



اسکات بسنت صبح روز چهارشنبه استدلال کرد که وال استریت برای دههها راه خود را پیش برده است و اعلام کرد: «اکنون نوبت خیابان اصلی است.» سپس وال استریت بهترین روز خود را در 16 سال گذشته تجربه کرد.
ساعاتی پس از دفاع تمام قد وزیر خزانهداری از تعرفههای «روز آزادی» دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایدهای را که توسط بیل آکمن، سرمایهگذار میلیاردر صندوق پوشش ریسک، مطرح شده بود، پذیرفت: تعلیق عوارض به مدت 90 روز، به جای اینکه - به گفته آکمن - خطر «زمستان هستهای اقتصادی خودساخته» را بپذیریم.
برای روزها، پیشنهاد آکمن به عنوان نمادی از نفوذ رو به زوال وال استریت مطرح بود - یکی از بسیاری درخواستهای عمومی از صنعتی که قادر به دور کردن ترامپ از آنچه که آن را فاجعهای برای بازارهای جهانی و مردم عادی میدانست، نبود. سپس رئیسجمهور تغییر موضع داد.
آکمن در پاسخ در X (توییتر سابق) نوشت: «این کار به طرز درخشانی توسط @realDonaldTrump اجرا شد.» «کتاب درسی، هنر معامله.»
پس از یک هفته دندان قروچه، مدیران وال استریت دوباره پیروز شدند و قدرت سیاسی خود را دوباره تثبیت کردند. حرکت ترامپ پس از هشدارهای رکود اقتصادی از سوی افرادی مانند جیمی دیمون صورت گرفت، که حضور او در تلویزیون در اوایل روز چهارشنبه توسط رئیسجمهور تماشا شد، و همچنین سخنان تند از میلیاردرها کن گریفین و استن دراکنمیلر.
هنگامی که ترامپ به طور ناگهانی در آن بعد از ظهر تغییر مسیر داد، این صنعت از خشم به لحظهای از شادی تبدیل شد - حتی اگر تعداد کمی اعتماد داشته باشند که این وضعیت دوام خواهد داشت. در واقع، شاخصهای سهام ایالات متحده در روز پنجشنبه بیش از 2 درصد کاهش یافت.
اما یک روز قبل، هلهله و خنده در سالنهای معاملاتی سیتیگروپ و بارکلیز به هوا برخاست، زیرا S&P 500 بهترین روز خود را از سال 2008 ثبت کرد. برخی از معاملهگران پس از عدم خرید در کف، از بدشانسی خود نالیدند، در حالی که برخی دیگر از این دانش که پورتفوی سرمایهگذاری شخصی آنها جهش خواهد کرد، احساس آرامش کردند. ثروتمندترین افراد جهان 304 میلیارد دلار به ارزش خالص ترکیبی خود افزودند، بزرگترین سود یک روزه در تاریخ شاخص میلیاردرهای بلومبرگ.
دیوید سولومون، مدیرعامل گلدمن ساکس، بین تماسها با مشتریان نگران، در یک اتاق هتل پنهان شده بود، که به سمت تلویزیون چرخید و خبری مبنی بر تعلیق تعرفهها را دید. اولین تماس او با آشوک وارادان، رئیس معاملات بانک، بود تا بپرسد بازارها چه واکنشی نشان میدهند.
به گفته فردی که در جریان این بحث قرار گرفته است، وارادان پاسخ داد که سرمایهگذاران نفس راحتی میکشند. گلدمن به تازگی رکود اقتصادی ایالات متحده را پیشبینی کرده بود. پس از اعلام ترامپ، این پیشبینی را پس گرفت.
بیشتر بخوانید: گلدمن پس از برهم زدن چشمانداز توسط ترامپ، پیشبینی رکود اقتصادی را پس میگیرد
در داخل یکی دیگر از بانکهای بزرگ، یادداشتی منتشر شد که نشان میداد حجم معاملات در اکثر طبقات دارایی در مقیاس 10، رتبه 9 را دارد.
با این حال، تردیدها فراوان است. بسیاری از مدیران به سرعت به کارکنان خود یادآوری کردند که ترامپ صرفاً یک وقت استراحت اعلام کرده است و این رئیس جمهور بدخلق مشهور میتواند هر لحظه دوباره تغییر مسیر دهد. ناگفته نماند که اعلام او تعرفه ایالات متحده بر کالاهای وارداتی از چین را به 125 درصد افزایش داد.
