مردم در حال تماشای ساختمانی آسیب‌دیده در تهران، ایران، ۱۳ ژوئن ۲۰۲۵. مجید عسگری‌پور/وانا
مردم در حال تماشای ساختمانی آسیب‌دیده در تهران، ایران، ۱۳ ژوئن ۲۰۲۵. مجید عسگری‌پور/وانا

به‌روزرسانی زنده: حملات اسرائیل به تأسیسات هسته‌ای ایران و کشتن فرماندهان نظامی؛ پاسخ ایران با پهپاد

خلاصه

  • اسرائیل به تأسیسات هسته‌ای و فرماندهان نظامی ایران حمله می‌کند.
  • اسرائیل می‌گوید ایران با بیش از ۱۰۰ پهپاد پاسخ داده است.
  • اسرائیل در انتظار پاسخ ایران، وضعیت اضطراری اعلام می‌کند.
  • ایالات متحده می‌گوید در این حملات دخالتی نداشته است.
  • برای مطالعه خلاصه کامل خبر به اینجا مراجعه کنید.
نمودار نحوه عملکرد گنبد آهنین و سایر پدافندهای هوایی اسرائیل
تولید شده توسط تیم گرافیک رویترز
تیم گرافیک رویترز

گنبد آهنین اسرائیل و سایر پدافندهای هوایی چگونه کار می‌کنند؟

۶ دقیقه قبل

هنگامی که ایران در آوریل ۲۰۲۴ با پهپادها و موشک‌ها به اسرائیل حمله کرد، توضیح دادیم که اسرائیل چگونه از هر چهار لایه پدافند هوایی خود برای مقابله با این حملات استفاده کرد.

به گفته دکتر یهوشوا کالیسکی، پژوهشگر ارشد در مؤسسه مطالعات امنیت ملی در تل‌آویو، اسرائیل از زمان حملات موشکی اسکاد عراق در جنگ خلیج فارس ۱۹۹۱، پدافندهای هوایی خود را تقویت کرده است. او گفت که این تلاش‌ها منجر به ایجاد یک شبکه پدافند هوایی چند لایه شده که توسط گره‌های کنترل مرکزی به هم متصل شده است.

لایه‌های بیرونی شامل سامانه‌های «آرو-۲» (Arrow-2) و «آرو-۳» (Arrow-3) هستند که برای رهگیری موشک‌های بالستیک شلیک‌شده از هزاران کیلومتر دورتر طراحی شده‌اند.

«آرو-۲» برای نابودی موشک‌ها در جو بهینه شده است، در حالی که «آرو-۳» می‌تواند آن‌ها را در حالی که در فضا در حال حرکت هستند، هدف قرار دهد. هر دو سیستم برای به حداقل رساندن احتمال آسیب رساندن کلاهک‌ها یا محموله‌های اهداف نابود شده در زمین، طراحی شده‌اند.

لایه میانی حفاظت به «فلاخن داوود» (David’s Sling) معروف است. کالیسکی گفت که این سیستم برای مقابله با موشک‌های بالستیک کوتاه‌برد شلیک‌شده از فاصله ۱۰۰ تا ۲۰۰ کیلومتری طراحی شده است. «فلاخن داوود» همچنین می‌تواند هواپیماها، پهپادها و موشک‌های کروز را رهگیری کند.

حلقه نهایی حفاظت از شناخته‌شده‌ترین و پرکاربردترین سیستم‌های پدافند هوایی اسرائیل، یعنی «گنبد آهنین» (Iron Dome) کوتاه‌برد، می‌آید که برای نابودی اهداف کوچک، کند و بدون هدایت مانند راکت‌های کوتاه‌برد و پهپادها بهینه شده است.

جزئیات بیشتر را از همکاران ما جری دویل، ماریانو زافرا، آدولفو آرانز و جیتش چودری مطالعه کنید.

ارتش اسرائیل می‌گوید نیروی هوایی آن به رهگیری پهپادهای شلیک‌شده از ایران ادامه می‌دهد

۱۶ دقیقه قبل

مقام حزب‌الله می‌گوید این گروه حمله تلافی‌جویانه به اسرائیل انجام نخواهد داد

۲۵ دقیقه قبل

توسط: لیلا بسام و مایا گبیلی

یک مقام حزب‌الله روز جمعه گفت که این گروه مسلح لبنانی مورد حمایت ایران، در پاسخ به حملات اسرائیل به ایران، به صورت یک‌جانبه حمله خود را علیه اسرائیل آغاز نخواهد کرد.

