قاضی، ترامپ را از اعزام نیروهای کالیفرنیا به اورگان منع کرد

• یک قاضی فدرال در پورتلند، اورگان، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور سابق را از اعزام نیروهای گارد ملی به این شهر در جریان اعتراضات علیه سرکوب مهاجرت توسط وی منع کرد.
• این قاضی دستور موقتی صادر کرد که حداقل 14 روز اعتبار دارد و برنامه دولت برای اعزام صدها نیرو از کالیفرنیا و تگزاس به پورتلند را متوقف می‌کند.
• این قاضی اظهار داشت که "اعزام ارتش فدرال به اورگان در حال حاضر مناسب نیست" و مجریان قانون محلی نشان داده‌اند که می‌توانند اعتراضات را که محدود بوده‌اند، مدیریت کنند.

یک قاضی فدرال در پورتلند، اورگان، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور سابق را فعلاً از اعزام نیروهای گارد ملی به این شهر در جریان اعتراضات علیه سرکوب مهاجرت توسط وی منع کرد. این اقدام پس از آن صورت گرفت که ایالت، دولت را متهم به تلاش برای دور زدن دستور محدودتر صادر شده در روز قبل کرد.

قاضی کارین ایمرگوت از دادگاه منطقه‌ای ایالات متحده، که منصوب ترامپ است، اواخر یکشنبه دستوری موقت صادر کرد که حداقل 14 روز اعتبار دارد و برنامه دولت برای اعزام صدها نیرو از کالیفرنیا و تگزاس به پورتلند را متوقف می‌کند. اورگان و کالیفرنیا ممکن است بعداً به دنبال دستوری بلندمدت‌تر باشند.

به نظر می‌رسید این اعزام برنامه‌ریزی شده تلاشی برای دور زدن دستور قاضی بود که شنبه صادر شد و ترامپ را از اعزام 200 عضو گارد ملی اورگان به پورتلند منع می‌کرد. ترامپ به دروغ ادعا کرده بود که پورتلند توسط شورشیان تسخیر شده و "در حال سوختن است."

قاضی اظهار داشت: "اعزام ارتش فدرال به اورگان در حال حاضر مناسب نیست."

کالیفرنیا و اورگان پس از انتشار اخباری مبنی بر برنامه‌ریزی دولت ترامپ برای اعزام نیرو از کالیفرنیا و تگزاس به اورگان، درخواست دستور موقت را کردند. ایالت شمال غربی اقیانوس آرام استدلال می‌کند که ترامپ وضعیت پورتلند را اغراق می‌کند و مجریان قانون محلی نشان داده‌اند که می‌توانند اعتراضات را مدیریت کنند. قاضی گفت که اعتراضات محدود بوده‌اند.

این اقدام ترامپ به دنبال اعزام‌های قبلی نیروهای گارد ملی به لس‌آنجلس، واشینگتن دی سی و ممفیس، تنسی صورت گرفت. دستور موقت هرگونه جابجایی، فدرالی کردن یا اعزام نیروهای گارد ملی تحت فرمان متهم در اورگان را ممنوع می‌کند.

پیش از صدور دستور جدید در جلسه غیرمعمول یکشنبه شب، قاضی بارها از اریک همیلتون، وکیل وزارت دادگستری، ابراز ناامیدی کرد و گفت که او "نکته اصلی" دستور قبلی‌اش را درک نمی‌کند و "هیچ چیز" در رابطه با شرایط پورتلند "تغییر نکرده است."

قاضی گفت: "آقای همیلتون، شما یک افسر دادگاه هستید. آیا فکر می‌کنید این روش مناسبی برای برخورد شما با دستور من یا با دستوری که با آن مخالف هستید، است؟"

از ماه ژوئن، پورتلند شاهد اعتراضات پراکنده بوده است که معمولاً شامل چند ده نفر بوده و بر یک تأسیسات اداره مهاجرت و گمرک ایالات متحده (ICE) در خارج از مرکز شهر متمرکز بوده‌اند. برخی اعتراضات گسترده‌تر بوده و منجر به اقدامات خشونت‌آمیز جداگانه شده‌اند، اما مقامات محلی و ایالتی می‌گویند که در همه موارد، مجریان قانون محلی وضعیت را مدیریت کرده‌اند.

با این حال، ترامپ پورتلند را "جنگ‌زده" خوانده است. او بدون ارائه شواهد، ادعا کرد که مقامات محلی توصیف وی را تنها به این دلیل تکذیب می‌کنند که از جان خود می‌ترسند.

تینا کوتک، فرماندار اورگان، در بیانیه‌ای در روز یکشنبه پیش از آخرین حکم گفت که نیروها شنبه شب بدون اطلاع قبلی به مقامات ایالتی وارد شدند و نیروهای بیشتری در راه هستند.

