مهاجران تازه وارد به نیویورک در ماه اوت از پلی در جزیره راندال عبور می‌کنند. (اسپنسر پلات/گتی ایمیجز)
مهاجران تازه وارد به نیویورک در ماه اوت از پلی در جزیره راندال عبور می‌کنند. (اسپنسر پلات/گتی ایمیجز)

دولت ترامپ برای ثبت مهاجران به عنوان مرده، کارکنان سازمان تامین اجتماعی را نادیده گرفت

یک مدیر ارشد که اعتراض کرده بود، از دفترش بیرون رانده و تعلیق شد، در حالی که هشدارهای قبلی درباره پایگاه داده فوتی‌های سازمان نادیده گرفته شد.

دو روز پس از اینکه سازمان تامین اجتماعی به طور عمدی و نادرست 6100 مهاجر زنده را مرده اعلام کرد، ماموران حراست به دفتر یک مدیر ارشد خوشنام در دفتر مرکزی این سازمان در وودلاون، مریلند، رسیدند.

گرگ پیر، که بر کارکنانی متشکل از صدها متخصص فناوری نظارت داشت، با طرح دولت ترامپ برای انتقال نام مهاجران به پایگاه داده فوتی‌های تامین اجتماعی مخالفت کرده بود. هدف از این کار، حذف توانایی قانونی کسب دستمزد و به امید، تحریک آن‌ها برای ترک کشور بود. به طور خاص، پیر با اسکات کولتر، رئیس جدید بخش اطلاعات که توسط ایلان ماسک منصوب شده بود، اختلاف داشت. به گفته سه نفر مطلع از این رویدادها، پیر به کولتر گفته بود که این طرح غیرقانونی، ظالمانه است و خطر اعلام اشتباه مرگ افراد را به همراه دارد.

اما اعتراضات او با استقبال منصوبین سیاسی ترامپ مواجه نشد. بنابراین، روز پنجشنبه، ماموران حراست در دفتر پیر به او گفتند که وقت رفتن است.

آن‌ها پیر را از ساختمان بیرون بردند و به یک نبرد داخلی مهم بر سر استراتژی جدید پایان دادند. این استراتژی توسط خدمات DOGE ایالات متحده ماسک و وزارت امنیت داخلی برای افزودن هزاران مهاجر در رده سنی نوجوانان تا افراد هشتادساله به پرونده فوتی‌های سازمان (Death Master File) مطرح شده بود. این مجموعه داده توسط سازمان‌های دولتی، کارفرمایان، بانک‌ها و صاحبان خانه‌ها برای بررسی وضعیت کارکنان، ساکنان، مشتریان و دیگران استفاده می‌شود.

این رویداد همچنین به دنبال هشدارهای قبلی مقامات ارشد سازمان تامین اجتماعی مبنی بر ناامن بودن پایگاه داده و امکان ویرایش آسان آن بدون اثبات فوت بود - آسیبی‌پذیری که به گفته کارکنان، دولت ترامپ اکنون از آن سوء استفاده کرده است.

این هشدارها و برکناری پیر قبلاً گزارش نشده بود. این گزارش از چگونگی تحت فشار قرار دادن سازمان تامین اجتماعی توسط دولت ترامپ برای اعلام نادرست مرگ هزاران مهاجر زنده، بر اساس مصاحبه با 15 نفر، از جمله مقامات فعلی و سابق سازمان تامین اجتماعی، است که بسیاری از آن‌ها به دلیل ترس از تلافی، به شرط ناشناس ماندن صحبت کردند. همچنین، بیش از دو ده‌ها صفحه از سوابق به دست آمده توسط واشنگتن پست نیز بررسی شده است.

کارشناسان حقوق دولتی، مصرف‌کنندگان و حقوق مهاجرت گفتند که اقدام دولت غیرقانونی است. آن‌ها گفتند که برچسب مرده زدن به افراد، حمایت‌های حریم خصوصی اعطا شده به افراد زنده را از آن‌ها سلب می‌کند و طبقه‌بندی آگاهانه افراد زنده به عنوان مرده، جعل اسناد دولتی محسوب می‌شود. این علاوه بر آسیبی است که به کسانی که ناگهان مرده اعلام می‌شوند وارد می‌شود، زیرا آن‌ها دیگر نمی‌توانند به طور قانونی دستمزد کسب کنند یا از مزایایی که ممکن است واجد شرایط آن باشند، بهره‌مند شوند. خود سازمان تامین اجتماعی اذعان کرده است که اعلام نادرست مرگ یک ضربه «ویرانگر» است.