هنگامی که بازارها بسته شدند، یکی از مدیران شوخی کرد که معاملهگران آنقدر جشن نمیگیرند که فقط مینوشند - با این حال هرج و مرج تعرفهای زیادی در پیش است.
از دست دادن ایمان
تنها چند ماه پیش، وال استریت از پیروزی ترامپ به وجد آمده بود و دولتی را تصور میکرد که به خواستهها و نیازهایش پاسخ میدهد - کاهش مقررات، آزاد کردن معاملات و پایین نگه داشتن نرخهای مالیاتی.
مطمئناً، ترامپ میتوانست آشفته باشد، اما مدیران تصور میکردند که میتوانند به تثبیت او با عملکرد بازار سهام تکیه کنند، همانطور که در دوره اول او اینطور بود. همچنین، کابینه او شامل بسنت، کهنه سرباز سرمایهگذاری در وزارت خزانهداری، و هاوارد لوتنیک، رهبر قدیمی Cantor Fitzgerald، در راس وزارت بازرگانی بود که اطمینانبخش بود.
با تمرکز ترامپ بر تعرفهها، این انتظارات از بین رفت.
مدت کوتاهی پس از روز آزادی هفته گذشته، مدیران عامل وال استریت با لوتنیک ملاقات کردند و خشمگین شدند. به گفته افرادی که از این گفتگو اطلاع دارند، در حالی که آنها به دنبال بینش در مورد سیاستهای جدید بودند، لوتنیک اطمینانهای گستردهای ارائه داد مبنی بر اینکه ترامپ میداند چه میکند. بعداً، حداقل برخی از مدیران عامل، وزیر بازرگانی را نزد همکاران خود مسخره کردند.
در همین حال، بسنت، که توسط صنعت به عنوان فردی سازگارتر دیده میشد، به عنوان فردی که در گفتگوهای تجاری نقش دوم را ایفا میکند، تلقی میشد. او در پاسخ به سوالی درباره تعرفهها پس از رونمایی از آنها، پاسخ داد: «من بخشی از مذاکرات نیستم.»
بیشتر بخوانید: وال استریت شوکه میشود زیرا بسنت نقش دوم را در تعرفهها ایفا میکند
یکی از برداشتها برای صنعت مالی این است که به جای تکیه بر واسطهها، بهترین راه برای رسیدن به ترامپ، پلتفرمهایی است که او تماشا میکند: تلویزیون و رسانههای اجتماعی.
برای روزها، جیمی دیمون، مدیرعامل JPMorgan Chase & Co، در برابر درخواستها برای حضور در تلویزیون برای آرام کردن بازارها مقاومت کرد. سپس صبح روز چهارشنبه، او در یک حضور از پیش تعیین شده با ماریا بارتیرومو از Fox Business Network پیگیری کرد و پیامی کاملاً متفاوت ارائه داد: بازار حق دارد که نگران باشد. این تعرفهها به وام گیرندگان آسیب میرساند و رکود اقتصادی را به یک «نتیجه احتمالی» تبدیل میکند، به گفته دولت مرد ارشد بانکداری ایالات متحده.
ترامپ در ابتدا به نظر میرسید که این اظهارات را در Truth Social نادیده میگیرد و نقلی قولی از دیمون را منتشر میکند که باعث میشد به نظر برسد که او از این سیاستها حمایت میکند. اما پس از تعلیق تعرفهها، رئیس جمهور از این بانکدار به عنوان یک نابغه مالی تمجید کرد.
ترامپ در خارج از کاخ سفید گفت: «او خیلی خوب بود» و خاطرنشان کرد که دیمون نیاز به رسیدگی به روابط تجاری ناعادلانه را تصدیق کرده است.
بسنت نیز دقایقی پس از اعلام این خبر، در کنار کارولین لویت، دبیر مطبوعاتی، در خارج از کاخ سفید حضور داشت و به سوالات خبرنگاران درباره توقف پاسخ داد.
بسنت گفت: «این تصمیم رئیس جمهور بود که تا امروز صبر کند.» «همانطور که در گذشته گفتهام، هیچ کس مانند رئیس جمهور ترامپ برای خود اهرم فشار ایجاد نمیکند.»
