شیکاگو - رایان کوگلر در حالی که ظرف ها را می شست، فریاد زد: "فیلم را گرفتم!"
کارگردان ماه ها بود که تلاش می کرد چند رشته را که از زمان پایان فیلمبرداری «پلنگ سیاه: واکاندا تا ابد» در ذهنش معلق بودند، به هم ببافد. چندین مکالمه به طور همزمان در ذهنش در جریان بود. قتل رپر یانگ دالف. پنبه. رمان استیون کینگ "سهم لات". گرانج. خاطره عموی مرحومش، جیمز. اندوه. عشق.
سپس آهنگ "Wang Dang Doodle" یک روز در حالی که کوگلر در حال تمیز کردن آشپزخانه اش بود، با صدای بلند از بلندگوهایش پخش شد و همه چیز شروع به منطقی شدن کرد.
نویسنده-کارگردان، که هنوز غرق در کف بود، فریاد زد: "اوه ش--!"
در آهنگ سال ۱۹۶۱ هاولین ولف، کارگردان با استعداد «ایستگاه فروتویل»، «کرید» و «پلنگ سیاه»، داستان یک شب زنده داری تمام عیار را شنید که در آن گروهی از شخصیت ها با نام هایی مانند Automatic Slim، Razor-Totin’ Jim، Fast-Talking Fanny و ol’ Pistol Pete "تا سپیده دم سر و صدا می کنند و می جنگند".
کوگلر می گوید: "من به متن ترانه گوش می دهم و او به همه این افراد می گوید که دور هم جمع شوند و می خواهند این مهمانی دیوانه وار را برگزار کنند." "افراد واقعا خطرناکی دور هم جمع می شوند و با چیزی روبرو می شوند که نمی توانند برای آن آماده باشند. من گفتم: 'مرد، این چیه؟ یک نیروی ماوراء طبیعی؟ اوه، آره، شاید شبیه 'سهم لات' باشد. این یک خون آشام است."
این همان چیزی بود که در صدای غرش بی نظیر ولف وجود داشت - مهمانی ایده ها، درست مانند ایده هایی که در ذهن کوگلر بود و در نهایت به هم می پیوستند تا پنجمین اکران تئاتری او، "گناهکاران" شود. این فیلم که از روز جمعه اکران می شود، یک نامه عاشقانه بلوزی به دلتای می سی سی پی با پیچ و تاب خون آشامی است و مایکل بی. جردن در آن نقش دوقلوهایی را بازی می کند که برای افتتاح یک جوک جوینت به خانه باز می گردند.
الهام بخش کوگلر در سال ۲۰۲۱، زمانی که او تازه از مصیبت چهارمین فیلمش، "پلنگ سیاه: واکاندا تا ابد" رها شده بود، به او رسید. این فیلم از هر نظر ممکن، این کارگردان جوان را از پا درآورد. کوگلر می گوید: "من دوران سختی را می گذراندم." "توقف ها و شروع های زیادی وجود داشت. ترومای زیادی، مرد." چادویک بوزمن، ستاره "پلنگ سیاه"، در سال ۲۰۲۰، قبل از شروع فیلمبرداری دنباله و پس از یک مبارزه چهار ساله که این بازیگر ۴۳ ساله آن را خصوصی نگه داشت، بر اثر سرطان روده بزرگ درگذشت. همه ویران شده بودند.
روند رساندن "واکاندا تا ابد" به پرده سینما، دلخراش و قهرمانانه بود. این همچنین اولین بار بود که فیلمنامه ای که کوگلر نوشته بود - ادای احترام به رابطه پدر و پسر - ساخته نمی شد. به نظر می رسید سوگواری برای این فقدان ناچیز است اما در عین حال اینطور نبود. "و من خوش شانس هستم. [اسقاط فیلمنامه] همیشه برای مردم اتفاق می افتد، مثل اینکه نمی خواهم آنقدر ناشنوا باشم که از یک جنبه عادی تجارت شکایت کنم، می دانی چه می گویم؟ اما من هرگز آن را تجربه نکرده ام."