این مقام به رویترز گفت: «حزب‌الله در پاسخ به حملات اسرائیل، حمله خود را علیه اسرائیل آغاز نخواهد کرد.» حزب‌الله با صدور بیانیه‌ای عمومی، حملات اسرائیل را محکوم کرده و همبستگی کامل خود را با ایران ابراز داشت.

ترامپ می‌گوید: ایران باید توافق کند
نوشته دونالد ترامپ در شبکه اجتماعی تروث سوشال.
دونالد ترامپ

ترامپ می‌گوید: «ایران باید توافق کند»

۲۸ دقیقه قبل

رئیس جمهور ایالات متحده در حساب کاربری خود در تروث سوشال نوشت:

روسیه می‌گوید حمله اسرائیل غیرقانونی و بدون تحریک بوده است

۳۰ دقیقه قبل

توسط: لوسی پاپاکریستو

وزارت خارجه روسیه اعلام کرد که حملات اسرائیل به ایران و تأسیسات هسته‌ای آن، بدون تحریک و نقض منشور سازمان ملل بوده است.

این وزارتخانه در بیانیه‌ای گفت: «حملات نظامی بدون تحریک علیه یک کشور مستقل عضو سازمان ملل، شهروندان آن، شهرهای مسالمت‌آمیز و زیرساخت‌های انرژی هسته‌ای به طور قاطع غیرقابل قبول است.»

نخست‌وزیر قطر می‌گوید اقدامات اسرائیل به "تخریب چشم‌انداز صلح" ادامه می‌دهد

۳۶ دقیقه قبل

توسط: جانا شکیر

شیخ محمد بن عبدالرحمن آل ثانی، نخست‌وزیر و وزیر خارجه قطر، در شبکه اجتماعی X (توئیتر سابق) نوشت:

ترجمه:

"در حالی که ملت‌های جهان در تلاش برای رسیدن به راه‌حل‌های دیپلماتیک هستند که صلح را به خاورمیانه بازگرداند، اقدامات پوچ اسرائیل همچنان چشم‌انداز صلح را از بین می‌برد و مردم ما و امنیت و صلح جهانی را در معرض خطر قریب‌الوقوع قرار می‌دهد. جامعه جهانی باید این نقض‌های خطرناک را قبل از اینکه دیر شود متوقف کند."

اسرائیل می‌گوید بیشتر رهبران نیروی هوایی سپاه پاسداران کشته شده‌اند

۴۲ دقیقه قبل

توسط: مایان لوبل

اسرائیل کاتز، وزیر دفاع اسرائیل، در بیانیه‌ای گفت که رهبران نیروی هوایی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در یک مقر زیرزمینی گرد هم آمده بودند.

بازارها چگونه واکنش نشان می‌دهند؟

یک ساعت قبل

توسط: النا کاساس

ایرانیان برای حملات بیشتر اسرائیل آماده می‌شوند
تهران، ایران، ۱۳ ژوئن ۲۰۲۵. مجید عسگری‌پور/وانا از طریق رویترز
مجید عسگری‌پور/وانا از طریق رویترز

«عمیقاً نگرانم»: ایرانیان برای حملات بیشتر اسرائیل آماده می‌شوند

یک ساعت قبل

توسط: پریسا حافظی

ایرانیان روز جمعه با خشم و ترس به حملات اسرائیل واکنش نشان دادند.

برخی خواستار پاسخگویی هستند، در حالی که برخی دیگر نگرانند که این درگیری سختی‌های بیشتری را برای ملتی که از بحران‌ها خسته شده است، به همراه داشته باشد.

با تکان خوردن تهران و سایر شهرها در اثر حملات هوایی شبانه، برخی گفتند که قصد دارند به ترکیه همسایه بروند، زیرا اسرائیل اعلام کرده عملیاتش «هر چند روز که لازم باشد» ادامه خواهد یافت.

مرضیه، ۳۹ ساله، از شهر نطنز که میزبان یکی از سایت‌های هسته‌ای ایران است و گزارش‌هایی از انفجار در آنجا منتشر شده بود، گفت: «با صدای انفجار کرکننده‌ای از خواب بیدار شدم. مردم در خیابان ما با وحشت از خانه‌هایشان بیرون آمدند، همه ما وحشت‌زده بودیم.»

مرضیه گفت: «اگر این وضعیت تشدید شود، عمیقاً نگران امنیت فرزندانم هستم.»

در موج اولیه وحشت، برخی ایرانیان برای برداشت پول نقد به بانک‌ها هجوم بردند.

