دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، ۲۵ درصد عوارض بر واردات فولاد وضع کرد. | Sean Gallup/Getty Images
دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، ۲۵ درصد عوارض بر واردات فولاد وضع کرد. | Sean Gallup/Getty Images

بریتانیا برای کنترل دولتی یک فولادسازی ورشکسته نقشه می‌کشد. دلیلش اینجاست.

لندن - دولت بریتانیا در تلاش است تا آخرین سایت فولادسازی کوره بلند فعال کشور و 3000 شغل را در مناطق صنعتی حزب کارگر نجات دهد.

قانون‌گذاران روز شنبه درباره قانون اضطراری بحث خواهند کرد که به وزیر بازرگانی، جاناتان رینولدز، این قدرت را می‌دهد تا سایت اسکانتورپ بریتیش استیل را در حالی که دولت تلاش می‌کند خریدار مشترکی برای سرمایه‌گذاری در این فولادسازی پیدا کند، اداره کند.

این مداخله چشمگیر - که باعث قطع تعطیلات عید پاک پارلمان شد - پس از یک بن‌بست پرتنش با جینگ‌یه (Jingye)، شرکت مادر بریتیش استیل، صورت می‌گیرد.

این شرکت تهدید کرده بود که فعالیت‌های خود را در این شهرک صنعتی شمالی انگلیس تعطیل می‌کند و در برابر پیشنهاد ذخیره مواد خام مورد نیاز برای اداره سایت - تنها منبع باقی‌مانده فولاد بکر در بریتانیا - مقاومت می‌کرد. جینگ‌یه می‌گوید دو کوره بلند "دیگر از نظر مالی پایدار نیستند" و به ضررهای مالی روزانه شش رقمی ناشی از باز نگه داشتن آنها اشاره کرده است.

در بیانیه‌ای که بعد از ظهر جمعه از دفتر نخست‌وزیری منتشر شد، آمده است که لایحه صنعت فولاد (اقدامات ویژه) - که قرار است در یک روز جلسه اضطراری به سرعت از طریق پارلمان تصویب شود - به دولت "این قدرت را می‌دهد تا شرکت‌های فولادی در انگلستان را هدایت کند، که ما از آن برای محافظت از سایت اسکانتورپ استفاده خواهیم کرد."

دفتر نخست‌وزیری افزود: "این امر دولت بریتانیا را قادر می‌سازد تا قابلیت‌ها را حفظ کند و ایمنی عمومی را تضمین کند. همچنین تضمین می‌کند که تمام گزینه‌ها برای آینده کارخانه و معیشت‌هایی که از آن حمایت می‌کند، امکان‌پذیر باقی بمانند."

در واقع، دولت در حال مداخله برای ادامه فعالیت کارخانه اسکانتورپ است و به وضوح اعلام می‌کند که مواد خام مورد نیاز برای این کار را خریداری خواهد کرد. این بدان معنا نیست که دولت شرکت را ملی می‌کند، اگرچه این هنوز یک نتیجه احتمالی است و توسط مخالفان سیاسی حزب کارگر - از جمله نایجل فاراژ - دنبال می‌شود.

عامل ترامپ

وزیران پیش از این نیز تحت فشار بودند تا از این بخش محافظت کنند، پس از آنکه دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، ۲۵ درصد عوارض بر واردات فولاد وضع کرد. کنترل این سایت به عنوان نشانه‌ای از این تلقی خواهد شد که بریتانیا برای محافظت از کارگران خود پس از آنکه کی‌یر استارمر، نخست‌وزیر، جنگ تجاری ترامپ را به عنوان پایان دوران جهانی‌سازی توصیف کرد و متعهد شد ارزش دولت فعال را نشان دهد، قدم برمی‌دارد.

اما با توجه به مالکیت چینی این سایت، این اقدام می‌تواند برای کاخ سفید نیز خوشایند باشد.

ایالات متحده هیچ پنهانی در مورد خصومت خود با چین ندارد و سیاست سرمایه‌گذاری اولویت با آمریکا ترامپ به صراحت به شرکت‌ها هشدار می‌دهد که بیش از حد به پکن نزدیک نشوند.

صوفیا گاستون، مسئول سیاست خارجی بریتانیا در موسسه سیاست استراتژیک استرالیا (ASPI) گفت: "بدون شک، بازگرداندن فولاد بریتانیا به دست بریتانیایی‌ها از مالکیت چین، مورد استقبال دولت ترامپ قرار خواهد گرفت، به ویژه به این دلیل که بریتانیا چندین قطعه فولادی برای صنایع دفاعی ایالات متحده می‌سازد."