به این واقعیت اضافه کنید که کوگلر و همسر و شریک تجاری اش، زینزی، یک فرزند خردسال در خانه داشتند و او باردار دومین فرزندشان بود. او با آهی به یاد می آورد: "من یک نوزاد جدید دارم که او را نمی بینم." سپس بازیگر نقش اول فیلم، لتیشیا رایت، در صحنه فیلمبرداری موتور سیکلت آسیب دید و تولید برای ماه ها متوقف شد. به دلیل نوع Omicron کووید، مجموعه فیلم در جورجیا دوباره تعطیل شد.
از زمانی که کوگلر در سال ۲۰۱۳ با فیلم "ایستگاه فروتویل" به شهرت رسید، یک اجتماع از همکاران را ساخته است که بسیاری از آنها را از زمان دانشکده فیلم USC می شناسد. این شامل آهنگساز لودویگ گورانسون و طراح صحنه هانا بیچلر می شود که هر دو برای کار خود با کوگلر برنده جایزه اسکار شده اند، در حالی که کوگلر هنوز هیچ یک از جوایز خود را نبرده است.
بیچلر، اولین زن سیاهپوستی که برای طراحی تولید برای "پلنگ سیاه" برنده جایزه اسکار شد، گفت که در روز پنجم "فروتویل" (او شمرد) فهمید که کوگلر قرار است موفق شود. "این فقط 'راه من یا بزرگراه' نبود. ما در مورد چیزی فراتر از رنگ ها صحبت می کردیم. این بسیار عمیق تر از آن بود."
کوگلر با لایه بندی داستان خود بر روی پرده بزرگ، ادعای یک حرفه هالیوودی نادر را دارد که هم از نظر تجاری و هم از نظر هنری امکان پذیر است. او فرزند اوکلند است، اما نه اوکلند امروزی. کوگلر می گوید زمین های بازی قدیمی او در دهه ۱۹۹۰ "چیزی از خاطرات" است. شاید به همین دلیل است که او روحیه آن - برادری، سیاهی، عزم، اجتماع - را در هر کاری که انجام می دهد القا می کند و پس از اولین حضورش با اسپین آف غیرمحتمل راکی، "کرید" در سال ۲۰۱۵ و چکش باکس آفیس آفروفوتوریستی مارول "پلنگ سیاه" در سال ۲۰۱۸، این کار را انجام می دهد.
اما حتی با وجود تمام آن پیروزی های شخصی، کارگردان هنوز احساس می کرد که واقعاً شخصی نشده است. تماشاگران می دانستند او کیست، اما آیا آنها می دانستند که او کیست؟ کوگلر که تا چند سال دیگر به ۴۰ سالگی می رسد، با پلنگ سیاه دیگری در دست ساخت و شرکت رسانه ای اش Proximity در حال پیشرفت، می خواست پروژه بعدی اش کاملاً متعلق به خودش باشد. و او نمی خواست این کار برای همیشه طول بکشد.
مسئله این است که رایان کوگلر به سرعت به نتیجه نمی رسد. ببینید، خلیج، جایی که او از آن آمده است، برای ریشه ها ارزش قائل است. این مرد ۳۸ ساله دوست دارد به گذشته برگردد. وقتی او داستانی را تعریف می کند، ابتدا باید شما را یک یا دو یا ۱۰ سال به عقب برگرداند، به جایی که همه چیز واقعاً شروع شد. حتی سوالات آسانی که ممکن است پاسخ های سریعی داشته باشند، مانند "مردم شما از کجا آمده اند؟"، منجر به سفری به بالا و پایین شاخه های درخت خانواده اش می شود. او وقت می گذارد. "گناهکاران"، که او در ابتدا آن را "پنیر کبابی" می نامید، زیرا سریع و خوب بود، در واقع ده ها سال طول کشید تا ساخته شود.