با این حال، مدیران در سراسر صنعت به طور خصوصی به آکمن و دیمون برای کمک به ترغیب ترامپ اعتبار دادند، حتی اگر آنها تنها صداهایی نبودند که خواستار رویکرد محتاطانهتر بودند.
به گفته یکی از کسانی که این پیشنهاد را مطرح میکرد، مشاوران شرکتهای مالی و تولیدی در روزهای اخیر برای مهلت بیشتر قبل از اجرای تعرفهها، به مقامات دولتی لابی کرده بودند. این شخص گفت، نمایندگان دولت در برابر این درخواستها بیتفاوت به نظر میرسیدند و استدلال میکردند که ترامپ ماههاست به وضوح اهداف خود را اعلام کرده است.
'این وحشتناک بوده است'
برخی از مدیرانی که از اعلام ترامپ احساس آرامش کردند، نیز آزرده خاطر شدند.
جورج سی، سرمایهگذار و تگزاسی نسل هفتم که سه بار به ترامپ رای داده بود، وقتی خبر رسید، صبرش را از دست میداد.
این بنیانگذار و رئیس Annandale Capital که حدود 1.5 میلیارد دلار برای افراد ثروتمند، خانوادهها و موسسات نظارت میکند، گفت: «اینجا یک هفته است که آتشنشانی بوده است - این وحشتناک بوده است.» برخی از مشتریان این شرکت «واقعاً ناراحت و عصبی شده بودند - و خشم زیادی نسبت به ترامپ وجود داشت.»
به نظر سی، تعرفهها ایده وحشتناکی هستند. وقتی توقف اعلام شد، فکر او این بود که یک هفته خیلی دیر رسیده است - «اما دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است.»
سپس برای ناهار با همکارانش نشست. حتی اگر آنها در روزهای پنجشنبه، جمعه و دوشنبه سهام خریده بودند، تعجب میکردند که آیا باید بیشتر از این کار انجام میدادند یا نه.
سی به آنها گفت: «نه.» این به این دلیل است که او فکر میکند بازار ممکن است دوباره متزلزل شود: «ما یک مشت گلوله اضافی برای خرید بیشتر داشتیم، اما میخواهیم محکم بنشینیم.»
بیشتر: کدام بازارها به بهترین وجه با عدم اطمینان تعرفهای مداوم کنار خواهند آمد؟ به ما بگویید در آخرین نظرسنجی MLIV Pulse.
برای برخی از کهنه سربازان صنعت، آخرین پیروزی وال استریت بوی اجتنابناپذیری داشت.
ریچ هندلر، مدیرعامل Jefferies Financial Group Inc.، این ایده را در ناهار با متیو شبران، یکی از بنیانگذاران Tikehau Capital، در Coco's at Colette در خیابان پنجم مطرح کرد. او آن را به عنوان یکی از دو سناریوی افراطی دید: یا قطع کنندهها در حالی که سرمایهگذاران از ایالات متحده فرار میکردند، عمل میکردند یا ترامپ در رسانههای اجتماعی ظاهر میشد و روز را نجات میداد و باعث یک رالی 15 درصدی میشد. تا زمانی که سوپ نخود سبز سرد شبران و پیاز فرانسوی هندلر رسید، بازار در یک افزایش تاریخی قرار داشت و باعث خنده این دو شد.
باب دایموند، مدیرعامل سابق بارکلیز که اکنون Atlas Merchant Capital را اداره میکند، در دفتر خود در میدتاون منهتن بود که این خبر را شنید. برای لحظهای، به خود اجازه داد که لاف بزند و به دو همکار یادآوری کرد که او نیز چیزی شبیه به این را پیشبینی کرده بود.
سپس فکر بدتری به ذهنش خطور کرد: «آیا این واقعیت را تغییر میدهد که ما رابطه متفاوتی با نزدیکترین متحدان خود ایجاد کردهایم؟» او گفت: «آسیبی که به اعتماد و اطمینان به ایالات متحده به عنوان یک متحد و شریک وارد شده است، جبران نشده است.»
— با کمک گیلیان تان، داون لیم، کاترین برتون، لوکیا گیفتوپولو، لورا بنیتز، آنی ماسا، کاترین دوهرتی، سونالی باساک و سیلا براش
(افزودن حرکات سهام پنجشنبه در پاراگراف ششم. خلاصه هوش مصنوعی که قبلاً در بالای داستان بود حذف شد زیرا حاوی یک مرجع زمانی نادرست بود.)