عکس: گتی ایمیجز
عکس: گتی ایمیجز

آیا زلنسکی یک دیکتاتور منفور است یا یک قهرمان محبوب؟

نظرسنجی ما از اوکراینی‌ها نشان‌دهنده تغییر شگفت‌انگیز در رتبه‌بندی‌های رئیس‌جمهور است

نمودار: اکونومیست
نمودار: اکونومیست
نمودار: اکونومیست
نمودار: اکونومیست
نمودار: اکونومیست
نمودار: اکونومیست

دونالد ترامپ در پایان ماه گذشته چنان توبیخی به ولودیمیر زلنسکی در دفتر بیضی شکل وارد کرد که برخی تصور کردند روابط هرگز بهبود نخواهد یافت. توافق احتمالی آتش‌بس که در 11 مارس در عربستان سعودی حاصل شد، ممکن است آنها را از لبه پرتگاه بازگردانده باشد. اما در هر صورت، به نظر نمی‌رسد این انفجار آسیب چندانی به رئیس‌جمهور اوکراین در داخل کشور وارد کرده باشد. آقای زلنسکی مانند مارک کارنی از کانادا، در حال دریافتن این موضوع است که مورد حمله قرار گرفتن توسط آقای ترامپ برای رتبه‌بندی‌ها عالی است. یک نظرسنجی تلفنی جدید توسط ایپسوس از 1000 اوکراینی، که به سفارش اکونومیست انجام شده است، نشان می‌دهد که او پس از اختلاف با ترامپلند، از حمایت گسترده‌ای برخوردار است. بیش از هفت نفر از هر ده اوکراینی اکنون می‌گویند که عملکرد آقای زلنسکی را تایید می‌کنند. هشت نفر از هر ده نفر می‌گویند که او همچنان رئیس‌جمهور قانونی اوکراین است و ایده برگزاری انتخابات در حالی که جنگ ادامه دارد را رد می‌کنند. بیش از هفت نفر از هر ده نفر همچنان به او برای رهبری مذاکرات اعتماد دارند. حتی جالب‌تر اینکه، این نظرسنجی نشان می‌دهد که اگر امروز انتخاباتی برگزار شود، آقای زلنسکی پیروز خواهد شد و والری زالوژنی، ژنرال ارشد محبوب سابق او، در رتبه دوم قرار خواهد گرفت.

نظرسنجی ما در هفته پس از رویارویی کاخ سفید انجام شد، دوره‌ای که در آن آمریکا ابتدا کمک‌های نظامی و سپس به اشتراک گذاری اطلاعات تهاجمی را پس گرفت. (هر دو پس از آخرین گفتگوها در عربستان سعودی بازگردانده شدند.) علی‌رغم چشم‌انداز رو به وخامت، این نظرسنجی نشان می‌دهد که اوکراینی‌ها حداقل به اندازه رئیس‌جمهورشان سرسخت هستند و اهداف نظامی حداکثری را ترجیح می‌دهند که با توجه به منابع اوکراین دست نیافتنی به نظر می‌رسند. اکثریت عظیمی (74٪) حتی بدون حمایت آمریکا طرفدار ادامه جنگ هستند. اکثریت قاطع (59٪ در مقابل 21٪) می‌گویند که معتقدند اوکراین هنوز هم می‌تواند در میدان نبرد پیروز شود، برخلاف مقامات آمریکایی مانند مارکو روبیو، وزیر امور خارجه، که می‌گویند این طور نیست. اکثریت مشابهی هرگونه آتش‌بس را تا زمانی که غرب به اوکراین تضمین‌های نظامی ندهد رد می‌کنند - وضعیتی که به نظر می‌رسد پس از گفتگوها در عربستان سعودی در حال شکل‌گیری است.

این گفتگوها شامل امتیازات احتمالی اوکراین برای صلح بود. داده‌ها نشان می‌دهند که مردم آقای زلنسکی تمایلی به امتیاز دادن زیاد ندارند. از بین خواسته‌های احتمالی روسیه، تنها صرف نظر کردن اوکراین از آرمان پیوستن به ناتو حمایت خالص دارد: با 38٪ موافق و 37٪ مخالف، تفاوتی که در حاشیه خطا قرار دارد. تنها 6٪ از اوکراینی‌ها مایل به به رسمیت شناختن دستاوردهای ارضی روسیه از زمان تهاجم تمام عیار در سال 2022 خواهند بود، اگرچه ممکن است تعداد بیشتری کریمه و بخش‌هایی از شرق اوکراین را که روسیه در سال 2014 تصرف کرد، واگذار کنند (به ترتیب 11٪ و 27٪). به طور کامل 80٪ با کوچک کردن نیروهای مسلح اوکراین، یکی دیگر از خواسته‌های احتمالی روسیه، مخالف هستند. حاشیه مشابهی پیش‌نویس سربازان جوان‌تر را رد می‌کند (70٪ در مقابل 17٪)، که ممکن است با عزم برای ادامه جنگ ناسازگار به نظر برسد. برخی از مقامات غربی از اوکراین خواسته‌اند که سن پیش‌نویس را کاهش دهد. اما این همچنان بسیار نامحبوب است - به جز در میان مردان در سن بازنشستگی.