دوین اوکانر، یکی از اعضای ارشد تیم سیاست مالی فدرال در مرکز اولویت‌های بودجه و سیاست، یک اندیشکده مترقی، گفت: «این یک گام بی‌سابقه است. به نظر می‌رسد دولت اساساً می‌گوید حق دارد اساساً افرادی را معادل مرده اعلام کند که نمرده‌اند. باور این مفهوم دشوار است، اما خطرات و پیامدهای عظیمی به همراه دارد.»

کارولین لویت، دبیر مطبوعاتی کاخ سفید، گفت که با افزودن نام مهاجران به پایگاه داده فوتی‌ها، «دولت ترامپ از شهروندان قانونی آمریکایی و مزایای تامین اجتماعی به سختی به دست آمده آن‌ها محافظت می‌کند و اطمینان می‌دهد که مهاجران غیرقانونی دیگر چنین استحقاقات اقتصادی را دریافت نخواهند کرد. هر کسی که با سیاست‌های عقل سلیم این دولت مخالف است، می‌تواند شغل جدیدی پیدا کند.»

مقامات سازمان تامین اجتماعی، که پس از ماه‌ها آشفتگی بر سر کاهش خدمات، دفتر مطبوعاتی خود را تعطیل کرده است، به درخواست‌ها برای اظهار نظر پاسخ ندادند.

کولتر، بنیانگذار یک شرکت سرمایه‌گذاری که در 27 مارس به عنوان مدیر ارشد فناوری منصوب شد، روز جمعه تلفن خبرنگار واشنگتن پست را قطع کرد.

پیر از اظهار نظر خودداری کرد. او پس از فارغ‌التحصیلی از کالج به سازمان تامین اجتماعی پیوست و از یک شغل فناوری اطلاعات سطح پایه به یک مقام اجرایی ارشد رسید که بر پایگاه‌های داده گسترده این سازمان نظارت داشت. پس از برکناری از دفترش در این هفته، او به مرخصی با حقوق فرستاده شد و احتمالاً به 25 سال فعالیت او پایان داده شد.

«شما به معنای واقعی کلمه از نظر مالی فلج می‌شوید»

به گفته فردی مطلع از این موضوع و سوابق به دست آمده توسط واشنگتن پست، کارکنان سازمان تامین اجتماعی در ماه فوریه شروع به هشدار دادن در مورد نیاز فوری به رسیدگی به نقص در پایگاه داده فوتی‌های این سازمان کردند.

کارمندان متوجه شده بودند که هرکسی که مجوزهای مناسب را در سازمان تامین اجتماعی داشته باشد، می‌تواند فردی را بدون نیاز به اثبات فوت او به هر نحوی - به عنوان مثال با مراجعه به سوابق پزشکی یا گواهی فوت - مرده اعلام کند. به گفته این فرد و سوابق موجود، کارمندان در ایمیل‌ها و جلساتی که در زنجیره مدیریتی مطرح شد، هشدار دادند که این مجموعه داده در برابر دستکاری آسیب‌پذیر است.

به گفته این فرد و سوابق موجود، ترس کارمندان تا حدی این بود که یک عامل بد که به اعتبارنامه‌های دولتی دسترسی پیدا کند، می‌تواند گروه‌هایی از افراد زنده را به عنوان مرده علامت‌گذاری کند تا آن‌ها را مجازات کند. این فرد گفت که برخی از کسانی که زنگ خطر را به صدا درآوردند، به طور خاص نگران بودند که دولت ترامپ ممکن است سعی کند از این پایگاه داده برای تعقیب افرادی که رئیس جمهور از آن‌ها خوشش نمی‌آید استفاده کند.

به گفته این فرد و سوابق موجود، مدیریت نشان داد که در حال بررسی موضوع است و راه حلی پیشنهادی را بررسی می‌کند که قبل از قرار دادن افراد در پرونده فوتی‌ها، به مدرک اضافی مبنی بر فوت آن‌ها نیاز دارد.

اما هیچ راه حلی تصویب نشد.

به گفته جیم فرانسیس، وکیل حقوق مصرف کننده، ورود به پرونده فوتی‌ها (Death Master File) پیامدهای بالقوه شدیدی دارد و به طور موثر توانایی فرد برای زندگی و دریافت دستمزد در ایالات متحده را از بین می‌برد. فرانسیس - که اخیراً از سازمان تامین اجتماعی به دلیل برچسب زدن اشتباهی مرده به یک زن مریلندی شکایت کرده است - خاطرنشان کرد که این سازمان اطلاعات مربوط به مرگ افراد را به طلبکاران، شرکت‌های بازنشستگی، بیمه‌گران عمر و شرکت‌های گزارش اعتباری می‌فروشد.

