وارادا ستو در نقش بلیندا چاندرا و انکوتی گاتوا در نقش دکتر در فصل جدید «دکتر هو». اعتبار: James Pardon/BBC Studios/Disney/Bad Wolf
وارادا ستو در نقش بلیندا چاندرا و انکوتی گاتوا در نقش دکتر در فصل جدید «دکتر هو». اعتبار: James Pardon/BBC Studios/Disney/Bad Wolf

آیا دیزنی پلاس «دکتر هو» را تغییر داده است؟ بحث بین طرفداران آمریکایی و بریتانیایی

این نمایش از زمان ورود این غول پخش آنلاین، بودجه بیشتری داشته است. آیا این موضوع طرفدارانش را راضی کرده است؟

مردی با کلاه بولر و کت و شلوار راه راه روی بالکن ایستاده است.
گاتوا نقش یک دکتر مدرن را بازی می‌کند که با احساسات خود در ارتباط است. اعتبار: Maxine Howells/BBC Studios/Disney/Bad Wolf
زنی با یک ژاکت مشکی در مقابل یک باجه تلفن آبی ایستاده است، لبخند می‌زند و به دوربین نگاه می‌کند.
کریستل دی گفت: «بسیار دلگرم‌کننده است که می‌بینیم «دکتر هو» به مخاطبان جدیدی دست می‌یابد.» اعتبار: Lara Cornell
زنی در مقابل یک قفسه کتاب ایستاده است، لبخند می‌زند و به دوربین نگاه می‌کند.
ورا وایلد گفت: گاتوا «کاریزماتیک‌ترین فردی بود که این نقش را بر عهده گرفته است.» اعتبار: Vera Wylde
مردی با پیراهن آبی و شلوار جین آبی روی یک صندلی نشسته است و مجله‌ای به نام Doctor Who Monthly را در دست دارد.
پاتریک راجرز گفت: «من واقعاً می‌خواهم این نمایش به جلو نگاه کند و خون خلاق جدیدی وارد آن شود.» اعتبار: Nonie Jane
مردی با آنوراک آبی، کلاه مشکی و عینک آفتابی مستقیماً به دوربین نگاه می‌کند و لبخند می‌زند.
تد دیویس گفت که فکر می‌کند معامله دیزنی پلاس «از نظر توزیع عالی بود.» اعتبار: Debby Davis

آیا دیزنی پلاس «دکتر هو» را تغییر داده است؟ بحث بین طرفداران آمریکایی و بریتانیایی

سال گذشته، زمانی که دیزنی پلاس با صرف هزینه زیاد در حال تبلیغ «دکتر هو» در متروی نیویورک بود، یک کمپین تبلیغاتی قطارها را با تصاویری از دکتر آینده، انکوتی گاتوا، و باجه پلیس سفر در زمان او، تاردیس (TARDIS)، پوشانده بود.

روی قطار نوشته شده بود: «سفر فضایی شما در انتظار است» و دست گاتوا دراز شده بود تا بینندگان احتمالی - که بسیاری از آنها احتمالاً با این نمایش آشنایی نداشتند - را دعوت کند تا به او بپیوندند.

بی‌بی‌سی (BBC) از دهه 1960 در حال ساخت «دکتر هو» بود و در سال‌های اخیر در ایالات متحده در بی‌بی‌سی آمریکا (BBC America) و اچ‌بی‌او مکس (HBO Max) نمایش داده شده بود. زمانی که دیزنی پلاس در سال 2023 به عنوان یک شریک توزیع و تهیه‌کننده مشترک وارد شد، بودجه این نمایش را افزایش داد، جلوه‌های ویژه آن به طرز دردناکی قدیمی شده بود و آن را به مخاطبان گسترده‌تری در ایالات متحده رساند.

این «دکتر هو» بازسازی‌شده برای فصل جدیدی در روز جمعه بازمی‌گردد، و گاتوا بار دیگر نقش یک دکتر مدرن را بازی می‌کند که با احساسات خود در ارتباط است. راسل تی دیویس (Russell T Davies)، فیلمنامه‌نویس ولزی، که در سال 2005 نیز بر بازسازی قبلی نظارت داشت، دوباره به عنوان شورانر (showrunner) بازگشته است.

مانند فصل گذشته، قسمت‌ها به طور همزمان برای بینندگان بریتانیایی در سرویس پخش آنلاین بی‌بی‌سی، آی‌پلیر (iPlayer)، و برای بقیه جهان در دیزنی پلاس در دسترس خواهد بود. این بار، این انتشار هشت ساعت به تعویق افتاده است، به طوری که قسمت‌های جدید در ساعت 3 صبح به وقت شرقی منتشر می‌شوند - شاید در پاسخ به شکایات طرفداران بریتانیایی، که مجبور بودند تا نیمه‌شب بیدار بمانند تا آن را به صورت آنلاین تماشا کنند. بریتانیایی‌هایی که ترجیح می‌دهند پخش تلویزیونی «دکتر هو» (یکی از برنامه‌های اصلی شنبه شب بی‌بی‌سی) را ببینند، اگر می‌خواهند از اسپویل (spoiler) جلوگیری کنند، باید یک روز از رسانه‌های اجتماعی دوری کنند.

