آخرین اخبار مربوط به دولت ترامپ و بازارهای جهانی را دنبال کنید.
دونالد جی. ترامپ در دوران نامزدی ریاست جمهوری، وعده "رونق اقتصادی بی‌نظیر" را داد.
اما هشت هفته پس از ریاست جمهوری، آقای ترامپ از رد احتمال رکود اقتصادی خودداری می‌کند - این تغییر قابل توجهی در لحن و پیام برای مردی است که با وعده "دوباره مقرون به صرفه کردن آمریکا" سوار بر نارضایتی گسترده اقتصادی به کاخ سفید رسید.
اظهارات او در حالی مطرح می‌شود که بازار سهام در حال سقوط است - S&P 500 روز دوشنبه ۲.۷ درصد پس از سقوط ۳.۱ درصدی در هفته گذشته سقوط کرد - و رهبران تجاری از عدم اطمینان در مورد تعرفه‌های او وحشت زده شده‌اند. حتی برخی از جمهوری خواهان که از مجازات در صورت مخالفت با آقای ترامپ می‌ترسند، شروع به ابراز نگرانی در مورد عوارض او کرده‌اند.
این لحظه چالشی اساسی را برای آقای ترامپ به تصویر می‌کشد، نمایشی که وعده‌های مطلق و گسترده‌ای می‌دهد که ناگزیر با واقعیت حکومت‌داری روبرو می‌شود.
اقتصادی که آقای ترامپ به ارث برد، بر اساس بسیاری از استانداردها در وضعیت مطلوبی قرار داشت، با بیکاری پایین، رشد متوسط و نرخ تورم که اگرچه هنوز بالاتر از حد مطلوب فدرال رزرو بود، اما به طور قابل توجهی کاهش یافته بود. اما عدم اطمینانی که سیاست‌های او به چشم انداز تزریق کرده است، تضاد تکان دهنده‌ای با تصویری است که آقای ترامپ در مسیر مبارزات انتخاباتی ترسیم کرد.
آقای ترامپ در گردهمایی در ماه اکتبر گفت: "ما دوران جدیدی از افزایش درآمدها را آغاز خواهیم کرد." "ثروت سر به فلک کشیده. میلیون‌ها و میلیون‌ها شغل جدید و طبقه متوسط پررونق. ما رونقی خواهیم داشت که قبلاً هرگز نداشته‌ایم."
این وعده برای ایجاد رونق اقتصادی، حداقل در حال حاضر، با ابزار اقتصادی مورد علاقه رئیس جمهور، یعنی تعرفه‌ها، در تضاد است. او نیز در طول مبارزات انتخاباتی آن وعده‌ها را داد و همانطور که اقتصاددانان هشدار دادند، آنها محرک اصلی چشم انداز اقتصادی مبهم کشور هستند. پیش بینی‌های JP Morgan و Goldman Sachs می‌گویند که رکود اقتصادی در سال آینده به دلیل تعرفه‌های آقای ترامپ محتمل‌تر شده است.
تاکنون، به نظر می‌رسد رئیس جمهور در تلاش است تا انتظارات را کاهش دهد. آقای ترامپ در مصاحبه‌ای که روز یکشنبه در فاکس نیوز پخش شد، هنگامی که ماریا بارتیرومو از او پرسید که آیا انتظار رکود اقتصادی در سال جاری را دارد، طفره رفت.
او گفت: "من از پیش‌بینی چنین چیزهایی متنفرم." "یک دوره انتقال وجود دارد، زیرا کاری که ما انجام می‌دهیم بسیار بزرگ است. ما ثروت را به آمریکا باز می‌گردانیم. این چیز بزرگی است. و همیشه دوره‌هایی وجود دارد، کمی طول می‌کشد. کمی طول می‌کشد، اما فکر می‌کنم برای ما عالی خواهد بود."
آقای ترامپ در سخنرانی خود در هفته گذشته در جلسه مشترک کنگره، اذعان کرد که تعرفه‌ها "کمی اختلال" ایجاد می‌کنند. اما او گفت: "ما با آن مشکلی نداریم. زیاد نخواهد بود."
حتی با وجود غرق شدن بازارها، شورش رهبران جهان و صحبت رهبران تجاری، آقای ترامپ روشن کرده است که هیچ برنامه‌ای برای تغییر استراتژی تعرفه خود ندارد. او هفته گذشته تعرفه‌های گسترده‌ای را برای کانادا، مکزیک و چین وضع کرد و متعهد شده است که ماه آینده به این روند ادامه دهد. اما آقای ترامپ که تمایل به تغییر مواضع خود از روی هوی و هوس دارد، قبلاً از برخی از این تعرفه‌ها عقب نشینی کرده است و می‌تواند دوباره این کار را انجام دهد.
آقای ترامپ در فاکس نیوز گفت: "ببینید، کشور ما برای دهه‌ها، برای دهه‌های بسیار طولانی غارت شده است و ما دیگر غارت نخواهیم شد."