به نظر می‌رسد این نظرسنجی موضع سرسختانه آقای زلنسکی را در لحظه افزایش فشار آمریکا توجیه می‌کند. هفته‌ها رئیس‌جمهور اوکراین هدف یک حمله هماهنگ شده توسط متحدان ترامپ، از جمله معاون رئیس‌جمهور جی.دی. ونس، دونالد ترامپ جونیور و ایلان ماسک، مشاور میلیاردر رئیس‌جمهور بود. شخصیت‌های مختلف MAGA با توصیف آقای زلنسکی به عنوان یک دیکتاتور برای "لغو انتخابات"، تبلیغات دولتی روسیه را تکرار کردند. در مواقعی خود آقای ترامپ رهبری دشنام را بر عهده داشت. در ماه فوریه، او آقای زلنسکی را به عنوان یک "کمدین نسبتاً موفق" و یک "دیکتاتور" با رتبه‌بندی "بسیار پایین" رد کرد و یک بار به دروغ ادعا کرد که فقط 4 درصد حمایت دارد. آقای ونس پیشنهاد کرد که این سیاست آمریکا است که حتی در زمان جنگ نیز انتخابات را به اوکراین تحمیل کند.

اکونومیست این نظرسنجی را تا حدی به منظور آزمایش چنین ادعاهایی سفارش داد. جای تعجب نیست که نشان می‌دهد آنها اشتباه هستند. بخش شگفت‌انگیز این است که چقدر اشتباه. اوکراینی‌ها به گونه‌ای در اطراف رئیس‌جمهور خود جمع می‌شوند که آقای ترامپ فقط می‌تواند آرزوی آن را داشته باشد. این نظرسنجی نشان می‌دهد که 72 درصد از اوکراینی‌ها عملکرد شغلی رئیس‌جمهور خود را قویاً یا تا حدودی تایید می‌کنند. به گفته ردیاب اکونومیست، آقای ترامپ در 46 درصد است. این نظرسنجی همچنین مخالفت قاطع با انتخابات در زمان جنگ را نشان می‌دهد. اوکراینی‌ها با دیدگاه آقای زلنسکی که در مصاحبه اخیر ما با او بیان شد، موافق هستند که برگزاری انتخابات در حالی که برای جنگ بسیج شده‌اند، از نظر لجستیکی و قانونی غیرممکن است. 62 درصد قاطعانه انتخابات را تا پایان رسمی جنگ رد می‌کنند. 19 درصد دیگر فقط در زمان آتش‌بس به آن فکر می‌کنند. فقط 14 درصد با کاخ سفید موافق هستند که باید هر چه زودتر برگزار شود.

این نظرسنجی نشان می‌دهد که انتخابات احتمالاً آقای زلنسکی را در قدرت نگه می‌دارد، نه اینکه راهی آبرومندانه برای ترک دفتر به او بدهد. جنگ، سیاست رقابتی را در اوکراین به حالت تعلیق درآورده است، بنابراین اعداد فرضی هستند. آنها در یک کمپین واقعی تغییر خواهند کرد. اما آنها نشان می‌دهند که آقای زلنسکی در دور اول رای‌های بیشتری نسبت به نزدیکترین رقیب احتمالی خود، آقای زالوژنی (46٪ در مقابل 31٪) به دست خواهد آورد. قوی‌ترین حمایت از آقای زلنسکی از سوی زنان، جوانان و ساکنان شرقی‌ترین مناطق اوکراین است. آقای زالوژنی در بین رای‌دهندگان مسن‌تر که تمایل به ستیزه‌جویی دارند و حاضر به مصالحه نیستند، محبوب‌تر است. آقای زالوژنی پس از اختلاف با آقای زلنسکی در سال 2024 به عنوان سفیر بریتانیا منصوب شد. او نگفته است که در رقابت‌های آینده شرکت خواهد کرد، اگرچه بسیاری انتظار دارند که این کار را انجام دهد.

مانند هر نظرسنجی دیگری، نظرسنجی ما تصویری فوری از افکار در یک زمان خاص است. این نشان می‌دهد که حمایت میهنی از رئیس‌جمهور افزایش یافته است. این بدان معنا نیست که موقعیت او کاملاً امن است. او در بین نخبگان سیاسی چهره‌ای تنها به نظر می‌رسد و از سوی آمریکا و روسیه و همچنین رویدادهای خط مقدم تحت فشار زیادی قرار دارد. بسیاری از اوکراینی‌ها می‌گویند که فساد در طول جنگ افزایش یافته است (43 درصد). او تقریباً به طور قطع نمی‌تواند پیروزی نظامی قاطع مورد نظر اکثر افراد را به دست آورد. دو پنجم می‌گویند که انتظار دارند جنگ ظرف یک سال به پایان برسد. دیر یا زود، رئیس‌جمهور اوکراین با انتخابی دشوار روبرو خواهد شد: امتیاز بدهد و شاهد سقوط رتبه‌بندی خود باشد، یا به جنگ ادامه دهد و خشم آمریکایی‌ها را برانگیزد. ¦