اشتراک
[۱/۲] ایتمار بن گویر (وسط) و بتسلئیل اسموتریچ (راست)، قانون‌گذاران راست‌گرای افراطی اسرائیل، در مراسم تحلیف پارلمان جدید اسرائیل، در کنست، اورشلیم، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۲. عکس از مایا آلروز/پول از طریق رویترز/آرشیو
[۱/۲] ایتمار بن گویر (وسط) و بتسلئیل اسموتریچ (راست)، قانون‌گذاران راست‌گرای افراطی اسرائیل، در مراسم تحلیف پارلمان جدید اسرائیل، در کنست، اورشلیم، ۱۵ نوامبر ۲۰۲۲. عکس از مایا آلروز/پول از طریق رویترز/آرشیو
سیاست بین‌الملل خاورمیانه حقوق بشر

بریتانیا وزرای راست‌گرای افراطی اسرائیل را به دلیل اظهاراتشان درباره غزه تحریم کرد

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

بریتانیا و چهار کشور دیگر، شامل کانادا، استرالیا، نیوزیلند و نروژ، وزرای راست‌گرای افراطی اسرائیل یعنی ایتمار بن گویر و بتسلئیل اسموتریچ را به اتهام تحریک خشونت علیه فلسطینیان در کرانه باختری تحریم کردند. این تصمیم به دنبال اظهارات و اقدامات آنها برای تحریک خشونت و نقض حقوق بشر صورت گرفته است. در نتیجه، دارایی‌های این دو وزیر مسدود و ممنوعیت سفر به آن‌ها تحمیل شده است. دیوید لامی، وزیر امور خارجه بریتانیا، بر لزوم پاسخگویی به اقدامات تحریک‌‌آمیز این افراد تأکید کرد. گیدئون ساعر، وزیر امور خارجه اسرائیل، با محکومیت این تحریم‌ها اقدام بریتانیا را "ظالمانه" توصیف کرد و اعلام کرد اسرائیل برای واکنش به این اقدام جلسه‌ای ویژه برگزار خواهد کرد. از سوی دیگر، ایالات متحده بجای تحریم وزرای اسرائیلی بر تحریم سازمان‌ها و افراد حامی حماس تمرکز کرده و این اقدام کشورهای دیگر را "بدون فایده" توصیف کرد. به علاوه، روابط تجاری بریتانیا و اسرائیل به‌خاطر سیاست‌های جارحانه اسرائیل در کرانه باختری به حالت تعلیق درآمده و اتحادیه بین‌المللی خواستار آتش‌بس و کاهش درگیری‌ها در منطقه شده است. در کنار این تحریم‌ها، فشارها بر دولت بنیامین نتانیاهو برای پایان محاصره غزه و اعطای کمک‌های انسانی افزایش یافته است.

تصویر پروفایل ساچین راویکومار

لندن، ۱۰ ژوئن (رویترز) - بریتانیا و چهار کشور دیگر روز سه‌شنبه ایتمار بن گویر و بتسلئیل اسموتریچ، دو وزیر راست‌گرای افراطی اسرائیل، را به اتهام تحریک مکرر خشونت علیه فلسطینیان در کرانه باختری تحریم کردند.

کانادا، استرالیا، نیوزیلند و نروژ به بریتانیا پیوستند و دارایی‌های بن گویر، وزیر امنیت ملی اسرائیل، و اسموتریچ، وزیر دارایی، که هر دو از شهرک‌نشینان کرانه باختری هستند، را مسدود کرده و ممنوعیت سفر برای آنها اعمال نمودند.

دیوید لامی، وزیر امور خارجه بریتانیا، در بیانیه‌ای مشترک با وزرای خارجه استرالیا، کانادا، نیوزیلند و نروژ گفت: "ایتمار بن گویر و بتسلئیل اسموتریچ خشونت‌های افراطی و نقض جدی حقوق بشر فلسطینیان را تحریک کرده‌اند. این اقدامات قابل قبول نیستند."

در این بیانیه آمده است: "به همین دلیل ما اکنون برای پاسخگو کردن عاملان این اقدامات دست به کار شده‌ایم."

دو منبع آگاه به این موضوع گفتند که تحریم‌ها شامل محدودیت‌های مالی هدفمند و ممنوعیت سفر می‌شود.

گیدئون ساعر، وزیر امور خارجه اسرائیل، این اقدام را "ظالمانه" خواند و گفت که دولت اسرائیل اوایل هفته آینده جلسه ویژه‌ای برای تصمیم‌گیری در مورد نحوه واکنش به این "تصمیم غیرقابل قبول" برگزار خواهد کرد.

اسموتریچ، در مراسم افتتاحیه یک شهرک جدید در تپه‌های الخلیل، از "تحقیر" اقدام بریتانیا سخن گفت.

