اشتراک
مسافران در آغاز تعطیلات آخر هفته طولانی روز ویکتوریا در ترمینال خروجی در فرودگاه بین‌المللی پیرسون تورنتو در میسیساگا، انتاریو، کانادا، 20 مه 2022.
 REUTERS/Cole Burston/File Photo
مسافران در آغاز تعطیلات آخر هفته طولانی روز ویکتوریا در ترمینال خروجی در فرودگاه بین‌المللی پیرسون تورنتو در میسیساگا، انتاریو، کانادا، 20 مه 2022. REUTERS/Cole Burston/File Photo
اخبار سیاست اقتصاد

کانادایی‌ها، گزیده شده از تعرفه‌ها و لفاظی‌های ترامپ، از سفر به ایالات متحده امتناع می‌کنند

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

کانادایی‌ها به دلیل تعرفه‌ها و سخنان تند دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور سابق ایالات متحده، کمتر به ایالات متحده سفر می‌کنند. اقدامات ترامپ از جمله افزایش تعرفه‌ها بر واردات فولاد و آلومینیوم کانادا به 50 درصد و اظهاراتی مبنی بر احتمال الحاق کانادا به آمریکا، باعث نارضایتی و کاهش علاقه کانادایی‌ها به سفر به ایالات متحده شده است. این مسئله تأثیرات منفی بر صنعت گردشگری در آمریکا داشته است، به طوری که رزروهای جدید از کانادا به ایالات متحده 20 درصد کاهش یافته است. همچنین، برخی کانادایی‌ها از شرایط موجود عصبانیت و نارضایتی خود را ابراز کرده‌اند و سفرهای خود به آمریکا را لغو کرده‌اند، که این موضوع زنگ خطری برای صنایع مسافرتی ایالات متحده به حساب می‌آید. به‌ویژه با توجه به نزدیکی جغرافیایی و اهمیت اقتصادی کانادا به عنوان همسایه شمالی آمریکا، کاهش سفرهای کانادایی می‌تواند به خسارات اقتصادی قابل توجه‌ای منجر شود. برخی مقامات صنعت گردشگری آمریکا به این وضعیت واکنش نشان داده و برخی اقدامات و تنظیمات را پیشنهاد داده‌اند، با این حال شرایط همچنان چالش‌برانگیز باقی مانده است.

نیویورک، ۱۲ مارس (رویترز) - درست در مرز ایالات متحده و کانادا، وظیفه بازاریابی گردشگری کوری فرام اخیراً بسیار سخت‌تر شده است.

فرام مدیر شورای بین‌المللی گردشگری 1000 جزیره است که یک مقصد طبیعت‌گردی با قلعه‌ها، سفرهای دریایی، پیاده‌روی و ماهیگیری را تبلیغ می‌کند که مورد علاقه کانادایی‌ها و آمریکایی‌ها است. اما او می‌گوید که تحقیر مداوم کانادا توسط دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، دارد تأثیر می‌گذارد.

فرام از دفتر خود در نزدیکی 1800 جزیره دیدنی کوچک که در رودخانه سنت لارنس قرار دارند و توسط ایالت نیویورک و استان انتاریو احاطه شده‌اند، گفت: "ما مجبور شده‌ایم کمی تغییر جهت دهیم."

مسافران با دیدن پرچم‌های کانادا و آمریکا که اغلب در کنار هم به اهتزاز در می‌آیند، اهمیتی نمی‌دادند که در کدام طرف مرز هستند. اکنون، با لفاظی‌های اخیر ترامپ، فرام مجبور شده است پیام خود را تنظیم کند.

فرام گفت: "ما بسیار مراقب بوده‌ایم که دارایی‌های ایالات متحده را برای مخاطبان کانادایی و دارایی‌های کانادایی را برای مخاطبان ایالات متحده پخش و نمایش ندهیم، زیرا وقتی این کار را کرده‌ایم، متوجه شده‌ایم که احساسات منفی زیادی را برانگیخته است."

کانادایی‌ها از زمان بازگشت ترامپ به کاخ سفید، هم در مورد تعرفه‌ها و هم در مورد پیشنهادهایی مبنی بر اینکه کانادا باید توسط ایالات متحده ضمیمه شود، از اقدامات و سخنان او گزیده شده‌اند.

سرود آمریکا در بازی‌های هاکی هو شده است و برخی از فروشگاه‌ها محصولات ایالات متحده را از قفسه‌های خود حذف می‌کنند، حتی قبل از آخرین حمله ترامپ در روز سه‌شنبه، زمانی که او تعرفه‌ها را بر واردات فولاد و آلومینیوم کانادا به 50٪ افزایش داد.

مسافران با کیف پول خود پاسخ می‌دهند. طبق گفته Forward Keys، یک شرکت داده‌های فروش بلیط هواپیما، از 1 فوریه، رزروهای جدید به ایالات متحده از کانادا حدود 20٪ نسبت به مدت مشابه سال قبل کاهش یافته است.

