اشتراک
رئیس امنیت ایران محسن رضایی، وزیر خارجه عباس عراقچی، رئیس قوه قضائیه غلامحسین محسنی اژه‌ای، رئیس مجلس محمدباقر قالیباف و رئیس‌جمهور مسعود پزشکیان در حال ورود به مراسم در تهران، ایران، در تاریخ سوم ژوئیه.
رئیس امنیت ایران محسن رضایی، وزیر خارجه عباس عراقچی، رئیس قوه قضائیه غلامحسین محسنی اژه‌ای، رئیس مجلس محمدباقر قالیباف و رئیس‌جمهور مسعود پزشکیان در حال ورود به مراسم در تهران، ایران، در تاریخ سوم ژوئیه.
اخبار جهان سیاست روابط بین‌الملل

جنگ قدرت در ایران می‌تواند تعیین کند که جنگ ترامپ چه زمانی پایان می‌یابد

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

جمهوری اسلامی ایران پس از گذشت شش ماه از درگیری‌های اخیر، دچار شکاف عمیقی در میان جریان‌های سیاسی داخلی شده است. این تقابل میان دو دیدگاه اصلی درباره نحوه مواجهه با «جنگ ترامپ» و آینده توافق با آمریکا در جریان است. در یک سو، عمل‌گرایان و تکنوکرات‌هایی مانند مسعود پزشکیان، محمدباقر قالیباف و عباس عراقچی قرار دارند که با تأکید بر وضعیت بحرانی اقتصاد، محاصره دریایی و آسیب‌های زیرساختی، استدلال می‌کنند که باید از موضع قدرت فعلی، برای دستیابی به یک توافق قطعی و پایان دادن به انزوای بین‌المللی استفاده کرد. آن‌ها معتقدند پنجره دیپلماسی در حال بسته شدن است و توافق، ضامن بقای جمهوری اسلامی خواهد بود. در سوی دیگر، محافظه‌کاران تندرو قرار دارند که با تکیه بر تجربه توافق‌های پیشین، از جمله برجام، واشنگتن را بازیگری غیرقابل‌اعتماد می‌دانند. از نگاه آنان، آمریکا هدفی جز نابودی جمهوری اسلامی ندارد و تلاش‌های دولت پزشکیان برای توافق، نوعی ضعف و «غرب‌گرایی» محسوب می‌شود. تندروها با اشاره به سیاست رویارویی، مدعی‌اند که ایران با «نباختن» در جنگ پیروز شده و اکنون باید با فرسایش توان آمریکا، امتیازات بیشتری کسب کرد. این جریان حتی میانه‌روها را به استفاده ابزاری از بحران اقتصادی برای تحمیل توافق متهم می‌کند. در این میان، مجتبی خامنه‌ای به عنوان رهبر معظم، سکوت پیشه کرده و از جانبداری صریح خودداری می‌کند تا مشروعیت دفتر خود را حفظ کند. تداوم این فضای دوقطبی، با توجه به رفتارهای متناقض ترامپ و بدبینی عمیق حاکم بر فضای سیاسی تهران، چشم‌انداز پایان جنگ را در هاله‌ای از ابهام قرار داده است.

بیش از چهار دهه پیش، پس از ماه‌ها شکست در جنگ علیه عراق صدام حسین، هزاران سرباز جوان ایرانی تهاجمی غافلگیرانه راه انداختند که روند جنگ را تغییر داد.

اما به جای تثبیت پیروزی، رهبر وقت، آیت‌الله روح‌الله خمینی، چیز بیشتری می‌خواست: سرنگونی دیکتاتور عراقی که حمایت فزاینده‌ای از سوی واشنگتن دریافت می‌کرد و نشان دادن به دشمنان آینده که جنگ با ایران هزینه سنگینی خواهد داشت.

