سئول، ۲۸ سپتامبر - دو سرباز کرهشمالی که هنگام جنگ برای روسیه علیه اوکراین اسیر شده بودند، اکنون در کرهجنوبی به سر میبرند؛ موضوعی که پرسشهایی را درباره نحوه تحقیق، حمایت و اسکان مجدد آنها و مبنای قانونی انتقالشان برانگیخته است.
آنچه ممکن است در ادامه رخ دهد:
سربازان چه فرایندی را طی خواهند کرد؟
انتظار میرود این سربازان پیش از آنکه مقامات کرهجنوبی درباره اعطای حمایت به آنها و آغاز فرایند اسکان مجدد تصمیم بگیرند، تحت بازجویی و بررسی امنیتی قرار گیرند.
وزارت اتحاد کرهجنوبی روز دوشنبه اعلام کرد پرونده آنها بر اساس قوانین مربوطه و رویههای گذشته بررسی خواهد شد که نشان میدهد قانون حمایت و پشتیبانی از اسکان مجدد فراریان کرهشمالی قابل اعمال است.
بر اساس این قانون، سازمان اطلاعات ملی (NIS) متقاضیان را در بازداشت حمایتی موقت مورد تحقیق قرار میدهد و هویت، دلایل خروج از کرهشمالی و مسائل مرتبط با امنیت آنها را راستیآزمایی میکند.
این تحقیق و حمایت موقت ممکن است تا ۹۰ روز به طول انجامد و در شرایط اجتنابناپذیر قابل تمدید است.
سابقه نظامی این سربازان و آگاهی دستاول آنها از اعزام نیروهای کرهشمالی به روسیه میتواند به بازجوییهای گستردهتر منجر شود.
کسانی که حمایت دریافت میکنند، معمولاً پیش از ورود به جامعه کرهجنوبی دورههای آموزش اسکان مجدد را میگذرانند.
یو یونگ-وون، نماینده مخالف دولت که در فوریه ۲۰۲۵ در اوکراین با این سربازان دیدار کرده بود، گفت آنها در نیروهای ویژه کرهشمالی خدمت کردهاند و میتوانند اطلاعاتی درباره آموزش، توانمندیهای نظامی و مشارکت پیونگیانگ در جنگ ارائه دهند.
چه کسی درباره اعطای حمایت به آنها تصمیم میگیرد؟
وزیر اتحاد معمولاً تعیین میکند که آیا یک فرد واردشده از کرهشمالی واجد شرایط حمایت است، هرچند رئیس سازمان اطلاعات ملی میتواند به دلایل امنیت ملی این تصمیم را بگیرد.
یو به رویترز گفت حساسیت این پرونده ممکن است باعث شود آنها مدت طولانیتری نسبت به سایر افراد واردشده از کرهشمالی از دید عموم دور بمانند.
وضعیت جسمی و روانی آنها نیز احتمالاً ارزیابی خواهد شد.
یو گفت هنگامی که با آنها دیدار کرد، آنها بهطور جداگانه در یک بازداشتگاه اوکراینی نگهداری میشدند و انزوای طولانی و بلاتکلیفی ممکن است سلامت روان آنها را تحت تأثیر قرار داده باشد.
آیا اوکراین حق انتقال آنها را داشت؟
کنوانسیون سوم ژنو مقرر میدارد اسرای جنگی باید پس از پایان خصومتهای فعال، بدون تأخیر آزاد و به کشور خود بازگردانده شوند. این امر لزوماً آزادی زودتر یا انتقال به کشور ثالث را ممنوع نمیکند.
کرهجنوبی و اوکراین مبنای قانونی این انتقال را افشا نکردهاند، از جمله اینکه آیا بهطور رسمی به وضعیت اسارت جنگی این سربازان پایان میدهد یا خیر.
پیتر وارد، پژوهشگر مؤسسه سجونگ، گفت بازگرداندن به کشور اصلی، اصل اساسی حاکم بر اسرای جنگی است، اما نباید در جایی اعمال شود که میتواند به رفاه یا حقوق بشر آنها آسیب بزند.
