آخرین باری که ترامپ تعرفه بر فولاد و آلومینیوم وضع کرد، چه اتفاقی افتاد؟

تصویری از یک نسخه فلزی از دونالد ترامپ که دستکش بوکس پوشیده است.

اعلام تعرفه‌های ۲۵ درصدی رئیس‌جمهور دونالد ترامپ بر واردات فولاد و آلومینیوم، چیزی فراتر از یک سیاست تجاری است - این نشان‌دهنده احیای احتمالی ناسیونالیسم اقتصادی دوره اول ریاست‌جمهوری او است، این بار با دندان‌های تیزتر.

این اقدامات جدید از روز چهارشنبه اجرایی می‌شود و تهاجم دیگری را در جنگ تجاری ترامپ آغاز می‌کند. برای واردات چینی، تعرفه‌های فلزات بر عوارض ۲۰ درصدی موجود انباشته می‌شود - یک ضربه دوتایی که اگر تعرفه‌های تهدیدآمیز بر کالاهای مکزیکی و کانادایی پس گرفته نمی‌شد، به کالاهای آن‌ها ضربه می‌زد. ترامپ روز سه‌شنبه در Truth Social اعلام کرد که تعرفه‌های فلزات بر کانادا را به ۵۰ درصد افزایش خواهد داد.

این اولین بار نیست که ترامپ بر فولاد و آلومینیوم تعرفه وضع می‌کند، هر دوی این فلزات برای صنایعی مانند ساخت‌وساز و تولید بسیار مهم هستند. در سال ۲۰۱۸، در طول دوره اول ریاست‌جمهوری خود، ترامپ تعرفه ۲۵ درصدی بر فولاد و تعرفه ۱۰ درصدی بر واردات آلومینیوم وضع کرد.

دولت ترامپ هم در آن زمان و هم اکنون، اعلام کرد که اهدافش حفاظت از تولیدکنندگان داخلی فولاد و آلومینیوم در ایالات متحده به دلایل امنیت ملی، و همچنین تقویت تولید داخلی و ایجاد مشاغل بیشتر است.

قیمت‌ها افزایش یافت - در ابتدا

قیمت‌های آلومینیوم و فولاد هر دو در سال‌های اول دولت اول ترامپ در حال افزایش بود، اما پیش‌بینی و اعمال بعدی تعرفه‌ها بر این فلزات باعث شد قیمت‌های داخلی آن‌ها به طور چشمگیری افزایش یابد. قیمت فولاد در ایالات متحده در ماه پس از اجرایی شدن تعرفه‌ها ۵ درصد و آلومینیوم ۱۰ درصد افزایش یافت.

نمودار نشان می دهد که قیمت فولاد و آلومینیوم در ایالات متحده در مقایسه با تغییر جزئی در قیمت جهانی این فلزات پس از اعلام تعرفه های تجاری بر واردات فلزات توسط دولت ترامپ و اجرای آن بین مارس 2018 و ژوئن 2018 افزایش یافته است.
تعرفه‌ها بر فلزات قیمت‌ها را افزایش داد. قیمت‌های ایالات متحده و جهانی کویل‌های فولادی نورد گرم و آلومینیوم.

پس از تنها چند ماه، قیمت‌های آلومینیوم در ایالات متحده شروع به کاهش کرد و به زودی قیمت فولاد داخلی نیز کاهش یافت. با این حال، شکاف بین قیمت‌های ایالات متحده و قیمت‌های جهانی برای هر دو فلز همچنان بیشتر از قبل از تعرفه‌ها بود. قیمت‌ها نیز کندتر از افزایش آن‌ها کاهش یافت، به ویژه برای فولاد که با نرخ بالاتر ۲۵ درصد تعرفه شده بود. فولاد ایالات متحده تا ژانویه ۲۰۱۹ به قیمت قبل از تعرفه خود بازنگشت.

تا اواسط سال ۲۰۱۹، تعرفه‌ها برای واردات کانادایی و مکزیکی لغو شد، که ۲۷ درصد از واردات فولاد و ۴۳ درصد از واردات آلومینیوم ایالات متحده را تشکیل می‌داد. دولت بایدن بعداً در سال ۲۰۲۱، در بحبوحه قیمت‌های بی‌سابقه فولاد ناشی از اختلالات زنجیره تأمین COVID-19، به تعرفه‌ها بر فلزات اتحادیه اروپا پایان داد.

