مقامات روز جمعه گفتند که جین هکمن، بازیگر، حدود یک هفته پس از همسرش، بتسی آراکاوا، بر اثر بیماری قلبی درگذشت. بتسی آراکاوا در اتاقی جداگانه در خانه آنها در نیومکزیکو بر اثر ویروسی مرتبط با جوندگان جان باخت.
این افشاگری که این زوج مشهور و گوشه‌گیر به دلایل طبیعی فوت کرده‌اند، به بسیاری از گمانه‌زنی‌هایی که پس از کشف اجساد آنها در ۲۶ فوریه به وجود آمد، پایان داد. اما همچنین سوالات جدیدی را در مورد وضعیت روانی آقای هکمن، که به گفته بازرسان به بیماری آلزایمر پیشرفته مبتلا بود، و اینکه چرا این زوج زودتر پیدا نشدند، ایجاد کرد.
دکتر هدر جارل، رئیس پزشکی قانونی نیومکزیکو، گفت که خانم آراکاوا، ۶۵ ساله، در ۱۱ فوریه یک سری کارها را انجام داده بود، اما مقامات نتوانستند هیچ مدرکی دال بر فعالیت وی پس از آن پیدا کنند، که نشان می‌دهد او ممکن است در همان روز فوت کرده باشد. گمان می‌رود آقای هکمن ۹۵ ساله، حدود یک هفته بعد، در ۱۸ فوریه، درگذشته باشد.
جسد آقای هکمن در کف اتاق گِلی خانه این زوج، نزدیک عصایش، پیدا شد، در حالی که جسد خانم آراکاوا در کف حمام، کنار پیشخوانی با داروهای معمولی پراکنده، پیدا شد که بعداً بازرسان تشخیص دادند که نقشی در مرگ او نداشته است. آنها تا ۲۶ فوریه، زمانی که یک کارگر تعمیر و نگهداری به خانه این زوج در شرق سانتافه رسید و نگران شد که کسی در را باز نمی‌کند، کشف نشدند. این کارگر با یک نگهبان امنیتی تماس گرفت که با ۹۱۱ تماس گرفت.
دکتر جارل گفت که با توجه به بیماری آلزایمر آقای هکمن، ممکن است او نمی‌دانسته که همسرش فوت کرده است. مشخص نبود که آیا آقای هکمن می‌توانسته به تنهایی از خود مراقبت کند یا خیر. دکتر جارل گفت که کالبد شکافی روی این زوج انجام شد و کالبد شکافی آقای هکمن نشان داد که معده‌اش خالی است، به این معنی که اخیراً چیزی نخورده است، اما او گفت که به نظر نمی‌رسد بدنش کم‌آب شده باشد.
آدان مندوزا، کلانتر شهرستان سانتافه، گفت که بازرسان هیچ مدرکی مبنی بر اینکه آقای هکمن پس از مرگ همسرش با کسی ارتباط برقرار کرده باشد، پیدا نکردند.
در حالی که کالبد شکافی به مهم‌ترین سوال در مورد علت مرگ این زوج پاسخ داد، کلانتر مندوزا گفت که برخی از جنبه‌های مرگ آنها ممکن است همچنان یک راز باقی بماند، از جمله اینکه آقای هکمن در روزهای پس از مرگ همسرش در خانه چه می‌کرده است.
او گفت: «سخت است که وارد چارچوب ذهنی شویم که در آن زمان چه اتفاقی می‌افتاده است.» وقتی خبرنگاری پرسید که آیا ممکن است آقای هکمن در حال رفتن برای کمک گرفتن بوده که خودش فوت کرده است، کلانتر گفت: «نمی‌دانم که آیا ما هرگز پاسخی برای این سوال خواهیم داشت یا خیر.»
دکتر جارل گفت که خانم آراکاوا بر اثر هانتاویروس (Hantavirus) فوت کرده است، ویروسی که از طریق قرار گرفتن در معرض مدفوع جوندگان، به ویژه موش آهویی در نیومکزیکو، منتقل می‌شود. این ویروس می‌تواند علائمی شبیه آنفولانزا ایجاد کند و سپس به تنگی نفس، و همچنین نارسایی قلبی و ریوی منجر شود.
دکتر جیمز لاولر، استاد بیماری‌های عفونی در مرکز پزشکی دانشگاه نبراسکا، گفت: افراد این ویروس را از طریق ادرار یا مدفوع جوندگان استنشاق می‌کنند. بیماری بیمار می‌تواند با نشت مویرگ‌های ریه بدتر شود و باعث پر شدن ریه‌ها از مایعات شود. قلب ملتهب می‌شود و بیماران ممکن است در تنفس دچار مشکل شوند.
مقامات گفتند که از ویدئوهای نظارتی که خانم آراکاوا را در ۱۱ فوریه در اطراف شهر نشان می‌داد، مشخص نیست که آیا او علائم شدید بیماری را نشان می‌داده است یا خیر.
دکتر لاولر با اشاره به بخش مراقبت‌های ویژه بیمارستان گفت: «اکثر مردم قبل از اینکه به نقطه‌ای برسند که به I.C.U. نیاز داشته باشند، به دنبال مراقبت هستند.»