به گفته سام هاگ، بنیانگذار ردیاب دیپلماسی بریتانیا، وزیران اصرار دارند که این معامله ربطی به مذاکرات تعرفه‌ای ندارد، اما می‌تواند به بریتانیا استدلال قوی‌تری برای معافیت از عوارض ایالات متحده ارائه دهد.

یک رول فولادی پیچیده شده از جعبه سیم پیچ در خط تولید فولاد در کارخانه آهن و فولاد تاتا استیل پورت تالبوت در جنوب ولز در 15 اوت 2023 خارج می شود.
یک رول فولادی پیچیده شده از جعبه سیم پیچ در خط تولید فولاد در کارخانه آهن و فولاد تاتا استیل پورت تالبوت در جنوب ولز در ۱۵ اوت ۲۰۲۳ خارج می‌شود. | Geoff Caddick/AFP via Getty Images

او گفت: "ترامپ در مورد احیای بخش کشتی‌سازی ایالات متحده صحبت کرده است. فولاد بریتانیا فولادی تولید می‌کند که می‌تواند در آن احیا مورد استفاده قرار گیرد. بدیهی است که در حال حاضر تعرفه‌هایی وجود دارد، اما به عنوان بخشی از آن استراتژی مذاکره، می‌توانید بگویید که ما ملی کرده‌ایم، می‌خواهیم برای کمک به بازسازی ناوگان شما صادرات کنیم، که یک برد-برد آشکار برای هر دوی ما است."

اگرچه بریتیش استیل به طور مستقیم به بخش دفاع (مانند کشتی‌ها و هوافضا) عرضه نمی‌کند، اما برای زیرساخت‌های گسترده‌تر و انعطاف‌پذیری، از جمله آشیانه‌های هواپیما و ساختمان‌ها در پایگاه‌های نظامی، حیاتی است.

اصلاحات در راه است

در حالی که انتخابات محلی به سرعت نزدیک می‌شود، یک حزب اصلاحات بریتانیا (Reform UK) دلیرتر شده - به رهبری نایجل فاراژ - در همین حال از این فرصت استفاده کرده است تا خود را به عنوان حزب شهرهای یقه آبی خیانت‌شده معرفی کند و خواستار ملی شدن کامل این شرکت شده است.

فاراژ و معاونش ریچارد تایس این هفته به سایت درگیر اسکانتورپ رفتند، لباس‌های کار مشکی پوشیدند و با کارگران فولاد عکس گرفتند - یک نمایش همبستگی که به طور دقیق طراحی شده بود تا حوزه سنتی حزب کارگر را تضعیف کند، و یک بازی شگفت‌انگیز برای یک حزب راست‌گرا.

فاراژ اعلام کرد: "صنعت فولاد بریتانیا از هم پاشیده است. حزب اصلاحات بریتانیا آن را اصلاح خواهد کرد."

در حالی که انتخابات محلی قرار است در ۱ مه برگزار شود، آندریا جنکینز، نامزد شهرداری لینکلن‌شایر بزرگ، به فاراژ و تایس پیوست.

تایس به پولیتیکو گفت: "این کارزار با استقبال گسترده‌ای روبرو شده است. آنها بسیار سپاسگزارند که من در مجلس عوام [گفتم] که باید آن را به مالکیت عمومی درآوریم. آنها سال‌هاست که از محافظه‌کاران ناامید شده‌اند، از حزب کارگر ناامید شده‌اند و این معیشت آنهاست."

حزب اصلاحات بریتانیا، اسکانتورپ را به بخش مهمی از کارزار خود تبدیل کرده است. این حزب برنامه خود را برای "نجات" فولاد بریتانیا، از جمله ملی کردن تجارت جینگ‌یه، سرمایه‌گذاری ۲۰۰ میلیون پوندی برای بازسازی دو کوره بلند و ایجاد یک "برنامه تجاری استراتژیک بلندمدت" تعیین کرده است.

در حالی که حزب کارگر اغلب به عنوان حزب مالکیت ملی دیده می‌شود، تایس گفت: "این یک طعنه خاص است که افراد تجاری از راست سیاست به سوسیالیست‌ها می‌گویند که شما باید این دارایی ملی با اهمیت استراتژیک را ملی کنید."

رأی‌دهندگان سرخورده ممکن است رأی خود را تغییر دهند. مشاغل در خطر هستند - و همچنین آرا در کرسی‌هایی که حزب کارگر نمی‌تواند از دست بدهد.

استارمر جمعه شب در یک بیانیه تلویزیونی گفت: "من می‌دانم که فولاد چقدر مهم است. این بخشی از داستان کشور ما است."

امیلیو کاسالیچیو در این گزارش مشارکت داشته است.