درگیری عراق نقطه عطفی در شکل‌گیری دولت مدرن ایران بود. تصمیم خمینی آن را به شش سال جنگ فرسایشی تبدیل کرد که صدها هزار کشته برجای گذاشت و یکی از خونین‌ترین درگیری‌ها در تاریخ مدرن منطقه محسوب می‌شود. و اکنون، سال‌ها بعد، سوال درباره اینکه آیا باید به پیشروی ادامه داد یا توافق کرد، دوباره ایران را درگیر کرده است.

انقلابیون که رهبری این تهاجم را بر عهده داشتند، صندلی‌های قدرت را در تهران در اختیار دارند. از دیدگاه آن‌ها، جنگ فعلی آمریکا و اسرائیل، همانند درگیری با عراق، جنگی تحمیلی بود که نتیجه آن توسط قدرتمندترین طرف تعیین نمی‌شد، بلکه توسط کسی تعیین می‌شد که بیشتر دوام آورد. در سمت دیگر، اردوگاه میانه‌روتر فرصتی را برای تثبیت دستاوردهای ایران در گفتگوهای پیش‌رو احساس می‌کند که پیشرفت چندانی نداشته است.

پس از شش ماه جنگ، این بن‌بست باعث تقسیم شدید جمهوری اسلامی شده و میانجی نهایی آن، رهبر معظم مجتبی خامنه‌ای، همچنان در پناهگاه مخفی خود قرار دارد.

ناو آبراهام لینکلن آمریکا عملیات محاصره مربوط به تنگه هرمز را در ۱۶ آوریل در دریای عرب انجام می‌دهد.
نیروی دریایی آمریکا/ گتی ایمجز

پیروزی در صلح

سیاستمداران رقیب در تهران به طور علنی مدعی هستند که ایران در این جنگ پیروز شده است.

با این حال، یک شکاف ایدئولوژیک عمیق درباره اینکه پیروزی برای جمهوری اسلامی چگونه باید به نظر برسد، وجود دارد.

در یک سمت، عمل‌گرایان و تکنوکرات‌هایی به ریاست مسعود پزشکیان، رئیس مجلس محمدباقر قالیباف و وزیر خارجه عباس عراقچی ایستاده‌اند.

آن‌ها از یک توافق قطعی پشتیبانی می‌کنند و به اقتصاد آسیب‌دیده از جنگ، محاصره دریایی خسته‌کننده آمریکا و آسیب به زیرساخت‌های کشور اشاره می‌کنند.

آن‌ها به طور علنی هشدار داده‌اند که پنجره برای حل و فصل درگیری از موضع قدرت در حال بسته شدن است. آن‌ها سخنگوی ایرانیانی هستند که معتقدند پایان دادن به درگیری ۴۷ ساله با واشنگتن مطمئن‌ترین راه برای کاهش بحران‌های داخلی کشور و زنده نگه داشتن جمهوری اسلامی از طریق شکستن انزوای جهانی است.

پزشکیان این ماه گفت: «جنگ باید در نهایت به پایان برسد. بهتر است امروز پایان یابد، زمانی که ما در موضع قدرت و عزت هستیم و کل جهان پیروزی ما را به رسمیت می‌شناسد.»

در سمت دیگر، محافظه‌کاران تندرو ایستاده‌اند. ایدئولوژی آن‌ها حول بی‌اعتمادی به واشنگتنی می‌چرخد که آن را مصمم به نابودی جمهوری اسلامی می‌بینند. آن‌ها بیش از نیم قرن است که نسبت به اهداف آمریکا هشدار می‌دهند و اکنون توسط جنگ ترامپ در برابر مخالفان میانه‌رو خود تأیید شده‌اند.

آن‌ها همچنین مقامات فعلی را به «غرب‌گرا» بودن متهم می‌کنند و ادعا می‌کنند که سعی دارند با اغراق در مسائل داخلی، افکار عمومی را به سمت توافق سوق دهند.