فرانسیس گفت: «این منبع داده‌ای است که تمام دنیا از آن استفاده می‌کنند، به همین دلیل است که اگر نادرست باشد، چنین تأثیرات مخربی بر مردم می‌گذارد. به معنای واقعی کلمه یک شبه از نظر مالی فلج می‌شوید.»

تام کایند، یک بازنشسته 90 ساله که در دنور زندگی می‌کند، اخیراً خود این «کابوس» را تجربه کرد، زمانی که بدون اطلاعش به اشتباه به پایگاه داده فوتی‌ها اضافه شد. او پوشش مراقبت‌های بهداشتی و مزایای تامین اجتماعی خود را از دست داد و برای عبور از یک پیچیدگی اداری تلاش کرد و متوجه شد که برای اثبات زنده بودنش به سازمان، باید یک مصاحبه حضوری در یک دفتر میدانی انجام دهد.

او گفت: «این اصلاً سرگرم کننده نیست.»

تقریباً همزمان با اینکه کارکنان سازمان تامین اجتماعی هشدار می‌دادند که توانایی قدرتمند سازمان در اعلام مرگ افراد ممکن است مورد سوء استفاده قرار گیرد، وزارت امنیت داخلی و خدمات DOGE ایالات متحده وارد سازمان شدند. به زودی، نمایندگان هر دو گروه به دنبال راه‌هایی برای تغییر کاربری پایگاه‌های داده سازمان به منظور شناسایی و اخراج مهاجران غیرقانونی بودند.

به گفته یک مقام ارشد که در آن زمان سازمان را ترک کرد، یک تیم کمتر از دوازده کارمند حرفه‌ای برای کار با تیم ماسک در این پروژه منصوب شدند. این مقام گفت که کارمندان حرفه‌ای نگران بودند که ممکن است تسهیل کننده یک کار غیرقانونی باشند و از خود می‌پرسیدند که آیا به دلیل کاری که انجام می‌دهند در معرض خطر رفتن به زندان هستند.

به گفته دو نفر آگاه از فعالیت‌های این تیم، تا ماه مارس، تمرکز DOGE بر مسائل مهاجرت آشکار بود. این افراد گفتند که نمایندگان DOGE سوالات زیادی در مورد اینکه به چه نوع داده‌های آدرس، دستمزد و مالیات می‌توانند دسترسی داشته باشند و چگونه می‌توان از آن اطلاعات برای تعیین وضعیت شهروندی استفاده کرد، می‌پرسیدند.

یک مقام مسئول ترجیح داد به جای اینکه درگیر آنچه که به عنوان یک تلاش غیرقانونی برای تغییر کاربری سازمان به منظور اجرای قوانین مهاجرت می‌دید، استعفا دهد.

در این میان، وزارت امنیت داخلی در ابتدا درخواست‌های کمتری داشت. به گفته این مقام ارشد و سوابق به دست آمده توسط واشنگتن پست، ماموران DHS بیشتر فوریه و مارس را صرف بررسی سال‌ها سوابق در E-Verify، برنامه تأیید استخدام وزارت امنیت داخلی، برای شناسایی شماره‌های تامین اجتماعی بالقوه جعلی کردند. سوابق نشان می‌دهد که سپس ماموران با سازمان تامین اجتماعی تماس گرفتند و از آن‌ها خواستند تا به جلوگیری از این نوع تقلب کمک کنند.

مقام ارشد سابق گفت که وزارت امنیت داخلی همچنین درخواست کرد که کارکنان سازمان تامین اجتماعی آدرس مهاجران غیرقانونی را تحویل دهند تا اداره مهاجرت و گمرک بتواند آن‌ها را برای اخراج ردیابی کند.

این اولین بار نبود که مقامات ترامپ به دنبال این بودند که سازمان تامین اجتماعی برخی از حساس‌ترین اطلاعات شخصی قابل شناسایی دولت را برای تسهیل اخراج تحویل دهد. این مقام سابق گفت که در دوره اول ریاست جمهوری ترامپ، یکی از دستیاران کاخ سفید نام‌ها و شماره‌های تامین اجتماعی کارفرمایانی را که گمان می‌رفت مهاجران غیرقانونی را استخدام کرده‌اند، درخواست کرد.

در آن زمان، دفتر مشاور عمومی سازمان تامین اجتماعی گفت که نه. این مقام سابق گفت که آن‌ها تشخیص داده بودند که چنین جستجویی یک سفر ماهیگیری خواهد بود و قانون را نقض می‌کند - بنابراین این موضوع منتفی شد.

