مبارزه یک تبعیدی از فرانسه به مالی دور از خانه

عکاسی توسط لوک گناگو و استفانی لکوک

گزارش توسط سوفیا کریستنسن، ژولیت جبخیرو و لیلی فرودی

ثبت شده در 9 آوریل 2025، 08:00 صبح به وقت گرینویچ

در ماه دسامبر، موسی ساکو تولد خود را در مالی با مرور پیام‌های دوستانی گذراند که یک سال قبل با آنها در شانزلیزه پاریس جشن گرفته بود. او از زمان تبعید از فرانسه در ماه ژوئیه، هیچ‌کدام از آنها را ندیده است.

مانند ساکو، صدها تبعه خارجی که قبلاً به دلیل بزرگ شدن در فرانسه از حمایت برخوردار بودند، اکنون تحت قوانینی که سال گذشته معرفی شد، با اخراج مواجه هستند.

ساکو در مالی متولد شد اما در کودکی برای درمان یک بیماری مزمن چشمی به فرانسه نقل مکان کرد. او بیشتر عمر خود را در مونتروی، حومه پاریس، گذراند.

ساکو در باماکو، پایتخت مالی، که در چنگال شورش جهادی قرار دارد، گفت: «احساس نمی‌کنم در خانه هستم». کودتاهای نظامی در سال های 2020 و 2021 منجر به تحریم‌هایی شد که اقتصاد یکی از فقیرترین کشورهای جهان را نابود کرد.

او با پسرعموی خود در یک اتاق در خیابانی خاکی در نزدیکی فاضلاب‌های روباز شریک است و از نظر نحوه لباس پوشیدن و صحبت کردن به زبان فرانسوی، متمایز است. او می‌گوید اغلب احساس تنهایی می‌کند: «من در بیرون هستم، در حبابی بین اروپا و آفریقا.»

رویترز برای بررسی دقیق تأثیر اصلاحات قانون مهاجرت فرانسه در سال 2024، با بیش از 40 نفر از جمله پنج نفر آسیب دیده از قانون جدید، به همراه مدافعان حقوق، وکلا و محققان مصاحبه کرد.

در مجموع، رویترز 12 پرونده از افرادی را بررسی کرد که به دلیل جرایمی که مدت‌ها پیش مجازات خود را گذرانده بودند، تبعید شده یا با تبعید مواجه بودند، در آنچه وکلایشان اجرای بیش از حد مشتاقانه خواندند که زندگی‌ها را زیر و رو کرده است.

این معیار پایین‌تر نگرانی‌هایی را برانگیخته است، از جمله در تصمیمات دادگاه‌های فرانسه، مبنی بر اینکه قوانین با ماده 8 کنوانسیون اروپایی حقوق بشر در مورد حق زندگی خصوصی و خانوادگی در تضاد است.

وزارت کشور فرانسه به درخواست‌ها برای اظهار نظر پاسخی نداد. جرالد دارمانین، وزیر کشور وقت، پس از ارائه این لایحه به پارلمان، گفت که این لایحه درباره «چه نوع مهاجرتی می‌خواهیم داشته باشیم» است، از جمله تسهیل اخراج مهاجران غیرقانونی که مرتکب جرم می‌شوند.

نظرسنجی ها نشان می دهد که حمایت عمومی از این قانون وجود دارد.

شورای قانون اساسی فرانسه سال گذشته عناصری از این قانون، از جمله سهمیه‌های مهاجرت را رد کرد، اما قوانین جدید تبعید باقی ماند و حمایت‌های قبلی از اتباع خارجی که قبل از 13 سالگی در فرانسه ساکن شده بودند و کسانی که دارای فرزندان فرانسوی، همسر فرانسوی یا یک بیماری جدی پزشکی بودند، را حذف کرد.

پرونده های بررسی شده توسط رویترز شامل افرادی بود که به کشورهایی از جمله مالی، الجزایر، مراکش و ساحل عاج تبعید شده یا تهدید به تبعید شده بودند. هشت نفر قبل از 13 سالگی در فرانسه ساکن شدند. سه نفر دارای فرزند فرانسوی و یک نفر دارای همسر فرانسوی هستند.

در دو مورد از این پرونده ها، قضات با استناد به ماده 8 دستورات تبعید را لغو کردند. در یکی از این موارد، پس از اینکه مرد قبلاً اخراج شده بود، دستور تبعید لغو شد.

