اشتراک
رئیس‌جمهور ترامپ در مسابقات گرندپری آزادی ۲۵۰ در واشنگتن، دی‌سی در ۲۳ اوت ۲۰۲۶
رئیس‌جمهور ترامپ در مسابقات گرندپری آزادی ۲۵۰ در واشنگتن، دی‌سی در ۲۳ اوت ۲۰۲۶
دیدگاه سیاست

ایران زیر فشار کارزار فشار ترامپ قرار گرفته است — و اکنون تهران در تلاش است تا از این تنگنا بگریزد

اکنون زمان آن نرسیده که واشنگتن پلک بزند

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

کارزار فشار حداکثری دولت ترامپ علیه ایران به نتایج ملموسی دست یافته و تهران را در تنگنای اقتصادی شدیدی قرار داده است. با وجود تهدیدهای پیشین ایران مبنی بر بستن تنگه هرمز، حضور ناوهای اسکورت آمریکایی جریان انتقال نفت را به وضعیت عادی بازگردانده و آمار عبور کشتی‌ها رشد قابل‌توجهی داشته است. همزمان، قطع همکاری‌های مالی امارات متحده عربی به‌عنوان شریک تجاری کلیدی ایران و تورم افسارگسیخته بالای ۹۰ درصد، قدرت مانور رژیم را به‌شدت محدود کرده و حتی پرداخت حقوق نیروهای نظامی را با چالش مواجه ساخته است. در چنین شرایطی، سران ایران با اتخاذ استراتژی دوگانه «پلیس خوب و پلیس بد»، همزمان با تهدیدهای تندروانه، پیشنهاد مذاکره می‌دهند که به نظر می‌رسد صرفاً ترفندی برای امتیازگیری و فرار از فشارهای فعلی باشد. این رویکرد که توسط برخی محافل غربی به‌عنوان تلاش میانه‌روها برای صلح تفسیر می‌شود، در واقع بخشی از یک بازی دیرینه برای بقای رژیم است. تحلیلگران هشدار می‌دهند که تهران ممکن است در آستانه انتخابات آمریکا و اسرائیل، با توسل به حملات موشکی یا سایبری، در پی ایجاد بحران و تغییر موازنه سیاسی به نفع خود باشد. در نهایت، با توجه به اینکه رژیم ایران در گوشه‌ای گیر افتاده است، واشنگتن نباید در ادامه سیاست‌های کنونی خود دچار تردید شود و باید نسبت به اقدامات احتمالی تهران در روزهای پیش رو هوشیار بماند.

حتی پیش از آنکه وزیر خزانه‌داری، اسکات بسنت، اقدامات جدید آمریکا برای فشار بر اقتصاد ایران را اعلام کند، اوضاع برای تهران به طور فزاینده‌ای تیره‌تر می‌شود؛ دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، به وضوح در حال پیروزی است و عمدتاً باید محکم بایستد در حالی که دشمن تلاش می‌کند از این تنگنا بگریزد.

نکته مهم این است که اکنون نفت از تنگه هرمز در جریان است، به این معنی که نقشه تهران برای بستن آن شکست خورده است.

و همسایگانی که ایران به آن‌ها حمله کرده است، دیگر طاقتشان طاق شده است: امارات متحده عربی، بزرگ‌ترین شریک تجاری ایران، هفته گذشته تمام تراکنش‌ها از جمله تراکنش‌های مالی را قطع کرد.

دبی برای دهه‌ها کلید دور زدن تحریم‌های ایران و همچنین بیش از یک سوم واردات آن بوده است.

تورم ایران در حال حاضر بالای ۹۰ درصد بود و با بیکاری گسترده و سایر بحران‌ها، رژیم به طور فزاینده‌ای قادر به پرداخت حقوق ارتش منظم خود نیست.

حالا حتی سپاه پاسداران نیز باید به‌زودی فشار را احساس کند — و این امر، نقطه اتکای نهایی رژیم را به خطر می‌اندازد.

خبر جمعه بسیار بزرگ بود: ناوهای اسکورت آمریکایی اکنون جریان ثابت نفت را از طریق تنگه فراهم کرده‌اند و هفته‌ای ۲۰۰ کشتی (و رو به افزایش) به سلامت عبور می‌کنند که نسبت به تنها دو هفته قبل تقریباً ۴۰۰ درصد افزایش یافته است.

این میزان هنوز کمتر از سطح قبل از جنگ است، اما به اندازه کافی خوب است (در کنار تغییرات دیگر در مسیرهای تولید و صادرات در سراسر جهان) تا قیمت نفت را در حد قابل قبولی نگه دارد — اگرچه نسبت به سطح ژانویه به طرز دردناکی بالاتر است.

رهبران ایران اکنون در حال اجرای دور دیگری از بازی پلیس بد و پلیس خوب هستند، عده‌ای از شدت خشم کف بر لب تهدید می‌کنند در حالی که دیگران اصرار دارند که صلح می‌خواهند و پیشنهاد از سرگیری مذاکرات می‌دهند — «پیشنهادی» که اگر واشنگتن فریبش را بخورد، به سرعت به درخواست برای امتیازات پیشاپیش آمریکا تبدیل می‌شود، پیش از آنکه آن‌ها حتی تظاهر به گفتگوی معنادار کنند.

هدف از این بازی حمایت از روایتی است که منتقدان داخلی ترامپ مدام بر آن اصرار می‌ورزند: این ایده که رهبری ایران مشتاق مذاکره برای صلحی پایدار بود، اما حملات آمریکا و اسرائیل آن «میانه‌روهای» فرضی را از بین برد و به «تندروها اجازه داد تا کنترل را به دست گیرند» — و تنها راه ما برای شکست دادن آن افراد بد، این است که با «میانه‌روهای» باقی‌مانده معامله‌ای ببندیم تا بتوانند بدترین‌ها را کنار بزنند.

رژیم دهه‌هاست که انواع مختلف این شگرد را بازی می‌کند و لیبرال‌های غربی (به ویژه در رسانه‌ها) همچنان به آن می‌افتند، اگرچه «پلیس‌های خوب» هرگز تغییر واقعی ایجاد نمی‌کنند.

همانطور که مارک دوبوویتز در پست هفته گذشته هشدار داد، تهران ممکن است یک نقشه دیگر در این استراتژی را امتحان کند: استفاده از موشک‌ها و پهپادهای ذخیره‌شده خود (و شاید قابلیت‌های جنگ سایبری) در بزرگ‌ترین حمله برق‌آسایی که می‌تواند در اواخر اکتبر، درست پیش از انتخابات اسرائیل و آمریکا، انجام دهد.

هدف این است که فضایی از بحران ایجاد شود که رای‌دهندگان هر دو کشور را به وحشت بیندازد و بدین ترتیب نخست‌وزیر بنیامین نتانیاهو را از قدرت خلع کند و در عین حال کنترل کنگره را به دموکرات‌ها بدهد — و با آن توانایی کاهش بودجه پنتاگون را در حالی که ترامپ را درگیر یک ماجرای استیضاح دیگر می‌کند، به دست آورد.

ترامپ و تیمش باید به مردم آمریکا در مورد این احتمال هشدار دهند: توضیح اینکه ایران در گوشه ای گیر افتاده است، اما هنوز چند دندانی برای گاز زدن دارد و تمام تلاش خود را برای شکستن اراده ما به کار خواهد بست.

در این مرحله، دو طرف در مراحل پایانی رویارویی با یکدیگر هستند: اکنون زمان آن نرسیده که واشنگتن پلک بزند.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: nypost.com