او اظهار داشت: "بریتانیا یک بار دیگر تلاش کرده است ما را از اسکان در مهد میهنمان بازدارد، و ما نمی‌توانیم دوباره این کار را انجام دهیم. ما مصمم هستیم به یاری خدا به ساخت و ساز ادامه دهیم."

در حالی که پنج کشور علیه وزرای اسرائیلی اقدام کردند، ایالات متحده اعلام کرد که به جای آن، افراد و سازمان‌های خیریه ساختگی که از حماس و یک گروه دیگر فلسطینی حمایت مالی می‌کنند را تحریم خواهد کرد.

سخنگوی وزارت امور خارجه آمریکا تحریم‌های اعمال‌شده علیه دو وزیر اسرائیلی را "بسیار بی‌فایده" توصیف کرد و گفت: "این اقدام هیچ کمکی به نزدیک‌تر شدن ما به آتش‌بس در غزه نخواهد کرد."

سخنگو افزود: "آنها باید بر مقصر اصلی، یعنی حماس، تمرکز کنند. ما همچنان نگران هر گامی هستیم که اسرائیل را از جامعه بین‌الملل بیشتر منزوی کند."

"تکان‌دهنده"

ماه گذشته، رهبران بریتانیا، فرانسه و کانادا بر دولت بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، فشار آوردند تا به محاصره کمک‌ها به غزه پایان دهد، جایی که کارشناسان بین‌المللی گفته‌اند قحطی قریب‌الوقوع است، و وعده "اقدام مشخص" دادند در صورتی که حمله نظامی جدید متوقف نشود.

لندن همچنین مذاکرات تجارت آزاد با اسرائیل را به دلیل پیگیری "سیاست‌های تکان‌دهنده" در کرانه باختری اشغالی و غزه به حالت تعلیق درآورد و تحریم‌های بیشتری را علیه شهرک‌نشینان کرانه باختری اعلام کرد.

در پاسخ، نتانیاهو آنها را متهم کرد که می‌خواهند به حماس کمک کنند و "در سمت اشتباه تاریخ" قرار دارند.

بیانیه مشترک حاکی از آن بود که اقدام روز سه‌شنبه بر مهار خشونت شهرک‌نشینان اسرائیلی در کرانه باختری متمرکز است و صرفاً افراد را هدف قرار می‌دهد که "امنیت اسرائیل را تضعیف می‌کنند". اما افزود که این اقدامات را نمی‌توان جدای از وقایع غزه دید.

در این بیانیه آمده است: "ما همچنان از رنج عظیم غیرنظامیان، از جمله محرومیت از کمک‌های ضروری، هراسان هستیم. هیچ انتقال غیرقانونی فلسطینیان از غزه یا درون کرانه باختری، و هیچ کاهشی در قلمرو نوار غزه نباید صورت گیرد."

وزیران امور خارجه گفتند که همچنان خواهان "دوستی قوی با مردم اسرائیل بر اساس روابط مشترک، ارزش‌ها و تعهد به امنیت و آینده (آن)" هستند.

این بیانیه افزود: "ما تلاش خواهیم کرد تا به آتش‌بس فوری در غزه، آزادی فوری گروگان‌های باقیمانده توسط حماس که هیچ نقشی در آینده حکمرانی غزه نخواهد داشت، افزایش کمک‌ها و مسیری برای راه‌حل دو دولتی دست یابیم."

بن گویر و اسموتریچ پیش از این با نتانیاهو اختلافاتی داشته‌اند، هر دو خواستار تسخیر دائمی غزه و بازسازی شهرک‌های یهودی‌نشین آنجا که اسرائیل در سال ۲۰۰۵ ترک کرد، شده‌اند؛ مفاهیمی که رهبر اسرائیل آنها را رد کرده است.

اسرائیل حمله خود به غزه را در پاسخ به حمله تحت رهبری حماس به جنوب اسرائیل در اکتبر ۲۰۲۳ آغاز کرد که بر اساس آمار اسرائیل، ۱۲۰۰ نفر که عمدتاً غیرنظامی بودند، کشته و ۲۵۱ نفر به عنوان گروگان به غزه برده شدند.

بر اساس گزارش مقامات بهداشت غزه، کارزار اسرائیل بخش زیادی از غزه را ویران کرده و بیش از ۵۴۰۰۰ فلسطینی را کشته است.

گزارش از ساچین راویکومار؛ گزارش‌های تکمیلی از الکساندر کورنول در تل‌آویو؛ نگارش توسط موویجا ام و الیزابت پایپر؛ ویرایش توسط کیت هولتون، مایکل هولدن و دانیل والیس.

ساچین راویکومار خبرنگار رویترز در لندن است که اخبار عمومی از سراسر بریتانیا را پوشش می‌دهد. در طول نُه سال فعالیت خود در رویترز، او به مدیریت تیم‌های مختلف خبری فوری کمک کرده، درباره اخبار تجاری و عمومی از هند گزارش داده و به عنوان ویراستار میز کار فعالیت داشته است.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: رویترز