مسعود موسوی، ۵۱ ساله، کارمند بازنشسته بانک گفت که منتظر ماند تا صرافی‌ها باز شوند «تا بتوانم لیر ترکیه بخرم و خانواده‌ام را از طریق زمینی به آنجا ببرم، چون حریم هوایی بسته است.»

او از شیراز گفت: «من با هر جنگی مخالفم. هر حمله‌ای که افراد بی‌گناه را می‌کشد. من با خانواده‌ام در ترکیه می‌مانم تا این وضعیت تمام شود.»

ایرانیان از زمان انقلاب اسلامی ۱۳۵۷ که شاه مورد حمایت آمریکا را سرنگون کرد و نظام روحانیت را به قدرت رساند، به آشفتگی عادت کرده‌اند؛ از جنگ دهه ۱۳۶۰ با عراق گرفته تا سرکوب اعتراضات ضد دولتی و تحریم‌های شدید غرب.

برخی مخالفان روحانیون حاکم ایران ابراز امیدواری کردند که حمله اسرائیل ممکن است به سرنگونی آن‌ها منجر شود، اگرچه یکی از ساکنان تهران گفت که از پاسخ ایران حمایت می‌کند.

«ما نمی‌توانیم پاسخ ندهیم. یا تسلیم می‌شویم و موشک‌هایمان را می‌گیرند، یا آن‌ها را شلیک می‌کنیم. گزینه دیگری وجود ندارد – و اگر این کار را نکنیم، به هر حال در نهایت تسلیم می‌شویم.» داستان کامل را اینجا بخوانید

مسعود پزشکیان، رئیس جمهور ایران می‌گوید به زودی سخنرانی خواهد کرد

یک ساعت قبل

ارتش اسرائیل می‌گوید خلبانانش سالم بازگشته‌اند

یک ساعت قبل

توسط: مایان لوبل

هم‌اکنون آخرین به‌روزرسانی از یک مقام نظامی اسرائیلی را دریافت کردیم.

این مقام که با گروهی از خبرنگاران خارجی به شرط ناشناس ماندن صحبت می‌کرد، گفت که تمام خلبانان اسرائیلی درگیر در حمله روز جمعه به ایران، سالم به خانه بازگشته‌اند، در حالی که نیروهای مسلح این کشور همچنان نتایج عملیات را ارزیابی می‌کنند.

او گفت که نیروی هوایی به طور همزمان حملاتی را به چندین هدف، از جمله موشک‌های بالستیک ایرانی که به سمت اسرائیل نشانه رفته بودند، انجام داده است.

او افزود: «ما قبلاً به دستاوردهای زیادی رسیده‌ایم.»

او گفت که اسرائیل برای ادامه رویارویی تا چندین روز آماده است، که بخشی از آن به نحوه پاسخ ایران بستگی دارد.

وی همچنین افزود که ایران بیش از ۱۰۰ پهپاد به سمت اسرائیل پرتاب کرده است که بسیاری از آنها قبلاً رهگیری شده‌اند.

عکس آرشیو: وزیر امور خارجه آلمان در رم، ایتالیا، ۱۲ ژوئن ۲۰۲۵.
عکس آرشیو: یوهان وادفول، وزیر امور خارجه آلمان در رم، ایتالیا، ۱۲ ژوئن ۲۰۲۵. رویترز/گولیلمو مانگیاپانه
رویترز/گولیلمو مانگیاپانه

وزیر خارجه آلمان می‌گوید هیچ کس از تشدید بیشتر [تنش‌ها] سود نمی‌برد

یک ساعت قبل

توسط: میراندا موری

یوهان وادفول، وزیر امور خارجه آلمان، گفت که هیچ کس از تشدید بیشتر تنش‌ها بین اسرائیل و ایران سود نمی‌برد.

او از همه طرف‌ها خواست تا به میز مذاکره بازگردند.

وادفول که به عنوان بخشی از سفر برنامه‌ریزی شده به خاورمیانه در این هفته در قاهره حضور دارد، گفت که با همتای مصری خود برای بحث درباره وضعیت دیدار خواهد کرد، اما ادامه سفر به اسرائیل یا اردن غیرممکن به نظر می‌رسد.

وادفول روز جمعه گفت: «بعدازظهر امروز این موضوع را بیشتر بررسی خواهم کرد و سپس می‌توانم در مورد آن اظهارنظر کنم.»

«دیپلماسی بهترین مسیر باقی می‌ماند»

۲ ساعت قبل

کایا کالاس، رئیس سیاست خارجی اتحادیه اروپا، در شبکه اجتماعی X (توئیتر سابق) نوشت:

وضعیت در خاورمیانه خطرناک است.