سانام وکیل، مدیر برنامه خاورمیانه و شمال آفریقا در اندیشکده چatham هوس لندن، به سی‌ان‌ان گفت: «آن‌ها آمریکا را بازیگری بسیار غیرقابل اعتماد می‌بینند... و بارها توسط خود ترامپ سوخته‌اند، بنابراین فکر می‌کنند که این دقیقاً همان چیزی است که دوباره اتفاق می‌افتد.»

او افزود: «در ذهن آن‌ها، با نباختن (در جنگ)، آن‌ها برنده شده‌اند و فقط به دنبال کسب امتیاز بهتر از واشنگتن نیستند، بلکه به دنبال بقای داخلی در رقابت با مخالفانشان هستند.»

مردم در ۲۴ اوت ۲۰۲۶ در بازار بزرگ تهران از فروشگاه‌ها عبور می‌کنند و کالاها را بررسی می‌کنند. قیمت نفت در ۲۴ اوت کاهش یافت، زیرا سرمایه‌گذاران برای جزئیات طرح آمریکا برای منزوی کردن اقتصاد ایران آماده می‌شدند که دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور، آن را «خراب‌کننده‌ترین» عملیات مالی تاریخ علیه تهران خوانده بود.
AFP/ گتی ایمجز

آن‌ها پزشکیان را رئیس‌جمهور ضعیفی می‌دانند که به صورت تصادفی پس از مرگ جانشین تندرویش در سقوط هلیکوپتر به قدرت رسید. امضای او در کنار ترامپ بر روی توافق آتش‌بس ژوئن، او را بیشتر طرد کرده و کمپین آن‌ها برای مقصر دانستن او در اقتصاد ویران‌شده و توافق شکست‌خورده با واشنگتن را تقویت کرده است.

تقسیمات آنقدر عمیق است که تندروها مقامات را به مدیریت عمدی بحران اقتصادی برای فشار بر جامعه خسته برای پذیرش توافق متهم کرده‌اند. برخی ادعا می‌کنند که دولت کمبود سوخت را مهندسی کرده تا توافق را اجتناب‌ناپذیر کند، برخی دیگر فراتر می‌روند و میانه‌روها را به ترتیب کودتا متهم می‌کنند.

محمدمنان رئیسی، نماینده تندرو، پرسید: «آیا واقعاً از نظر اقتصادی در بن‌بست هستیم، یا شما فقط یک بن‌بست را تصویرسازی می‌کنید؟» او افزود: «همه چیز به گردن جنگ انداخته شده، در حالی که همه آن مرتبط با جنگ نیست.»

قیمت گازوئیل و بنزین در یک ایستگاه گاز Allsup's در ۱۳ اوت ۲۰۲۶ در Nortrees، تگزاس نمایش داده می‌شود. رئیس‌جمهور آمریکا JD Vance گفت که اولویت بالای آمریکا دیگر برنامه هسته‌ای ایران نیست، بلکه کاهش قیمت بنزین است.
Brandon Bell/ گتی ایمجز

تندروها چه می‌خواهند؟

تندروها به توافق‌های شکست‌خورده گذشته با آمریکا، از جمله توافق هسته‌ای که در سال ۲۰۱۵ با دولت اوباما امضا شد و ترامپ بعداً آن را پاره کرد، و دو باری که آمریکا در حین مذاکرات به جمهوری اسلامی حمله کرد، اشاره می‌کنند.

این اردوگاه بر دوام جمهوری اسلامی شرط‌بندی می‌کند و ادعا می‌کند که سیاست confrontation (رویارویی) پشتیبانی‌شده توسط نیابتیان مسلح منطقه‌ای، موشک‌ها، پهپادها و اعتقاد مذهبی شیعه، کشور را موثرتر از دیپلماسی تبلیغ‌شده توسط سیاستمداران «غرب‌گرا» محافظت کرده است.