مقامات اورگان پیشتر گفته بودند که دوشنبه به دادگاه فدرال باز خواهند گشت، زیرا دستور منع موقت 14 روزه تنها اعزام نیروهای گارد ملی اورگان را متوقف کرده بود.

نیروهایی نیز به شیوه‌ای مشابه به ایالت ایلینوی دستور اعزام داده شدند.

دولت ترامپ گفته است که نیروهای فدرالی شده برای محافظت از افسران مهاجرت در برابر معترضان در شهرهای تحت مدیریت دموکرات‌ها مورد نیاز هستند، حتی با وجود اینکه مقامات محلی می‌گویند تظاهرات‌ها متوسط و عمدتاً مسالمت‌آمیز بوده‌اند.

به گفته شان پارنل، سخنگوی پنتاگون، به دستور ترامپ، حدود 200 نفر از اعضای فدرالی شده گارد ملی کالیفرنیا به پورتلند منتقل می‌شوند تا از اداره مهاجرت و گمرک (Immigration and Custom Enforcement) و سایر پرسنل فدرال که وظایف رسمی انجام می‌دهند، حمایت کنند.

این اقدام نشان‌دهنده تشدید چشمگیر دیگری در کمپین ترامپ برای فدرالی کردن اجرای قانون در شهرهای دموکراتیک است، به طوری که دولت وی اکنون تلاش می‌کند راه‌هایی برای دور زدن دستورات دادگاه فدرال پیدا کند.

راب بونتا، دادستان کل کالیفرنیا، روز یکشنبه شب با ارائه درخواستی برای دستور منع موقت، خواستار ممانعت از اعزام 300 نفر از نیروهای گارد ایالت خود به اورگان شد که به گفته او، از نیروهای گارد ایالتی کالیفرنیا بودند.

بونتا پس از آخرین حکم گفت: "این بی‌احترامی به حاکمیت قانون نمی‌تواند پابرجا بماند - و من خوشحالم که دادگاه موافقت کرد."

ایمرگوت پیشتر گفته بود که هیچ واقعیتی برای تأیید ادعاهای ترامپ مبنی بر اینکه پورتلند "جنگ‌زده" است و آنارشیست‌ها و تحریک‌کنندگان حرفه‌ای در تلاش برای به آتش کشیدن اموال فدرال و سایر ساختمان‌ها هستند، وجود ندارد.

ایمرگوت نوشت: "تصمیم رئیس‌جمهور به سادگی به حقایق بی‌ربط بود."

ایمرگوت، در حکم قبلی، موافقت کرد که دادگاه‌ها باید در اتخاذ چنین تصمیماتی به رئیس‌جمهور احترام زیادی بگذارند، اما او مخالف بود که ترامپ تصمیم خود را در مورد پورتلند با حسن نیت گرفته است و حکم داد که این احترام "معادل نادیده گرفتن واقعیت‌های موجود نیست."

بیشتر بخوانید: قاضی فعلاً طرح ترامپ برای اورگان را متوقف کرد، در حالی که گاردها به ایلینوی اعزام شدند

جی.بی. پریتزکر، فرماندار دموکرات ایلینوی، یکشنبه گفت که ترامپ دستور اعزام 400 نفر از اعضای گارد ملی تگزاس را به ایالت او و سایر نقاط ایالات متحده داده است. او در بیانیه‌ای اضافه کرد: "هیچ یک از مقامات دولت فدرال مستقیماً با من برای بحث و هماهنگی تماس نگرفتند."

گرگ ابوت، فرماندار جمهوری‌خواه تگزاس، در پلتفرم X گفت که او "به طور کامل به رئیس‌جمهور اجازه داد" تا 400 نفر از اعضای گارد تگزاس را برای اعزام فراخواند.

گارد ملی کالیفرنیا در ماه ژوئن برای 90 روز فدرالی شد، زمانی که ترامپ برای اولین بار از نیروهای نظامی برای کمک به مبارزه با آنچه او جرم و جنایت بالا می‌نامید و برای محافظت از مأموران فدرال در اجرای اقدامات اخراج خود استفاده کرد. طبق اعلام وزارت دادگستری کالیفرنیا، ترامپ تلاش می‌کرد تا گارد کالیفرنیا را برای 90 روز دیگر فدرالی کند.

اعزام به ممفیس با توافق بیل لی، فرماندار جمهوری‌خواه تنسی، انجام شد.

— با کمک کاترین لوسی، فیلیپه مارکس، میراندا دیویس، جان گیتلسون و جولی فاین

(به‌روزرسانی‌ها شامل جزئیات از دادگاه و پیشینه است.)