اسکات کربی، مدیرعامل یونایتد ایرلاینز (UAL.O)، روز سه‌شنبه گفت که این شرکت ظرفیت خود را به دلیل کاهش شدید ترافیک ورودی از کانادا تنظیم کرده است.

آلیسون سی، 34 ساله، از ونکوور، که تعطیلات تابستانی خانواده‌اش به واشنگتن دی سی را به دلیل تعرفه‌های گاه و بیگاه و نرخ ارز ایالات متحده لغو کرد، گفت: "ما علاقه زیادی به رفتن به ایالات متحده به طور کلی از دست داده‌ایم."

این موضوع صنعت مسافرتی ایالات متحده را نگران می‌کند. جف فریمن، مدیرعامل انجمن مسافرتی ایالات متحده، در مصاحبه‌ای گفت: مسافرت ورودی به ایالات متحده هنوز تنها 90٪ از سطح قبل از همه‌گیری است.

هیچ کشور دیگری به اندازه کانادا به ایالات متحده سفر نمی‌کند، که در سال 2024 به 20.4 میلیون بازدید رسید. فریمن گفت که مسافران کانادایی نیز سه برابر بیشتر از مسافران داخلی ایالات متحده در تعطیلات خرج می‌کنند.

طبق گفته شرکت تجزیه و تحلیل CoStar، رزروهای هتل در شب شنبه در بلینگهام، واشنگتن، یک شهر ساحلی در نزدیکی مرز کانادا که اسکی و کشتی به آلاسکا را ارائه می‌دهد، از 2 فوریه تا 1 مارس 10.8٪ کاهش یافته است. رزروها در نیاگارا فالز، نیویورک، در مدت مشابه 8.1٪ کاهش یافته است.

یان فرایتاگ، مدیر مهمان‌نوازی ایالات متحده در CoStar، گفت که آب و هوا و نرخ ارز نیز بر سفرهای فرامرزی در سال 2024 تأثیر گذاشته است.

"چیزی که امسال متفاوت است، لفاظی‌های دولت است که باعث شده بسیاری از کانادایی‌ها در مورد عبور از مرز تجدید نظر کنند."

فرام گفت که شورای گردشگری او همچنین از دعوتنامه‌ها برای آوردن نویسندگان و اینفلوئنسرهای مسافرتی کانادایی به جاذبه‌های هزار جزیره در سمت نیویورک استقبال گرمی نمی‌کند.

فرام گفت: "هر زمان که محدودیتی ایجاد کنیم و عبور از مرز را دشوار کنیم یا باعث شویم مردم نخواهند از مرز عبور کنند، این تأثیر ماندگاری دارد." "بازگشت به جایی که قبل از این بودیم، یک چالش مهم خواهد بود."

دولت ترامپ اعلام کرد که از 11 آوریل، همه خارجی‌های بالای 14 سال در ایالات متحده باید ثبت‌نام کنند و اثر انگشت خود را ارائه دهند، اگر بیش از 30 روز اقامت داشته باشند. کانادایی‌ها معاف نیستند، حتی اگر معمولاً بتوانند تا شش ماه بدون ویزا از ایالات متحده بازدید کنند.

کانادایی‌ها تنها مسافرانی نیستند که از ایالات متحده عقب‌نشینی می‌کنند. طبق گفته Forward Keys، رزروها از دانمارک و آلمان به ترتیب 27٪ و 15٪ نسبت به سال قبل کاهش یافته است. تقاضا از اروپا به طور کلی تنها اندکی کاهش یافته است و به 1٪ رسیده است.

اما نزدیکی کانادا آن را مهم‌تر می‌کند. انجمن مسافرتی ایالات متحده تخمین زده است که کاهش 10 درصدی مسافران کانادایی می‌تواند 2.1 میلیارد دلار از دست دادن هزینه را برای ایالات متحده به همراه داشته باشد.

زینا اوکیل، 32 ساله، مدیر هنرمند از کلگری، گفت: "من دوست دارم به ایالات متحده برگردم، اما در حال حاضر، همانطور که اوضاع است، من به عنوان یک کانادایی واقعاً احساس امنیت یا خوش‌آمد نمی‌کنم." او پس از لغو سفر جاده‌ای به لس آنجلس، با همسرش در کانکون، مکزیک، تعطیلات می‌گذراند.

اوکیل گفت: "من از این بابت بسیار ناراحتم، اما همچنین کمی ناامید و صادقانه بگویم عصبانی هستم."

گزارش دویینسولا اولادیپو در نیویورک؛ گزارش اضافی توسط راجش کومار سینگ در شیکاگو و تد هسون در واشنگتن؛ ویرایش توسط ریچارد چانگ

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: رویترز