وکیل گفت: «تندروها نتیجه گرفتند که هیچ توافقی با ترامپ به دست نخواهند آمد و شاید آنها اکنون فقط در جنگ بین جنگ‌ها زندگی می‌کنند.» او افزود: «آن‌ها فکر می‌کنند می‌توانند ترامپ را فرسوده کنند و با تمدید درد اقتصادی، زمان بخرند تا او را تضعیف کنند.»

یک نماینده تندرو کسانی را که از توافق با آمریکا دفاع می‌کنند، در مقابل رهبر معظم سابق، آیت‌الله علی خامنه‌ای – که در ابتدای جنگ در حملات آمریکا و اسرائیل کشته شد – قرار داد.

کامران غزنفری روز پنجشنبه در پارلمان گفت: «آن‌ها می‌خواهند افکار عمومی را برای پذیرش یک توافق و صلح تحقیرآمیز آماده کنند»، خطاب به کسانی که از دیپلماسی با آمریکا حمایت می‌کنند.

او افزود: «اما دشمن بارها نشان داده است که مهم نیست چه سازشی با او کنیم، مهم نیست چقدر در برابر او عقب‌نشینی کنیم، هرگز راضی نخواهد شد و از چیز دیگری کمتر از تسلیم کامل ما راضی نخواهد شد.»

پرچم آمریکا در شیشه ضدگلوله بازتاب می‌شود در حالی که رئیس‌جمهور آمریکا دونالد ترامپ در ۲۳ اوت در واشنگتن، دی‌سی، پایان سری NTT INDYCAR را تماشا می‌کند.
Mike Kropf/ گتی ایمجز

"ترامپ کمک نمی‌کند"

در حالی که عمل‌گرایان ایران بازی پوکر پرریسکی را با واشنگتن انجام می‌دهند، هشدارهای تندروها علیه توافق با آمریکا در میان استراتژی ناپایدار ترامپ و عدم قطعیت درباره تعهد او به یک توافق بالقوه، قدرت گرفته است.

وکیل گفت: «ترامپ کمک نمی‌کند. او می‌گوید می‌خواهد ایران را دوباره بزرگ کند، سپس در توییت بعدی ایران را تهدید می‌کند، و این شعله بدبینی را در سیستم ایران شعله‌ور می‌کند.»

محافظه‌کاران، که عناصری روزنامه‌ها، رسانه‌های دولتی، معترضان در خیابان و پیروان در ارتش را کنترل می‌کنند، معتقدند که ترامپ از دیپلماسی برای آماده‌سازی برای یک کمپین نظامی دیگر استفاده می‌کند و او «هر بار که آن‌ها جاده دیپلماسی را با ترامپ طی می‌کنند، آن‌ها را خیانت کرد»، او اضافه کرد.

مجتبی خامنه‌ای در میان این تقسیمات ساکت مانده است. به نظر می‌رسد که او درک می‌کند که انتخاب جانب در مذاکرات با ترامپ غیرقابل اعتماد می‌تواند به دفتر او آسیب برساند، درست زمانی که او در تلاش برای کسب مشروعیت است.

جمعه، او از عملکرد دولت تحت فشار ستایش کرد اما مقامات را به رفع نقاط ضعف کشور بدون تمرکز بر آن‌ها به طور علنی ترغیب کرد و هشدار داد که انجام چنین کاری می‌تواند دشمنان ایران را جسورتر و متحدانشان را ناامید کند.

بدون کسی که آن‌ها را مهار کند، تندروها با کمپین خود علیه توافق پیش می‌روند.

غزنفری در مورد مخالفان داخلی خود گفت: «امام شهید ما (علی خامنه‌ای) ده‌ها بار به آن‌ها هشدار داد – چگونه آن‌ها متوجه نمی‌شوند؟» او افزود: «آن‌ها به گونه‌ای صحبت می‌کنند که بوی تسلیم و استسلام می‌دهد.»

گزارش اضافی توسط آیدا کریمی

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: cnn.com