تغییر در خواسته‌های دولت

این بار چنین مقاومتی ظاهر نشد.

به گفته مقام ارشد سابق سازمان تامین اجتماعی، در هفته‌های اخیر، درخواست‌های وزارت امنیت داخلی تغییر کرده است. این مقام مسئول گفت که ماموران مهاجرت شروع به ملاقات با نمایندگان DOGE در سازمان کرده‌اند تا در مورد چگونگی دستیابی به هدف بزرگتر خود یعنی بیرون راندن ده‌ها هزار مهاجری که ICE برای دستگیری و اخراج آن‌ها تلاش می‌کرد، بحث و گفتگو کنند.

این مقام مسئول گفت که این درخواست به زودی به ایده قرار دادن مهاجران در پایگاه داده فوتی‌ها تبدیل شد.

به گفته دو نفر آگاه از تفکرات لیلاند دودک - سرپرست کمیسر که پس از نشان دادن وفاداری عمومی به DOGE از یک مقام سطح پایین ارتقا یافت - در مورد این وظیفه تردید داشت. این افراد گفتند که او فکر می‌کرد این کار غیرقانونی است.

سپس کریستی ال. نوم، وزیر امنیت داخلی، مداخله کرد - و دودک موافقت کرد که به جلو حرکت کند.

به گفته چهار نفر مطلع از این موضوع، دودک روز دوشنبه دو یادداشت تفاهم با نوم امضا کرد که به اقدام پایگاه داده اجازه می‌داد. دودک از اظهار نظر در مورد این قسمت خودداری کرد.

به گفته سوابق بررسی شده توسط واشنگتن پست، روز بعد، 6100 نام که بیشتر آن‌ها اسپانیایی‌تبار بودند و شماره‌های تامین اجتماعی مرتبط با آن‌ها به پرونده فوتی‌ها اضافه شد.

کاخ سفید به واشنگتن پست گفت که تقریباً 6000 مهاجر همگی با فعالیت‌های تروریستی یا سوابق جنایی ارتباط دارند. این مقام شواهدی مبنی بر جرایم ادعایی یا ارتباطات تروریستی ارائه نکرد، اما گفت که برخی از آن‌ها در فهرست مراقبت ترور FBI قرار دارند.

به گفته سوابق به دست آمده توسط واشنگتن پست، مهاجرانی که به پایگاه داده فوتی‌ها اضافه شده‌اند، شامل یک فرد 13 ساله، یک فرد 14 ساله و دو فرد 16 ساله - و همچنین یک فرد در دهه 80 و تعدادی در دهه 70 زندگی خود هستند.

کارکنان برخی از سازمان‌ها از آن زمان تاکنون نام‌ها و شماره‌های تامین اجتماعی برخی از جوان‌ترین مهاجران را با داده‌هایی که سازمان معمولاً برای جستجوی سوابق کیفری استفاده می‌کند، بررسی کرده‌اند و هیچ مدرکی دال بر جرایم یا تعاملات مجری قانون پیدا نکرده‌اند.

به گفته یکی از مقامات کاخ سفید، در میان افراد هدف، مهاجرانی با شماره‌های تامین اجتماعی معتبر وجود داشتند که وضعیت قانونی خود را از دست داده بودند، مانند کسانی که در برنامه‌های کاری دوران بایدن شرکت کرده بودند که در دولت جدید به پایان رسید.

به گفته یک فرد آگاه از اعلامیه آینده، در داخل سازمان تامین اجتماعی، دفتر مشاور عمومی در حال تهیه نظریه‌ای است که استفاده بی‌سابقه دولت ترامپ از پایگاه داده فوتی‌ها را نقض قانون حفظ حریم خصوصی می‌داند. این فرد گفت که این نظر با اعلام آگاهانه و نادرست سازمان مبنی بر مرگ افراد زنده، مخالفت خواهد کرد.

روز جمعه، گروهی از اتحادیه‌ها و یک سازمان مدافع که از سازمان تامین اجتماعی شکایت کرده بودند، در یک پرونده جدید در دادگاه استدلال کردند که سازمان با افزودن نام‌ها به پایگاه داده فوتی‌ها، دستور موقت منع DOGE از دسترسی به سیستم‌های سازمان با اطلاعات شخصی قابل شناسایی را نقض کرده است.

در این میان، تلاش برای انتقال مهاجرانی که زنده هستند به پایگاه داده فوتی‌ها ادامه دارد. سوابق نشان می‌دهد که سازمان تامین اجتماعی روز پنجشنبه 102 نام را اضافه کرد.

الیزابت دوسکین در این گزارش مشارکت داشته است.