دولت اعلام کرد که همه افراد تهدیدی برای نظم عمومی هستند، یک دسته قانونی کشدار که دوازده وکیل به رویترز گفتند که قبلاً برای جنایتکاران سرسخت محفوظ بود اما اکنون به طور منظم تر مورد استناد قرار می گیرد.

مورگان بلوتی، وکیل مهاجرت گفت: «قبلاً این تهدید تروریسم یا راهزنی جدی بود و کم کم تبدیل به جرم های کوچک شده است.»

در چهار مورد از این پرونده‌ها، مقامات بدون هشدار قبلی، زمانی که افراد برای تعیین وقت مهاجرت مراجعه کردند، دستور تبعید صادر کردند، بدون اینکه متهم به تخلفات جدید شوند، رویه‌ای که بازدیدهای روزمره را پرتنش می‌کند.

ملانی لوئیس، از گروه حقوق فرانسوی La Cimade گفت: «به دلیل ترس از اینکه ممکن است منجر به یک روند تبعید شود، افراد کمتری خطر درخواست اجازه اقامت را می پذیرند.» این گروه می گوید تبعید کسی به دلیل جنایمی که قبلاً برای آن مجازات دریافت کرده است، یک «مجازات مضاعف» است.

داده های دولتی نشان می دهد که تبعیدها در سال 2024 به 22000 نفر افزایش یافته است که 27 درصد افزایش داشته است.

La Cimade 341 دستور تبعید صادر شده در سال گذشته را در نتیجه این قانون ردیابی کرد. وزارتخانه اعلام کرد که اطلاعاتی در مورد تأثیر این قانون بر افرادی که در کودکی در فرانسه ساکن شده اند، ندارد.

این گروه گفت که سال گذشته از 191 نفر در مرکز بازداشت Mesnil-Amelot، در نزدیکی فرودگاه شارل دوگل، که قبلاً تحت حمایت قرار می گرفتند، حمایت کرده است.

به گفته وی، از این تعداد 35 نفر تبعید و 24 نفر به دلیل لغو دستورات تبعید توسط دادگاه ها آزاد شدند.

دولت های اروپایی مدت هاست که از استفاده دادگاه ها از ماده 8 برای جلوگیری از تبعید ابراز ناامیدی کرده اند. ایوت کوپر، وزیر کشور بریتانیا، هفته گذشته از بررسی استفاده دادگاه های مهاجرت از این ماده خبر داد. گری لودر، استاد حقوق مهاجرت در دانشگاه آزاد هلند، گفت که گرایشی به تضعیف مفاد ماده 8 وجود دارد و افرادی که تا 50 سال در آنجا ساکن بوده اند نیز تبعید می شوند.

اتحادیه اروپا در حال بررسی ایجاد قوانین مشترک برای تسریع در تبعیدها، از جمله ارسال پناهجویان رد شده به کشورهای ثالث است.

سخنگوی کمیسیون اروپا گفت: «هدف این است که روند بازگشت ساده تر شود.» و افزود که به حقوق اساسی احترام گذاشته می شود.

بر اساس گزارش آژانس آمار Eurostat، در سراسر اروپا، تبعید اتباع غیر اتحادیه اروپا در سال 2023 با یک چهارم افزایش یافته و به 91000 نفر رسیده است که فرانسه و آلمان در این زمینه پیشتاز هستند.

گروه‌های حامی و وکلا می‌گویند قوانین فرانسه افراد را در کشورهای ناامن یا بی‌ثبات در معرض خطر قرار داده، از خانواده جدا کرده و بدون مراقبت‌های بهداشتی کافی رها کرده است.

بیماری چشمی ساکو، نیستاگموس، باعث حرکات سریع مردمک می‌شود. او با کمک کمک های جمعی دوستان فرانسوی خود به اندازه کافی پس انداز کرد تا یک موتورسیکلت و یک کیوسک کوچک برای فروش کالاهای اساسی خانگی بخرد.

ساکو گفت که سوار شدن بر موتورسیکلت روحیه اش را بالا می برد. او گفت که هنوز پولی برای تهیه کیوسک ندارد.

او با چشمان عصبی گفت: «درآوردن یک لقمه نان بسیار پیچیده است.»

فعال آلاسان دیکو که در سال 2006 به مالی تبعید شد، به سایر بازگشتگان کمک می کند. وی گفت که برخی از آنها آنقدر شرمنده بودند که با خانواده مالی خود برای کمک تماس بگیرند. وی گفت که بی خانمانی و مشکلات سلامت روان مانند افسردگی غیر معمول نیست.