این عفونت‌ها نادر هستند، اما وقتی رخ می‌دهند، اغلب می‌توانند کشنده باشند. ارین فیپس، دامپزشک بهداشت عمومی نیومکزیکو، گفت که طی پنج سال گذشته، سالانه بین یک تا هفت عفونت در این ایالت تایید شده است. اما آنها اغلب کشنده هستند و بیش از ۴۰ درصد از افرادی را که در ۵۰ سال گذشته در نیومکزیکو به این بیماری مبتلا شده‌اند، کشته‌اند.
مقامات وزارت بهداشت دریافتند که خانه این زوج در معرض خطر کم ابتلا به هانتاویروس قرار دارد، اما نشانه‌هایی از جوندگان در سایر سازه‌های این ملک وجود دارد که در محله‌ای خلوت مشرف به سانتافه قرار دارد.
کلانتر مندوزا گفت که خانم آراکاوا بعد از ظهر ۱۱ فوریه به یک فروشگاه مواد غذایی رفته بود و همچنین در ویدئوی نظارتی در یک داروخانه دیده شد. او گفت که او حدود ساعت ۵:۱۵ بعد از ظهر به محله بازگشت و پس از آن روز به ایمیل‌ها پاسخ نداد.
دکتر جارل گفت که کالبد شکافی آقای هکمن بیماری شدید قلبی، از جمله شواهدی از حملات قلبی قبلی و چندین عمل جراحی مربوط به قلب را نشان داد. آزمایش هانتاویروس او منفی بود. او گفت که بیماری آلزایمر یکی از عوامل موثر در مرگ آقای هکمن بوده است.
او گفت: «او در وضعیت سلامتی بسیار بدی قرار داشت.»
هنگامی که اجساد این زوج کشف شد، مقامات همچنین یک سگ مرده را در جعبه‌ای در خانه پیدا کردند. دامپزشک ایالتی گفت که ممکن است این سگ، که یک مخلوط کلپی استرالیایی به نام زینا است، بر اثر کم‌آبی یا گرسنگی مرده باشد. کالبد شکافی روی سگ در حال انجام است.
دو سگ دیگر، هر دو ژرمن شپرد، زنده در ملک پیدا شدند.
جوی پادیلا، صاحب یک شرکت نگهداری و مراقبت روزانه از سگ‌ها به نام سانتافه تیلز، این هفته در بیانیه‌ای گفت که زینا زمانی یک سگ بازگردانده شده به پناهگاه بود و «تحت مراقبت بتسی به یک همراه باورنکردنی تبدیل شده بود.» آقای پادیلا گفت که او «شکوفایی» رابطه زینا و خانم آراکاوا را در طول سال‌ها تماشا کرده است.
آقای پادیلا گفت که سگ‌های بازمانده، بیر و نیکیتا، «سالم هستند و در محیطی آشنا بهترین مراقبت را دریافت می‌کنند.» او گفت که منتظر است تا از وکیل خانم آراکاوا بشنود که با آنها چه کند.
آقای هکمن، برنده دو جایزه اسکار، و خانم آراکاوا، یک نوازنده موسیقی کلاسیک که یک فروشگاه لوازم خانگی در سانتافه تأسیس کرده بود، در سال‌های اخیر به ندرت در انظار عمومی دیده می‌شدند، اما وقتی در محله خود دیده می‌شدند، اغلب سگ‌های خود را به پیاده‌روی می‌بردند یا با آنها در عقب ماشین رانندگی می‌کردند.
همسایه‌ها گفتند که این زوج وقتی با یک دوستدار سگ دیگر ملاقات می‌کردند، خوشحال می‌شدند.
آقای هکمن و خانم آراکاوا به خصوصی بودن مشهور بودند و در انتهای یک بن‌بست در یک مجتمع مسکونی محصور به نام سانتافه سامیت زندگی می‌کردند.
پلیس گفته است که هیچ فیلم دوربین مداربسته‌ای از داخل یا خارج خانه وجود ندارد. هفته گذشته، مقامات گفتند که آنها به سرعت مسمومیت با مونوکسید کربن را رد کرده‌اند، زیرا آزمایش هر دو جسد برای این گاز بالقوه کشنده منفی بود.
جینا کولاتا در تهیه گزارش مشارکت داشت.
نیکلاس بوگل-باروز گزارش‌هایی را در مورد داستان‌های ملی در سراسر ایالات متحده با تمرکز بر عدالت کیفری ارائه می‌دهد. او اهل شمال ایالت نیویورک است. اطلاعات بیشتر در مورد نیکلاس بوگل-باروز
جولیا جیکوبز یک خبرنگار هنری و فرهنگی است که اغلب مسائل حقوقی را برای تایمز پوشش می‌دهد. اطلاعات بیشتر در مورد جولیا جیکوبز
نسخه‌ای از این مقاله در ۸ مارس ۲۰۲۵، بخش A، صفحه ۱ نسخه نیویورک با عنوان: کالبد شکافی نشان داد که هکمن چند روز پس از همسرش درگذشت، چاپ شده است.