اشتراک
نمای هوایی از شهر باستانی بابل، سایت میراث جهانی یونسکو، در بابل، عراق، ۲۲ اکتبر ۲۰۲۵. کارشناسان هشدار می‌دهند که افزایش شوری خاک و خطاهای گذشته در مرمت، حفاظت از سایت‌های باستان‌شناسی عراق را تهدید می‌کند. رویترز/احمد سعد
نمای هوایی از شهر باستانی بابل، سایت میراث جهانی یونسکو، در بابل، عراق، ۲۲ اکتبر ۲۰۲۵. کارشناسان هشدار می‌دهند که افزایش شوری خاک و خطاهای گذشته در مرمت، حفاظت از سایت‌های باستان‌شناسی عراق را تهدید می‌کند. رویترز/احمد سعد
میراث فرهنگی تغییرات اقلیمی باستان‌شناسی

گهواره تمدن در عراق به دلیل تغییرات اقلیمی در معرض فرسایش است

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

تغییرات اقلیمی باعث نگرانی مقامات عراقی نسبت به فرسایش شهرهای باستانی مانند اور و بابل شده است. این تغییرات موجب افزایش شوری خاک و تشکیل تپه‌های ماسه‌ای می‌شوند که به این بناهای تاریخی هزاران ساله آسیب می‌رساند. این شرایط اقلیمی خشن، به تخریب زیگورات‌ها و گورستان‌های سلطنتی اور منجر شده است. علاوه بر این، رسوبات نمکی ناشی از تغییرات اقلیمی باعث فرسایش آجرهای گلی شده و ساختارهای باستانی را تهدید می‌کند. عراق با افزایش دما و خشکسالی‌هایی مواجه است که سطح شوری را در مناطقی مانند جنوب این کشور افزایش داده و این امر تهدیدی جدی برای سایت‌های میراث جهانی یونسکو و سایر یادمان‌های تاریخی به شمار می‌آید. کارشناسان هشدار می‌دهند که این فرسایش نه تنها به دلیل عوامل طبیعی بلکه به علت اشتباهات گذشته در مرمت نیز رخ داده‌اند. این وضعیت مالی دشوار و کمبود بودجه برای حفاظت و مرمت این سایت‌ها را به یکی از چالش‌های بزرگ برای مقامات محلی تبدیل کرده است. تغییرات اقلیمی نه تنها تهدیدی برای آینده کشاورزی عراق است، بلکه ردپای تاریخی و فرهنگی این کشور را نیز در معرض خطر قرار داده است. تأمین بودجه و آگاهی‌بخشی برای حفاظت از این سایت‌های باستانی ضروری به نظر می‌رسد.

اور/بابل، عراق، ۳۰ اکتبر (رویترز) - مقامات عراقی برای نجات یادمان‌های گهواره تمدن، با هزاران سال تاریخ در معرض خطر ناپدید شدن، در حالی که شهرهای باستانی جنوبی عراق به دلیل تغییرات اقلیمی با فرسایش مواجه هستند، زنگ خطر را به صدا درآورده‌اند.

آب و هوای خشن و خشک، شوری خاک را افزایش داده و به بناهای تاریخی در ویرانه‌های شهرهایی مانند اور، زادگاه ابراهیم (پدر ادیان ابراهیمی)، و بابل، پایتخت باشکوه امپراتوری‌ها، آسیب می‌رساند.

تپه‌های ماسه‌ای باعث تخریب ضلع شمالی زیگورات باشکوه اور، معبدی عظیم به شکل هرم پلکانی که بیش از ۴۰۰۰ سال پیش به خدای ماه، نانا، تقدیم شده بود، می‌شوند.

عبدالله نصرالله، باستان‌شناس بخش آثار باستانی در استان ذی‌قار - جایی که شهر اور در آن واقع شده است - گفت: "ترکیب باد و تپه‌های ماسه‌ای به فرسایش بخش‌های شمالی سازه منجر می‌شود."

کارگرانی که رسوبات نمک را از دیواری با نقش برجسته‌های حیوانی در بابل پاک می‌کنند
کارگران در حال پاک کردن رسوبات نمک از دیواری تزئین شده با نقش‌برجسته‌های حیوانی در بابل، سایت میراث جهانی یونسکو، در بابل، عراق، ۲۲ اکتبر ۲۰۲۵. کارشناسان هشدار می‌دهند که افزایش شوری خاک و خطاهای گذشته در مرمت، حفاظت از سایت‌های باستان‌شناسی عراق را تهدید می‌کند. رویترز/احمد سعد

نمک آجرهای گلی باستانی را از بین می‌برد

این زیارتگاه، یک سایت میراث جهانی یونسکو، همچنان یکی از بهترین نمونه‌های حفظ شده از معماری باستانی بین‌النهرین است که بینشی از آداب و رسوم مذهبی و مناسک مقدس امپراتوری سومر، جایی که یکی از اولین تمدن‌های جهان شکوفا شد، ارائه می‌دهد.