بنابراین، در حالی که جرقه "گناهکاران" در سال ۲۰۲۱ زده شد، الکتریسیته ای که آن را تغذیه می کرد، از زمانی که او بچه ای بود که در ریچموند، کالیفرنیا بزرگ می شد، در حال شکل گیری بود.
چیزی در مورد بلوز وجود دارد که نمی توانید آن را تکان دهید. از همان اسلاید گیتار اثیری اول، موسیقی مانند یک فراخوان و یک احضار به نظر می رسد. با شیاطین، مرگ و زنان مقاومت ناپذیر که در می زنند. این ژانر، که یک قرن را صرف پیچیدن جهان مانند یک توپ نخ کرده است و صداهایی از هیپ هاپ گرفته تا گرانج را در هم می آمیزد، نوعی از اعتماد به ماندن را دارد.
بلوز از زمانی که کوگلر با عمویش جیمز وقت می گذراند، این نوع تسلط آرام را بر کوگلر داشته است، کسی که خانه اش همیشه با آهنگ های بزرگان مانند چارلی پاتون، مادی واترز و هاولین ولف تنظیم شده بود. کوگلر در مصاحبه های پی در پی گفته است که این آخرین فیلم را برای عمویش نوشته است که در سال ۲۰۱۵ درگذشت. و بله، "گناهکاران" ادای احترامی به موسیقی و افرادی است که آن را زیبا کردند. اما این فیلم همچنین صفحه ای است که از دفتر خاطرات کوگلر پاره شده و برای پرده بزرگ منفجر شده است. در واقع، او این فیلم را برای خودش ساخته است.
کوگلر می گوید: "بدون شک، این نزدیک ترین انعکاس از من و زندگی من در هر چیزی است که ساخته ام." "من در تمام این شخصیت ها حضور دارم."
"گناهکاران" داستان دوقلوها، اسموک و استک (که هر دو توسط جردن، همکار دیرینه کوگلر بازی می شوند) است که پس از سال ها خدمت در خارج از کشور در جنگ جهانی اول و سپس در شیکاگو به عنوان بخشی از گروه آل کاپون، با پول نقد سرد و رویاهای بزرگ به شهر کوچک مزرعه ای خود در می سی سی پی باز می گردند. برنامه آنها این است که یک جوک جوینت در یک آسیاب قدیمی در حومه شهر با تمام وسایل - آبجو ایرلندی، یک نابغه موسیقی، ماهی سرخ شده و در نهایت، کسی که در شب می لرزد، باز کنند. داستان "گناهکاران" تنها در طول ۲۴ ساعت اتفاق می افتد، زیرا اسموک عملگرا و استک حیله گر با شیاطین درونی و بیرونی دست و پنجه نرم می کنند.
نقل قولی از بادی گای، اسطوره بلوز شیکاگو که روی دیواری در داخل کلوپ مشهورش در خیابان واباش قرار دارد، می گوید: "همه می دانند که بلوز می تواند هم غمگین و هم شاد باشد. اما بلوز همچنین جذاب است. وقتی بلوز وارد شما می شود، طبیعت شما را تحریک می کند تا پایین بیایید و کثیف شوید." کوگلر قبلاً در بادی گایز لجندز بوده است، اما او هرگز برای تأمل در برداشت این نوازنده بلوز از جذابیت ذاتی موسیقی متوقف نشده است. سر تکان دادن قدردانی آمیز او می گوید: این همان است، او در حالی که از پله ها بالا می رود به نظر می رسد.