وارد گفت: «بر اساس حقوق بشردوستانه و حقوق بشر، مبنای کافی وجود دارد که این اسرای جنگی به کشور ثالثی که خود انتخاب میکنند منتقل شوند، تا زمانی که آن کشور ثالث آماده پذیرش آنها باشد.»
لی شین-وا، استاد دانشگاه کره و فرستاده پیشین حقوق بشر کرهشمالی، گفت این انتقال همچنان میتواند تنشهای حقوقی و دیپلماتیک ایجاد کند، زیرا حقوق بینالملل کرهشمالی را کشوری مستقل میداند، در حالی که کرهجنوبی کرهشمالیها را شهروندان خود به شمار میآورد.
به گفته او، تمایل اعلامشده آنها برای آمدن به جنوب و خطراتی که ممکن است در شمال با آن روبهرو شوند، زمینههای پذیرش آنها را فراهم میکند.
آیا ممکن بود آنها به کرهشمالی بازگردانده شوند؟
حقوق بینالملل بشر با بازگرداندن این سربازان در صورت وجود خطر واقعی شکنجه، آزار و اذیت یا سایر بدرفتاریهای جدی مخالف است.
اصل عدم بازگرداندن (non-refoulement) فرستادن افراد به کشوری را که در آن با چنین خطراتی روبهرو هستند ممنوع میکند.
لی گفت بازگرداندن به کشور اصلی قاعده کلی درباره اسرای جنگی است، اما رویه بینالمللی نیز بازگشت داوطلبانه را به رسمیت میشناسد و بازگرداندنهایی را که میتواند به آزار و اذیت یا شکنجه منجر شود ممنوع میکند.
کیم جونگ اون، رهبر کرهشمالی، سربازانی را ستوده است که هنگام جنگ با نیروهای اوکراینی در منطقه کورسک روسیه - همانجا که این دو نفر اسیر شدند - خودکشی کردند.
این دو مرد بارها تمایل خود را برای رفتن به کرهجنوبی ابراز کردهاند، از جمله در مصاحبههای رسانهای و در دیدار با یو.
وارد گفت کرهشمالی بر اساس حقوق بینالملل مبنای اندکی برای مطالبه بازگرداندن آنها دارد.
کرهجنوبی به جنگ اوکراین چگونه واکنش نشان داده است؟
کرهجنوبی که تولیدکننده عمده تسلیحات است، از سوی برخی کشورهای غربی و کییف برای ارائه سلاحهای کشنده به اوکراین تحت فشار بوده، اما تاکنون بر کمکهای غیرکشنده از جمله تجهیزات مینزدایی تمرکز کرده است.
لی جه-میونگ، رئیسجمهور کرهجنوبی، در نشست ناتو در ژوئیه بسته حمایتی ۱۰۰ میلیون دلاری برای اوکراین اعلام کرد، در حالی که دولت او بار دیگر تأکید کرد سلاحهای کشنده در این بسته گنجانده نشده است. سئول همچنین متعهد به ادامه کمکهای بشردوستانه و حمایت از بازسازی شد.
لی و ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، در نشست ژوئیه خود توافق کردند که مسئله اسرای جنگی کرهشمالی باید مطابق با اراده آزاد سربازان، حقوق بینالملل و اصول بشردوستانه بررسی شود.
چرا کرهجنوبی خواهان محرمانگی بود؟
کرهجنوبی پس از آنکه زلنسکی هفته گذشته در مجمع عمومی سازمان ملل این انتقال را افشا کرد، خواستار عذرخواهی اوکراین شد و گفت کییف توافق حفظ محرمانگی را نقض کرده است.
سئول گفت محرمانگی برای حفاظت از این سربازان و بستگانشان در کرهشمالی ضروری بود.
کییف گفته است هیچ توافق محرمانگی وجود نداشته است.
گزارش از کیو-سوک شیم، ویرایش توسط اد دیویس و مایکل پری