آقای ترامپ که در ماه دسامبر زنگ افتتاحیه بورس نیویورک را به صدا درآورد، از نزدیک بازار سهام را زیر نظر دارد. او در دوره اول خود، به طور مرتب به بازار سهام مرفه به عنوان شاهدی بر موفقیت خود اشاره می‌کرد. بسیاری از رهبران تجاری به دلیل اعتقادشان مبنی بر اینکه او منافع اقتصادی آنها را در اولویت قرار می‌دهد، از کمپین آقای ترامپ حمایت کردند، اما اکنون برخی از مدیران عامل و صاحبان مشاغل کوچک از درد اقتصادی ناشی از تعرفه‌های او شکایت می‌کنند. رئیس جمهور ممکن است مستقیماً از زبان مدیران عامل برتر در دیدار با اعضای میزگرد تجاری در روز سه شنبه، این نگرانی‌ها را بشنود.
روز دوشنبه، در حالی که بازار سهام بدترین روز خود را از ماه دسامبر تاکنون تجربه کرد، مقامات کاخ سفید تلاش کردند تا مسیر گفتگو را تغییر دهند.
کوش دسای، سخنگوی کاخ سفید، در بیانیه‌ای گفت: "از زمانی که رئیس جمهور ترامپ انتخاب شد، رهبران صنعت به دستور کار اقتصادی اولویت آمریکا از تعرفه‌ها، مقررات‌زدایی و رهاسازی انرژی آمریکا با تریلیون‌ها تعهد سرمایه‌گذاری که هزاران شغل جدید ایجاد می‌کند، پاسخ داده‌اند." "رئیس جمهور ترامپ در دوره اول خود، مشاغل، دستمزدها و رشد سرمایه گذاری تاریخی را به ارمغان آورد و قرار است دوباره این کار را در دوره دوم خود انجام دهد."
در روزهای اخیر، مشاوران ارشد آقای ترامپ تلاش کرده‌اند تا به بازارها و رهبران تجاری اطمینان دهند. هوارد لوتنیک، وزیر بازرگانی پرحرف، روز یکشنبه گفت که "هیچ شانسی" برای رکود اقتصادی وجود ندارد. اسکات بسنت، وزیر خزانه‌داری، به این اندازه قاطع نبود و روز جمعه گفت که با عبور اقتصاد از "دوره سم زدایی" اتکا به هزینه‌های دولتی، "تعدیل طبیعی" وجود خواهد داشت.
کیت کالوتکیویچ، مدیر ارشد شرکت مشاوره McLarty Associates، گفت: "فشار تمام قد رئیس جمهور و جانشینانش در این آخر هفته نشان می‌دهد که آنها تحت فشار زیادی از سوی افرادی هستند که به آنها گوش می‌دهند - بازار سهام، قانونگذاران جمهوری خواه و رهبران تجاری."
خانم کالوتکیویچ، که در دوره اول ترامپ در شورای ملی اقتصاد کار می‌کرد، گفت که اظهارات رئیس جمهور و دستیارانش نشان می‌دهد که آنها قصد ندارند در پاسخ به گروه رو به رشد نگرانی، مسیر خود را تغییر دهند.
استفان مور، اقتصاددان بنیاد هریتج که مشاور اقتصادی سابق آقای ترامپ است، گفت که مسئله برای رئیس جمهور زمان بندی است. آقای مور گفت که آقای ترامپ باید صبر می‌کرد تا کنگره کاهش مالیات را تصویب کند تا تعرفه‌ها را اعمال کند.
او گفت: "ابتدا بگذارید دوباره اقتصاد رونق بگیرد و سپس در مورد تعرفه‌ها صحبت کنیم." "من فکر می‌کنم باید کمی تغییر اولویت وجود داشته باشد."
سناتور ران ویدن، دموکرات اورگان که عضو ارشد کمیته مالی سنا است، گفت که رویکرد دولت ترامپ به تعرفه‌ها برای اقتصاد ایالات متحده "سم" است.
او در مصاحبه‌ای گفت: "هرج و مرجی که آنها هر روز ایجاد می‌کنند، اساساً لنگری است که به اقتصاد آمریکا بسته شده است و هر چه این وضعیت بیشتر ادامه یابد، کارگران بیشتری را زیر آب می‌کشاند." "ما در تلاشیم تا آنها را متوقف کنیم."
سوالی که بر واشنگتن سایه افکنده این است که آقای ترامپ تا چه زمانی می‌تواند کاهش بازار سهام و پوشش رسانه‌ای منفی متعاقب آن را تحمل کند.
آقای مور گفت: "نمی‌دانم." "سوال خوبی است. مطمئنم رئیس جمهور نگران ضررهای بازار سهام در ۱۰ روز گذشته است. همه ما نگران هستیم."