گای در چرخش عمو جیمز سنگین بود، نوعی نماد که او برای دیدنش تا نه ها می رفت. امروز، کوگلر چیزی را پوشیده است که در اواخر عمر به لباس او تبدیل شده است: یک کت و شلوار آبی رنگ از شلوارهای روان و ژاکت ست با یک دکمه سفید یقه نهرو. عینک های ضخیم با قاب مشکی چند اینچ بالاتر از سبیل ضخیم تری قرار دارند که بیلی دی ویلیامز را مفتخر می کند. او به نظر می رسد پالایش شده اما رها، راحت به گونه ای که زمان می برد تا واقعاً به آن تکیه کند.
آخرین باری که کوگلر در اینجا بود، چهار سال پیش بود، زمانی که آنها در حال انتخاب بازیگر برای "گناهکاران" بودند. او نقش کوچکی برای گای نوشته بود (فاش کردن آن در اینجا اسپویلر خواهد بود) زیرا "جالب نبود" که یکی از افراد مورد علاقه عمویش یک حضور افتخاری داشته باشد؟ او گای را در دفتر طبقه بالای مجری ملاقات کرد، نه چندان دور از جایی که ما زیر عکسی قاب شده از خواننده "Damn Right, I’ve Got the Blues" در دوران فر دائمی اش نشسته ایم. کوگلر با لبخند به این نسخه جوان تر از نوازنده می گوید: "این دوره او بود." گای در اولین ملاقاتشان به کوگلر گفت که او واقعاً فیلم بازی نمی کند، اما بچه ها و نوه هایش گفتند که او باید با کارگردان جوان صحبت کند. وقتی کوگلر فیلم را برای گیتاریست ۸۸ ساله توضیح داد، گفت که گای زندگی خودش را در نکات اصلی داستان تشخیص داده است. این همان چیزی بود که در مورد اکثر نوازندگانی که کوگلر برای "گناهکاران" در زندگی آنها تحقیق کرد، اتفاق افتاد.
کوگلر می گوید: "تمام داستان های آنها تقریباً دقیقاً یکسان بود. این فراگیری آن بود." تحقیقات کوگلر یک موضوع آشنا را پس از دیگری کشف کرد. "پدر واعظ رایج بود. همه آنها سهم بردار بودند. سوء مصرف مواد. زن بازی. آنها تقریباً همیشه با زنان مسن تر قرار می گذاشتند. زنان تقریباً همیشه متاهل بودند. و سپس، بله، در نهایت آنها یا می رفتند یا می مردند."
بیرون برو یا غرق شو. وقتی کوگلر می گوید "گناهکاران" شخصی است، منظور او همین است. این ایده که جایی که از آن آمده اید شما را شکل می دهد، اما برای اینکه واقعاً چیزی از خودتان بسازید، باید فرار کنید. او در مورد اوکلند دهه ۱۹۹۰ صحبت می کند، قبل از اینکه خانواده کوگلرها که طبقه متوسط ثابتی بودند، خانواده را به ریچموند منتقل کردند، جایی که می توانستند از پس خرید یک خانه برآیند. اگر نه کاملاً ترک کردن یا مردن، بلکه پرواز کردن یا راکد شدن بود.
صحنه ای در فیلم وجود دارد که اسموک اسلحه ای را به سمت پسر عمویش سامی (تازه وارد مایلز کاتون) می گیرد، یک گیتاریست و خواننده فوق العاده با استعداد که مجذوب زندگی پرواز بزرگ پسر عموهایش شده است. اسموک با اسلحه در دست، رک و پوست کنده به این جوان می گوید که نمی خواهد سرنوشت دوقلوها را پیدا کند. کوگلر در طرف دیگر آن اسلحه ضرب المثلی بوده است.