تصویری از یک قوطی فلزی له شده که مایع فلزی از آن نشت می‌کند.

تولید فلزات افزایش یافت، اما هزینه‌های بالاتر سرعت سایر صنایع را کاهش داد

کاهش قیمت آلومینیوم و فولاد تا حدودی به دلیل افزایش تولید داخلی آلومینیوم و فولاد بود. در مقایسه با سال ۲۰۱۷، ایالات متحده تولید فولاد خود را در سال ۲۰۱۹ به میزان ۶ میلیون تن متریک و تولید آلومینیوم را به میزان ۳۵۰۰۰۰ تن متریک افزایش داد. ویلیام هاوک، استاد اقتصاد در دانشگاه کارولینای جنوبی که در اقتصاد تجارت بین‌الملل تخصص دارد، گفت: «تعرفه‌ها می‌تواند تولیدکنندگان فولاد و آلومینیوم ایالات متحده را تشویق کند تا ظرفیت خود را افزایش دهند یا کارخانه‌های تعطیل‌شده را دوباره راه‌اندازی کنند.»

نمودار نشان می دهد که تولید سالانه فولاد و آلومینیوم داخلی در ایالات متحده بین سال های 2017 و 2019 افزایش یافته و بعداً در سال 2020 کاهش یافته است.
افزایش تولید ایالات متحده با تعرفه‌ها. تولید داخلی فولاد خام و آلومینیوم اولیه با تعرفه‌ها افزایش می‌یابد.

با این حال، هاوک گفت، گسترش ظرفیت تولید داخلی زمان و سرمایه می‌برد. اگرچه تولید داخلی فولاد و آلومینیوم افزایش یافت، اما به اندازه کافی سریع اتفاق نیفتاد تا قیمت‌ها را به سرعت پایین بیاورد. هزینه هنگفت و در دسترس بودن محدود برق مورد نیاز برای تأمین انرژی کارخانه‌های ذوب، به ویژه برای آلومینیوم، یک مانع مهم بود. هاوک گفت، این تأخیر دلیل اصلی لغو تعرفه‌ها بر مکزیک و کانادا توسط ترامپ در ژوئن ۲۰۱۹ بود.

در همین حال، قیمت‌های بالاتر کلی به معنای هزینه‌های ورودی بالاتر برای بخش‌هایی مانند تولید، ساخت‌وساز و حمل‌ونقل - منابع اصلی تقاضا برای این فلزات - بود که به کاهش رشد پس از اعمال تعرفه‌ها کمک کرد.

نمودار نشان می دهد که رشد سالانه اعداد تولید ناخالص داخلی برای صنایع ساخت و ساز، تولید و حمل و نقل در نیمه دوم سال 2018 و 2019 پس از اجرای تعرفه در اوایل سال 2018 کاهش یافته است.
تعرفه‌ها تأثیر پایین‌دستی بر صنایعی داشت که به فلزات وابسته هستند. درصد تغییر سالانه در تولید ناخالص داخلی واقعی برای بخش‌های ساخت‌وساز، حمل‌ونقل و تولید ایالات متحده

به گفته هاوک، این تأثیر تعجب‌آور نیست. او گفت: «هزینه‌های ورودی بالاتر» می‌تواند منجر به «هم قیمت‌های بالاتر برای مصرف‌کنندگان و هم کاهش تولید» شود.

ایجاد شغل یک کیسه مخلوط بود

تعرفه‌ها بر واردات فلزات به ایجاد شغل در صنعت تولید فلزات کمک کرد. تعداد افرادی که در کارخانه‌های آهن و فولاد و همچنین در تولید آلومینیوم کار می‌کردند از سال ۲۰۱۷ تا ۲۰۱۹ به ترتیب ۶ درصد و ۵ درصد افزایش یافت.