نصرالله گفت: "در حالی که لایه سوم (زیگورات) قبلاً به دلیل فرسایش آب و هوا و تغییرات اقلیمی تخریب شده بود، فرسایش اکنون شروع به تأثیرگذاری بر لایه دوم کرده است."

در نزدیکی آن، رسوبات نمک آجرهای گلی گورستان سلطنتی اور را که توسط باستان‌شناس بریتانیایی سِر لئونارد وولی در دهه ۱۹۲۰ کشف شد و اکنون در خطر فروپاشی است، خورده‌اند.

کارگران در حال مرمت بخش‌هایی از شهر باستانی بابل، میراث جهانی یونسکو، در بابل
کارگران در حال مرمت بخش‌هایی از شهر باستانی بابل، سایت میراث جهانی یونسکو، در بابل، عراق، ۲۲ اکتبر ۲۰۲۵. کارشناسان هشدار می‌دهند که افزایش شوری خاک و خطاهای گذشته در مرمت، حفاظت از سایت‌های باستان‌شناسی عراق را تهدید می‌کند. رویترز/احمد سعد

دکتر کاظم حسون، بازرس بخش آثار باستانی در ذی‌قار، گفت: "این رسوبات نمک به دلیل گرمایش جهانی و تغییرات اقلیمی ظاهر شدند - که منجر به تخریب بخش‌های مهمی از گورستان شد."

حسون افزود: "در نهایت، این رسوبات باعث فروپاشی کامل آجرهای گلی تشکیل‌دهنده این گورستان خواهد شد."

عراق با افزایش دما و خشکسالی‌های شدید دست و پنجه نرم می‌کند که سطح شوری را در جنوب آن، جایی که رودخانه‌های قدرتمند دجله و فرات در نزدیکی خلیج به هم می‌رسند، افزایش داده است.

بالاتر از رود فرات، سایت‌های باستان‌شناسی بابل باستان نیز در خطر هستند. دکتر منتصر الحسناوی، مدیر کل وزارت فرهنگ و گردشگری عراق، به رویترز گفت که این سایت‌ها فوراً نیاز به توجه و مرمت دارند، اما کمبود بودجه همچنان یک چالش است.

این کشور قبلاً دهه‌ها جنگ را تجربه کرده است که ساختارهای تاریخی آن را تهدید کرده است - از جنگ با ایران در دهه ۱۹۸۰، تا جنگ خلیج فارس در اوایل دهه ۱۹۹۰، حمله به رهبری ایالات متحده در سال ۲۰۰۳ و به دنبال آن خشونت‌های شورشی و ظهور و سقوط گروه دولت اسلامی.

آخرین چالش آن تغییرات اقلیمی است که کل اکوسیستم کشور را دگرگون می‌کند، نه تنها آینده کشاورزی آن را به خطر می‌اندازد، بلکه ردپای تاریخی آن را نیز تهدید می‌کند.

گردشگران در حال بازدید از بابل، میراث جهانی یونسکو، در بابل
گردشگران در حال بازدید از بابل، سایت میراث جهانی یونسکو، در بابل، عراق، ۲۲ اکتبر ۲۰۲۵. کارشناسان هشدار می‌دهند که افزایش شوری خاک و خطاهای گذشته در مرمت، حفاظت از سایت‌های باستان‌شناسی عراق را تهدید می‌کند. رویترز/احمد سعد

در بابل، سطوح بالای شوری مواد مبتنی بر خاک رس ساختارهای باستانی را که نقاشی‌های سومری پیچیده هنوز روی آن‌ها قابل مشاهده است، به خطر می‌اندازد.

الحسناوی گفت که مواد اولیه مستقیماً از زمینی که در آن زمان شوری کمتری داشت، تهیه می‌شدند. این امر می‌توانست آن‌ها را کمتر در برابر تغییرات اقلیمی آسیب‌پذیر کند، اما شیوه‌های نامناسب مرمت در دهه‌های گذشته، سازه‌های قدیمی را آسیب‌پذیرتر کرده است. افزایش شوری نیاز به تکرار مرمت‌های ناقص را فوری‌تر می‌کند.

الحسناوی اظهار داشت: "مشکل شوری هم در آب‌های سطحی و هم در آب‌های زیرزمینی در حال افزایش است. این امر منجر به تخریب بسیاری از شهرهایی خواهد شد که در زیر زمین قرار دارند."

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: رویترز