در ماه نوامبر، دادگاهی با استناد به ماده 8، دستور تبعید علیه الجزایری تبار، Hocine، 34 ساله را لغو کرد.

اما Hocine، که خواست فقط از نام اولش استفاده شود، سه ماه قبل به الجزایر تبعید شده بود. او هنوز آنجاست.

در این حکم به تخلفات گذشته اشاره شده بود. Hocine قبل از سال 2020 حدود شش سال را در چندین دوره در زندان به دلیل جنایمی از جمله خرید و فروش مواد مخدر و خرید کالاهای مسروقه گذراند. او می گوید که در جوانی "کارهای احمقانه ای" انجام داده است، اما تغییر کرده است.

Hocine به عنوان نظافتچی کار می کرد و با شریک زندگی خود در حومه پاریسی نانتر زندگی می کرد، جایی که در 3 سالگی با خانواده اش ساکن شد. سوابق پزشکی نشان می دهد که او و شریک زندگی اش در تلاش برای بچه دار شدن بودند.

در 1 اوت، Hocine در آنچه که فکر می کرد یک قرار ملاقات معمولی برای تمدید مدارک اقامت است، شرکت کرد. در عوض، یک دستور تبعید به او تحویل داده شد. سه هفته بعد پلیس او را در خانه اش دستگیر کرد. در 4 سپتامبر، او با هواپیما به الجزیره منتقل شد.

او از باند فرودگاه به شریک زندگی خود پیام داد: «من در پرواز هستم عزیزم نمی توانم تماس بگیرم عشقم خیلی دوستت دارم.»

رویترز داستان Hocine را از طریق اسناد پرونده و مصاحبه با او و مقامات دادگاه تایید کرد. شریک زندگی Hocine پیام های تلفنی رویترز را نشان داد.

با وجود تصمیم نوامبر که اجازه اقامت خانوادگی را تصویب کرد، او در کنسولگری فرانسه در الجزایر از دریافت ویزا خودداری کرده است.

Hocine اکنون با بستگان خود زندگی می کند، نمی تواند به زبان عربی صحبت کند و منتظر است تا دادگاه کنسولگری را از تصمیم بعدی به نفع خود مطلع کند.

او با اشاره به مسیر خطرناک و نامنظم از طریق دریای مدیترانه گفت: «اگر این کار نکند، من هم مثل بقیه این دریا را عبور می کنم.»

کنسولگری فرانسه در الجزیره به درخواست‌های اظهار نظر پاسخی نداد. فرمانداری Hauts-de-Seine که مسئول اجازه او بود، تأیید کرد که دستور تبعید Hocine لغو شده است.

ساکو پس از یک تربیت پرآشوب، سال گذشته در یک رابطه پایدار بود و بیشتر روزها به طور داوطلبانه در یک انجمن محلی در مونتروی به نام En Gare کار می کرد.

او در توزیع غذا، رویدادها و مشاوره کمک می کرد. او در آنجا دوستانی پیدا کرد که در روز تولدش او را به شانزلیزه بردند.

در سال 2022، قبل از قانون جدید، دادگاهی تلاشی برای تبعید ساکو پس از یک حکم دوازده ماهه زندان به دلیل فروش ماری جوانا، به این دلیل که او در کودکی در فرانسه ساکن شده بود، لغو کرد.

این حکم که توسط رویترز دیده شد، اعلام کرد که ساکو حق اقامت موقت را دارد، اما فرمانداری محلی دو درخواست او را رد کرد. فرمانداری به درخواست برای اظهار نظر پاسخی نداد.

ساکو از 20 ژوئیه در یک مرکز بازداشت اداری قرار داشت، زمانی که از حضور در یک تعیین وقت برای ارزیابی وضعیت قانونی خود خودداری کرد. به گفته انجمن، او از ترس دستگیری و تبعید مخفی شد.

یکی از دوستان، سوفینترا یالانتیلا، می‌گوید که در زمان او در En Gare، ساکو متعهد به کمک به دیگران بود:

«به نظر من این مضحک است، کسی که اینقدر سخت برای ادغام تلاش می‌کند، اکنون تبعید می‌شود.»

ساکو گفت که احساس می کند مجازات شده است. او گفت: «من در کودکی نیامدم. «من دوازده سال و نیم داشتم و دیگر کودک نبودم.»

ساکو، پس از جشن گرفتن تولدش در دسامبر با خانواده بزرگش، احساس می‌کند که در مالی آینده‌ای ندارد:

«این کشور من نیست.»