کوگلر می گوید: "من این مکالمه را داشته ام. 'هی، تو در این کار فیلمسازی خیلی خوب هستی؟ گورت رو گم کن از اینجا. نمی خواهم دیگه دور و بر اینجا ببینمت." کوگلر این نصیحت را پذیرفت و آن را برعکس کرد. او یک گیرنده بزرگ ستاره در ایالت ساکرامنتو بود، اما نویسندگی، که از کودکی آن را دوست داشت، به زودی فضای بیشتری را در ذهنش نسبت به فوتبال اشغال کرد. او یک توپ را زمین گذاشت و توپ دیگری را برداشت و کالیفرنیای شمالی را ترک کرد تا در دانشکده هنرهای سینمایی دانشگاه کالیفرنیای جنوبی تحصیل کند.
"ایستگاه فروتویل" بازگویی دراماتیک آخرین روز زندگی اسکار گرانت ۲۲ ساله بود که توسط یک افسر پلیس ترانزیت در ایستگاه BART به همین نام مورد اصابت گلوله قرار گرفت و کشته شد. بنابراین، بله، کوگلر خانه اش را ترک کرد، اما با چیزی برای به اشتراک گذاشتن بازگشت - همچنین مانند دوقلوهای اسموک و استک، که برای مدتی می روند اما برای ریختن دوباره باز می گردند.
کوگلر تجسم خلیج در مکانی خاص در زمان است. شما می توانید آن را در نحوه تبدیل شدن s هایش به sh ها بشنوید، زیرا آنها از دهانش خارج می شوند. در اینکه چگونه سخنانش را با "برادر" و "می دونی چی میگم" بدون فکر چاشنی می زند. همچنین در نحوه کشیدن دستانش روی پیراهن و شلوارش هنگام بیان یک نکته، صاف کردن چین و چروک های خیالی در حرکتی که برای هر کسی که مدتی را در گوشه ای در هود گذرانده است، فوراً قابل تشخیص است. شما می توانید آن را در الگوهای پیچیده بافت موهای همسرش، زینزی ببینید که قبل از اینکه او برای یک عکسبرداری روی صحنه در بادی گایز برود، لحظه ای برای اصلاح آن وقت می گذارد.
او در مورد نحوه پر کردن اتاق با صدای خود بی پروا است. کوگلر در مورد همکاران کارگردانش اسپایک لی و جان سینگلتون می گوید: "صدای اسپایک شبیه این است که او از بروکلین آمده است. صدای جان شبیه این است که او از مرکز جنوبی آمده است." برای این بومی کالیفرنیا، واقعی نگه داشتن آن نیز راهی برای حفظ داستان و تاریخچه اش است.
"من به هویت به عنوان آنچه که مربوط به جامعه است و آنچه که مربوط به زمان است، علاقه مندم. این چیزی است که من متوجه می شوم که در کارم ظاهر می شود، حتی زمانی که تلاشی نمی کنم. زیرا من محصولی از جایی که از آن آمده ام و زمانی که از آن آمده ام هستم."
دی آنجلو "دی لو" لوئیس از زمانی که این دو ۹ ساله بودند و در برکلی کوگارز فوتبال بازی می کردند، کوگلر را می شناسد. لوئیس که با ضروریات اولیه بزرگ شده بود، می گوید: "هر وقت به خانه اش می رفتم. با یک جفت کفش آنجا را ترک می کردم." با نگاهی به گذشته، او می گوید اینطور نبود که کوگلر جفت های زیادی برای بخشیدن داشته باشد، اما آنچه را که می توانست از آن جدا شود، انجام داد. ده ها سال بعد، زمانی که لوئیس پس از گذراندن هشت سال از یک دوره محکومیت ۱۰ ساله به دلیل سرقت مسلحانه در سال ۲۰۱۸ از زندان آزاد شد، کوگلر به او "یک قایق پر از کفش" داد.
در نهایت لوئیس دستیار کوگلر شد. او به عنوان مشاور فرهنگی در فیلم "کرید ۳" در سال ۲۰۲۳ خدمت کرد که از دوستی طولانی مدت آنها به عنوان پایه ای برای پویایی بین شخصیت های آدونیس کرید (جردن) و دامیان (جاناتان میجرز) استفاده کرد. لوئیس، که اکنون خودش کارگردان است، می گوید کوگلر با ارزش قائل شدن برای کار و افرادی که با آنها کار می کند، از "گرفتار شدن در تینسل تاون" اجتناب می کند. حلقه نزدیک کارگردان شامل نام های زیادی است که شما روی پرده نمی بینید. از طریق لنز او، وفاداری موفقیت است.