من از همه طرف‌ها می‌خواهم که خویشتن‌داری کنند و از تشدید بیشتر جلوگیری نمایند.

دیپلماسی همچنان بهترین مسیر رو به جلو است و من آماده حمایت از هرگونه تلاش دیپلماتیک برای کاهش تنش هستم.

نمودار سقوط بازارهای سهام و افزایش قیمت نفت و طلا
نمودار قیمت جهانی طلا.

بازارهای سهام سقوط می‌کنند و قیمت نفت و طلا افزایش می‌یابد

۲ ساعت قبل

توسط: دارا راناسینگه

بازارهای سهام جهانی روز جمعه پس از حملات اسرائیل به ایران، سقوط کردند و قیمت نفت به شدت افزایش یافت که منجر به هجوم به پناهگاه‌های امن مانند طلا، دلار و فرانک سوئیس شد.

تشدید تنش‌ها در خاورمیانه – یک منطقه بزرگ تولیدکننده نفت – به عدم قطعیت در بازارهای مالی در زمانی که اقتصاد جهانی تحت فشار سیاست‌های تجاری تهاجمی و نامنظم رئیس جمهور دونالد ترامپ قرار دارد، می‌افزاید.

قیمت نفت خام در یک مقطع تا ۱۴ درصد افزایش یافت و به نزدیک ۷۹ دلار در هر بشکه رسید، سپس به حدود ۷۴ دلار عقب‌نشینی کرد، اما همچنان بیش از ۵ درصد در روز افزایش داشت و آماده بزرگترین جهش یک روزه از سال ۲۰۲۲ بود. قیمت آتی نفت ایالات متحده بیش از ۵ دلار افزایش یافت و به ۷۳.۱۴ دلار رسید.

طلا، که در زمان عدم قطعیت جهانی یک پناهگاه امن کلاسیک است، به بیش از ۳۴۲۰ دلار در هر اونس رسید و به بالاترین رکورد خود در آوریل نزدیک شد.

هجوم به سوی امنیت با خروج سریع از دارایی‌های پرخطر همراه بود. قیمت آتی سهام ایالات متحده بیش از ۱.۵ درصد کاهش یافت، سهام اروپا در آغاز معاملات ۱ درصد افت کرد و در آسیا، بورس‌های اصلی در ژاپن، کره جنوبی و هنگ کنگ هر کدام بیش از ۱ درصد کاهش یافتند.

بیشتر بخوانید اینجا.

در ادامه نمودار قیمت طلا در سال جاری آورده شده است:

عکس آرشیو: سرلشکر حسین سلامی، فرمانده کل سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در تهران، ۳ ژانویه ۲۰۲۳.
عکس آرشیو: سردار حسین سلامی، فرمانده کل سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در تهران، ۳ ژانویه ۲۰۲۳. مجید عسگری‌پور/وانا (خبرگزاری غرب آسیا) از طریق رویترز
مجید عسگری‌پور/وانا (خبرگزاری غرب آسیا) از طریق رویترز

حسین سلامی و دیگر فرماندهان نظامی در میان کشته‌شدگان

۲ ساعت قبل

توسط: احمد امام و جیدا طه

در ادامه فهرستی از فرماندهان ارشد و دانشمندان هسته‌ای که ایران می‌گوید در حملات اسرائیل کشته شده‌اند، آورده شده است:

حسین سلامی

سلامی فرمانده کل سپاه پاسداران انقلاب اسلامی (IRGC) ایران بود. آیت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر معظم ایران، سلامی متولد ۱۹۶۰ را در سال ۲۰۱۹ به عنوان رئیس سپاه منصوب کرد.

محمد باقری

سرلشکر باقری، فرمانده سابق سپاه پاسداران، از سال ۲۰۱۶ رئیس ستاد کل نیروهای مسلح ایران بود. باقری متولد ۱۹۶۰، در طول جنگ ایران و عراق در دهه ۱۹۸۰ به سپاه پیوست.

غلامعلی رشید

سرلشکر رشید رئیس قرارگاه خاتم‌الانبیاء سپاه پاسداران بود. او پیش از این معاون رئیس ستاد کل نیروهای مسلح ایران بود و در طول جنگ دهه ۱۹۸۰ با عراق برای ایران جنگید.

فریدون عباسی دوانی

عباسی، دانشمند هسته‌ای، از سال ۲۰۱۱ تا ۲۰۱۳ رئیس سازمان انرژی اتمی ایران بود. عباسی، یک چهره تندرو، از سال ۲۰۲۰ تا ۲۰۲۴ نماینده مجلس بود.