با این حال، مانند تولید فلزات، این دستاوردهای متوسط برای مدت طولانی پایدار نبود. پس از حذف تعرفه‌ها علیه کانادا و مکزیک، محدودیت‌های باقی‌مانده برای افزایش اشتغال در فرآوری فلزات در مواجهه با کمبود تقاضای داخلی به دلیل اختلالات مربوط به همه‌گیری در سال‌های ۲۰۲۰ و ۲۰۲۱ کافی نبود.

نمودار نشان می دهد که مشاغل تولید داخلی در صنعت فولاد و آهن و آلومینیوم بین سال های 2017 و 2019 افزایش یافته است. تعداد مشاغل برای هر دو در سال 2020 کاهش یافته است.
تأثیر تعرفه بر مشاغل. مشاغل تولید فلزات بین سال های 2017 و 2019 افزایش یافته است

افزایش قیمت‌های داخلی فولاد و آلومینیوم همچنین بر اشتغال در صنایعی که به آن‌ها به عنوان ورودی برای تولید وابسته بودند، مانند تولید، تأثیر منفی گذاشت. یک مطالعه فدرال رزرو در سال ۲۰۱۹ تخمین زد که هزینه‌های ورودی بالاتر ناشی از تعرفه‌های سال ۲۰۱۸، مشاغل تولیدی را در مقایسه با آنچه که بدون تعرفه‌ها بود، کاهش داده و هزینه‌های تولید کالاهای مبتنی بر فلز را افزایش داده است.

تصویری از یک پل در حال ساخت.

مطالعات دیگر یافته‌های مشابهی داشتند، از جمله یک مطالعه از سال ۲۰۲۰ که تخمین زد که هزینه‌های افزایش یافته ناشی از تعرفه‌ها ممکن است منجر به از دست دادن ۷۵۰۰۰ شغل تولیدی شده باشد.

تعرفه‌ها به معنای مصالحه است

تقویت‌های کوتاه‌مدتی که تعرفه‌های سال ۲۰۱۸ به صنعت فرآوری فلزات داخلی در ایالات متحده داد، به قیمت قیمت‌های بالاتر داخلی برای این فلزات بود، که اثرات منفی پایین‌دستی بر صنایعی داشت که به آن‌ها وابسته بودند.

به نظر می‌رسد که این دور اخیر تعرفه‌های فلزات تأثیرات مشابهی خواهد داشت، که احتمالاً توسط سایر تعرفه‌های تجاری که دولت ترامپ قبلاً اجرا کرده یا قصد دارد در ماه‌های آینده اجرا کند، تشدید خواهد شد. در واقع، یک نظرسنجی اخیر نشان داد که نگرانی‌ها در مورد رکود به لطف تعرفه‌ها در حال افزایش است، اگرچه ترامپ این نگرانی‌ها را رد کرده و گفته است که اقتصاد ایالات متحده "در حال گذار" است. ما باید منتظر داده‌ها در ماه‌های آینده باشیم تا مطمئن شویم که تأثیرات چه خواهد بود.

تصویری از بندر نیویورک در فلز با یک نفتکش در حال نزدیک شدن.

یادداشت

کانادا، مکزیک و اتحادیه اروپا (EU) در ابتدا از تعرفه های فولاد و آلومینیوم که از مارس 2018 آغاز شد، معاف شدند. تعرفه ها بر کانادا، مکزیک و اتحادیه اروپا متعاقباً در ماه مه 2018 اعمال شد. تعرفه های فلزات بر کانادا و مکزیک در ماه مه 2019 حذف شد، در حالی که برای اتحادیه اروپا در اکتبر 2021 حذف شد. برخی از کشورها از همان اوایل ژوئن 2018 برای معافیت از تعرفه ها مذاکره کردند، از جمله آرژانتین، استرالیا، برزیل و کره جنوبی، اگرچه در بیشتر موارد، آنها همچنان مشمول سهمیه بودند.

منابع

گزارش USITC مارس 2023، اداره تجارت بین‌المللی ایالات متحده، LSEG Datastream، بانک جهانی، سازمان زمین‌شناسی ایالات متحده، اداره تحلیل اقتصادی ایالات متحده، اداره آمار کار ایالات متحده