کوگلر می گوید: "من ترجیح می دهم گرفتار وفاداری شوم تا اینکه گرفتار بی وفایی شوم." "فکر می کنم این من را بسیار ... قدرتمند می کند، اگر بخواهم با شما صادق باشم. این به من کمک می کند تا احساس کنم که یک فالانژ دارم، می دانید چه می گویم؟ ... من می دانم که در دستان خوبی هستم و دعا می کنم که آنها بدانند که با من در دستان خوبی هستند."
جردن، دی کاپریو برای اسکورسیزی کوگلر، در ایمیلی با استفاده از نام مستعار کارگردان نوشت: "کوگ این توانایی را دارد که به مردم اعتماد به نفس القا کند." ""ایستگاه فروتویل" اولین فیلمی بود که من شماره یک در لیست تماس بودم، و در آن زمان، نمی دانستم که آیا می توانم یک فیلم را رهبری کنم یا نه. اما یادم می آید که او به من گفت: 'هی، من به این ایمان دارم و می خواهیم به مردم نشان دهیم.' و این اولین باری بود که کسی این را به من گفت."
زمانی بود که کوگلر از گفتن این حرف به خودش می ترسید. او در مصاحبه ای در سال ۲۰۲۳ با همکار نویسنده-کارگردانش کورد جفرسون گفت: "هنوز تا به امروز، احساس می کنم اگر بگویم یک هنرمند هستم، خودنمایی می کنم." اما این روزها کوگلر با ترس تمام شده است - یا حداقل سعی می کند تمام شود. بنابراین بله، چرا یک فیلم ترسناک نسازیم که هم ترسناک و هم شجاعانه باشد. یک فیلم ژانری درباره اینکه چگونه یک مردم می توانند با یک آهنگ شر را احضار کنند و به همان روش آن را شکست دهند.
همه چیز به آن نقل قول بادی گای برمی گردد که بلوز هم شاد و هم غمگین است - و هم جذاب. بازگشت به زمانی که کوگلر در حال سوگواری برای مرگ دوستش چاد بود در حالی که در جاده های خاکی جورجیا (جایی که "واکاندا تا ابد" فیلمبرداری شد) از کنار مزارع پنبه عبور می کرد، به هنرمندان هیپ هاپ و گرانج گوش می داد تا او را از این وضعیت عبور دهند. سپس برای همان نوازندگان عزاداری می کرد. پنبه. مرگ. تاریخ. "من دوباره شروع کردم به گوش دادن سخت به موسیقی عمویم. من به بادی و کوکو و هاولین گوش می دهم." آنها او را به دوران گذشته بازمی گردانند، به پیشگامان بلوز دلتا، چارلی پاتون و اسکیپ جیمز و دیگران. کوگلر به یاد می آورد که فکر می کرد: "اوه، من می توانم با این کار چیزی انجام دهم، می دانید مانند خلاقانه."
مخاطرات اینجا فقط بالا نیست، بلکه عمیق در زمین دفن شده است. این اولین فیلمنامه اصلی کوگلر است، اولین فیلم او از زمان "واکاندا تا ابد". مانند اکثر انسان ها، این کارگردان جوان تا حدی تحت تأثیر سندرم شیاد آزاردهنده قرار گرفته است. اما او ترس از شکست را با چیزی عملی تر جایگزین می کند.
کوگلر می گوید: "این جایگزین تمایل به مفتخر کردن آنها شده است، که به نظر من سوخت پایدارتری است، اگر منطقی باشد." "تمیزتر می سوزد."