکاری با به اصطلاح "اصلی ها" - معدود پیمانکاران بزرگ دفاعی که صنعت دفاعی ما را کنترل می کنند - بدون اینکه به طور کامل توسط آنها بلعیده شود، است.
نویسندگان به این تمرکز مسائل قدرت توجه کافی نمی کنند. آنها یک چشم انداز آرمانی را ترسیم می کنند که در آن هوش مصنوعی به معنای «کار کمتر است؟...؟[اما] نه؟...؟پرداخت کمتر. [این] بر اساس دانش جمعی بشر ساخته شده است، بنابراین سود آن به اشتراک گذاشته می شود». بسیاری از دعاوی در این مورد خلاف این را نشان می دهد. مشکل در اینجا یک مشکل قدرت است: شرکت های هوش مصنوعی بیشتر از افراد و شرکت های رسانه ای که این دانش را ارائه می دهند، قدرت دارند.
تشخیص کلاین و تامپسون بسیاری از موارد را درست می گوید. فراخوان آنها برای ساختن، یک گسست مهم با بیش از چهار دهه پذیرش منفعلانه نتایج بازار است، حتی در مواردی که بارها و بارها ما را ناامید می کنند. اما بدون در نظر گرفتن شکست دولت در ایجاد تعادل در عدم تقارن های قدرتی که اقتصاد ما و سپس سیاست ما را منحرف می کند، چشم انداز آنها به اهداف ارزشمند خود نخواهد رسید.
آنها کاملاً درست می گویند که نظم سیاسی فعلی ما در حال زوال است و فضایی را برای دیگری باز می کند. و آنها شاخه های سبز آنچه را که می تواند پس از نئولیبرالیسم بیاید ارائه می دهند - که همه آنها را به یک خواندنی ارزشمند تبدیل می کند. اما با بسیاری از آینده های تاریک تر دیگر که به همان اندازه ممکن است، مشخص نیست که تاریخ اعتبار جزئی را پاداش دهد.
فراوانی: چگونه آینده بهتری بسازیم توسط ازرا کلاین و درک تامپسون Profile £16.99/Avid Reader Press $30, 304 pages
Jennifer Harris is co-chair of BuildUS and previously served as the senior director for international economics in the Biden White House
Find out about our latest stories first — follow FT Weekend on Instagram and X, and sign up to receive the FT Weekend newsletter every Saturday morning