محمد مهدی تهرانی‌چی

تهرانی‌چی، دانشمند هسته‌ای، رئیس دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران بود.

چهار دانشمند دیگر که در حملات روز جمعه کشته شدند عبارتند از: عبدالحمید منوچهر، احمد رضا ذوالفقاری، امیرحسین فقیهی و مطلبی‌زاده.

اینترفاکس گزارش می‌دهد: روسیه تشدید تنش‌ها را محکوم می‌کند

۲ ساعت قبل

دیمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین، به نقل از خبرگزاری اینترفاکس روسیه، گفت که روسیه نگران این وضعیت است.

او گفت که روسیه تشدید شدید تنش‌ها بین اسرائیل و ایران را محکوم می‌کند و ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، گزارش‌های لحظه‌ای از وضعیت را از وزارت دفاع، وزارت خارجه و سرویس اطلاعات خارجی روسیه دریافت می‌کند.

عکس: مردم در بازار اصلی در حال خرید هستند و اسرائیلی‌ها برای مقابله با حمله تلافی‌جویانه ایران آماده می‌شوند، اورشلیم، ۱۳ ژوئن ۲۰۲۵.
مردم در بازار اصلی در حال خرید هستند در حالی که اسرائیلی‌ها برای مقابله با پاسخ تلافی‌جویانه ایران آماده می‌شوند، اورشلیم، ۱۳ ژوئن ۲۰۲۵. رویترز/رونن زوولون
رویترز/رونن زوولون

اسرائیل دستور پناه گرفتن شهروندان را لغو می‌کند

۲ ساعت قبل

توسط: جانا شکیر

اسرائیل اکنون دستور پناه گرفتن شهروندان در نزدیکی مناطق حفاظت‌شده را که پس از پرتاب موشک و پهپاد توسط ایران به سمت این کشور وضع شده بود، لغو کرده است.

عکس آرشیو: رافائل گروسی، مدیرکل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در وین، اتریش، ۹ ژوئن ۲۰۲۵.
عکس آرشیو: رافائل گروسی، مدیرکل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در وین، اتریش، ۹ ژوئن ۲۰۲۵. رویترز/لیزا لوتنر
رویترز/لیزا لوتنر

رافائل گروسی، مدیرکل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی: «حداکثر خویشتن‌داری را به کار ببرید»

۲ ساعت قبل

توسط: فرانسوا مورفی

رافائل گروسی، مدیرکل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی (IAEA)، این حملات را «بسیار نگران‌کننده» توصیف کرد.

او در بیانیه‌ای گفت: «من بارها تأکید کرده‌ام که تأسیسات هسته‌ای هرگز نباید مورد حمله قرار گیرند، صرف‌نظر از بافت یا شرایط، زیرا می‌تواند به مردم و محیط زیست آسیب برساند. چنین حملاتی پیامدهای جدی برای ایمنی هسته‌ای، امنیت، و پادمان‌ها، و همچنین صلح و امنیت منطقه‌ای و بین‌المللی دارند.»

«من از همه طرف‌ها می‌خواهم که حداکثر خویشتن‌داری را به کار گیرند تا از تشدید بیشتر [تنش‌ها] جلوگیری شود. من بار دیگر تأکید می‌کنم که هرگونه اقدام نظامی که ایمنی و امنیت تأسیسات هسته‌ای را به خطر بیندازد، خطرات جدی برای مردم ایران، منطقه، و فراتر از آن دارد.»

گروسی گفت که آژانس بین‌المللی انرژی اتمی وضعیت را از نزدیک رصد می‌کند و آماده ارائه کمک‌های فنی است.

او افزود: «من به مقامات مربوطه آمادگی خود را برای سفر در اسرع وقت به منظور ارزیابی وضعیت و اطمینان از ایمنی، امنیت و عدم اشاعه در ایران اعلام کرده‌ام.»

سازمان انرژی اتمی ایران می‌گوید به تأسیسات هسته‌ای نطنز آسیب وارد شده است

۲ ساعت قبل

سازمان انرژی اتمی ایران در بیانیه‌ای اعلام کرد که تأسیسات هسته‌ای نطنز در حمله اسرائیل آسیب دیده است.

این سازمان افزود که تحقیقات هیچ آلودگی رادیواکتیو یا شیمیایی در خارج از سایت نشان نداده است.

در این بیانیه آمده است: «این حمله به چندین بخش از تأسیسات آسیب رسانده است. تحقیقات برای ارزیابی میزان خسارات در جریان است.» این بیانیه افزود که هنوز هیچ تلفاتی گزارش نشده است.