گاتوا اولین بازیگر سیاه‌پوستی است که نقش دکتر را بازی می‌کند و دوره او پس از بازی جودی ویتاکر (Jodie Whittaker) به عنوان اولین زن در این نقش است. فصل اول گاتوا شامل یک عاشقانه دگرباشان جنسی، در قسمتی به نام «Rogue»، و یک تمثیل نژادپرستی، در «Dot and Bubble» بود.

این انتخاب بازیگران و داستان‌های مترقی، همه بینندگان را راضی نکرده است. اوایل امسال، سان (The Sun)، یک روزنامه زرد بریتانیایی، به نقل از منابع ناشناس گزارش داد که این نمایش «با خطر حذف مواجه است» و به دلیل حساسیت «ووک» (woke)، رتبه‌بندی‌ها سقوط کرده است.

بی‌بی‌سی در پاسخ به مقاله سان در بیانیه‌ای گفت: «دکتر هو» کنار گذاشته نشده است. همانطور که قبلاً اعلام کرده‌ایم، تصمیم در مورد فصل سوم پس از پخش فصل دوم گرفته خواهد شد.»

بنابراین، ریسک در این فصل زیاد است. چهار نفر از طرفداران «دکتر هو» از ایالات متحده و بریتانیا از طریق تماس‌های ویدیویی با نیویورک تایمز صحبت کردند تا دیدگاه‌های خود را در مورد عملکرد گاتوا، بازگشت دیویس و چگونگی تغییر این نمایش از زمان ورود دیزنی پلاس به اشتراک بگذارند. نظرات آنها برای طول و وضوح ویرایش شده است.


من همیشه احساس می‌کردم که «دکتر هو» به طور طبیعی در یک چارچوب فرنچایز (franchise) جهانی قرار می‌گیرد. این ایده که این نمایش کوچک که 60 سال است در بی‌بی‌سی پخش می‌شود، اکنون می‌تواند دوشادوش فرنچایزهای بزرگی مانند «جنگ ستارگان» (Star Wars) و مارول (Marvel) بایستد، واقعاً هیجان‌انگیز است. این یک دنیای کامل از فرصت‌ها را ایجاد می‌کند.

در واقع، دیوید تننت (David Tennant) بود که واقعاً من را از نظر طرفدار بودن وارد این نمایش کرد. من شروع به رفتن به کنوانسیون‌ها کردم، شروع به ملاقات با سایر طرفداران و کاسپلی‌کنندگان (cosplayer) کردم. در پنج سال اولی که این کار را انجام می‌دادم، همه طرفدارانی همسن من بودند و همه ما از طرفداران تننت بودیم. اما اکنون، وقتی در کنوانسیون‌ها شرکت می‌کنم، افراد زیادی هستند که آشنایی آنها با «دکتر هو» از طریق انکوتی بوده است.

چیزی که من واقعاً به عنوان یک طرفدار از دست می‌دهم، آن لحظه‌ای است که همه ما عصر شنبه با خانواده یا دوستانمان می‌نشینیم و با هم آن را تماشا می‌کنیم. برای هر کسی که می‌گوید تلویزیون رویدادی دیگر به دلیل پخش آنلاین وجود ندارد، فقط به چیزی مانند «خائنان» نگاه کنید. به محض اینکه این قسمت‌ها منتشر می‌شوند، همه به آن می‌پردازند - مکالمات، میم‌ها (meme)، واکنش‌ها. هنوز هم واقعاً، واقعاً کار می‌کند.

بسیار دلگرم‌کننده است که می‌بینیم «دکتر هو» به مخاطبان جدید و همچنین مخاطبان متنوع‌تری دست می‌یابد. من از گفتن این موضوع خجالت نمی‌کشم - زیرا «دکتر هو»، از نظر تاریخی، فقط یک فندوم (fandom) مردانه سفیدپوست باورنکردنی بوده است، و تصمیماتی که در چند سال گذشته برای متنوع کردن نمایش گرفته شده است، واقعاً مثبت بوده‌اند.


به عنوان یک بازیگر - و من این را سرسری نمی‌گویم - [گاتوا] کاریزماتیک‌ترین فردی است که این نقش را بر عهده گرفته است. او بلافاصله دوربین را تسخیر می‌کند.

من یک مشکل دارم، از این نظر که احساس می‌کنم او را به اندازه‌ای که می‌خواهم نمی‌شناسم. سطح رویی کاریزمای کامل است، به روشنی خورشید. من آن را گرفتم. زیر آن چیست؟ من هنوز روی آن کار می‌کنم.

من در مورد بازگشت [دیویس] به عنوان شورانر بسیار بیشتر از درگیری دیزنی احساسات داشتم. در یک سطح اساسی، من از او ناامید هستم، زیرا امیدوار بودم که او فقط به عقب برنگردد، مثل اینکه دوباره سال 2005 است و فصل‌ها را به همان روش مدیریت نکند - که دقیقاً همین کار را کرد. بیشتر قسمت‌ها مستقل هستند و یک جعبه رمز و راز وجود دارد که واقعاً آشکار است و با بازگشت یک شرور کلاسیک در یک فینال دو قسمتی به پایان می‌رسد.

این دقیقاً همان دفترچه بازی است، که یک ناامیدی بزرگ برای من است، زیرا او از زمانی که کار روی «دکتر هو» را متوقف کرده است، به عنوان یک هنرمند رشد کرده است، و من می‌خواستم حس بلوغ بیشتری را ببینم. منظورم این نیست که محتوای بالغانه بسازیم - این «Torchwood» نیست، من این را نمی‌خواهم - بلکه فقط حسی از حساسیت‌های هنری بالغ‌تر و پخته‌تر.


با انکوتی، من فوراً فهمیدم: «آه، او قرار است چیز جدیدی به آن بیاورد.» این مانند فاکتور X است، آن «دکترگونگی» غیرقابل توصیف در مورد او.

من می‌خواهم جنبه کمی جدی‌تر از او را ببینم، اما نه به آن شکل گریه احساسی که تاکنون دیده‌ایم. این نیست که من طرفدار آن نیستم. من تا حدودی موافقم که اگر شخصیتی در آستانه اشک ریختن باشد، اما گریه نکند، این باعث می‌شود شما به عنوان یک عضو مخاطب گریه کنید، و گاهی اوقات، اگر شخصیت همیشه گریه کند، احساس می‌شود که آنها برای شما گریه می‌کنند.

گفتن کلی واقعاً سخت است، زیرا من فقط احساس می‌کردم که این یک ترن هوایی از کیفیت است. که، در نهایت، من ترجیح می‌دهم: من ترجیح می‌دهم هر هفته تنظیم کنم و فکر کنم: «خب، این عالی بود»، و هفته بعد، فکر کنم: «این آشغال بود». در دوران جودی، به طور مداوم، من فقط فکر می‌کردم که کمتر از حد متوسط است، مانند چهار از 10 هر هفته.

من واقعاً می‌خواهم این نمایش به جلو نگاه کند و خون خلاق جدیدی وارد آن شود. من واقعاً می‌خواهم یک شورانر واقعاً هیجان‌انگیز مانند میکائلا کوئل (Michaela Coel) را وارد کنیم که بتواند آن را در یک جهت جدید مناسب ببرد - نه به دلایل تنوع پر کردن جعبه. من فکر نمی‌کنم که بخواهم شورانر بعدی یک مرد سفیدپوست باشد که با سریال‌های کلاسیک بزرگ شده است و یک طرفدار فوق‌العاده پسر است، مانند من.


لازم است کار زیادی انجام شود تا من از تماشای «دکتر هو» دست بردارم. منظورم این است که فکر می‌کنم احتمالاً لازم است دکتر هو بیاید و یک جعبه مواد شوینده را بالا ببرد و بگوید: «شما واقعاً باید این مواد شوینده را به عنوان بخشی از نمایش بخرید» تا من از تماشای آن دست بردارم.

تا زمانی که آنها دست از محتوا بردارند، من فکر می‌کردم [معامله دیزنی پلاس] از نظر توزیع عالی بود. با بی‌بی‌سی آمریکا، یک قسمت 50 دقیقه‌ای «دکتر هو» یک ساعت و 15 دقیقه طول می‌کشید، به دلیل تبلیغات. ایجاد هر گونه حرکت در داستان‌ها غیرممکن بود.

انکوتی یک فرد بسیار جذاب و برون‌گرا است. مطمئناً کمی از تام بیکر (Tom Baker) در انرژی او وجود دارد. من مطمئن نیستم که او به طور خاص مرا به یاد هیچ یک از آنها بیندازد، زیرا او زمان زیادی را صرف بغل کردن می‌کند و زمان زیادی را صرف گریه کردن می‌کند. من فکر می‌کنم که این یک تنوع جالب در دکتر است.

او باید سخت‌تر کار کند تا خود را ثابت کند، درست مانند جودی. جودی اولین دکتر زن است، بنابراین او باید سخت‌تر کار کند. او اولین دکتر سیاه‌پوست است، بنابراین او باید سخت‌تر کار کند. هر کس دیگری می‌تواند فقط وارد شود و کاری را که انجام می‌دهد، انجام دهد. آنها نمی‌توانند فقط وارد شوند و کاری را که انجام می‌دهند، انجام دهند، زیرا آنها تمام این انتظارات را دارند.

من از طرفدارانی که از «ووک» شکایت دارند، عصبانی هستم. من از این کلمه متنفرم. در این نمایش، همیشه یک تعصب به سمت آزادی، علیه برده‌داری، علیه استثمار، علیه تعصب، به سمت گفتگو وجود داشته است.

من فکر می‌کنم افرادی که از «ووک» شکایت دارند، افرادی هستند که نمی‌خواهند چیزها تغییر کنند. آنها از این می‌ترسند که دنیای آنها تغییر کند.