روز دوشنبه، دیوان عالی کشور حکم داد که رئیسجمهور ترامپ میتواند ساخت یک سالن پذیرایی عظیم جدید را در محل بال شرقی قدیمی کاخ سفید ادامه دهد و اعلام کرد که گروهی که شکایتی علیه این طرح ثبت کرده بود، مبنای قانونی لازم برای این کار را نداشته است.
به نظر میرسد این حکم آخرین مانع حقوقی را که جلوی طرحهای آقای ترامپ برای ساخت بنایی ۹۰ هزار فوت مربعی را گرفته بود و که از خود کاخ سفید نیز بسیار بزرگتر خواهد بود، برداشته است.
اما طرحهای آقای ترامپ برای بازآفرینی واشنگتن فراتر از سالن پذیرایی است. او همچنین قصد دارد بناهای شاخص پایتخت را دوباره رنگآمیزی، بازسازی یا جایگزین کند؛ از نمادهایی مانند مرکز هنرهای نمایشی جان اف. کندی تا مکانهای کمتر شناختهشدهای مانند یک زمین گلف عمومی در جنوب ملای ملی.
این پروژهها قرار است توسط هیئتها و کمیسیونهای مستقل مورد بررسی دقیق قرار گیرند که وظیفه آنها حفاظت از هسته Monumental (نمادین) واشنگتن است. اما ترامپ این هیئتها را با متحدان خود پر کرده است. در نتیجه، دموکراتها و گروههای حافظ میراث فرهنگی به دادگاهها روی آوردهاند و شکایتهایی را ثبت کردهاند تا جلوی پروژههای رئیسجمهور را بگیرند.
اما حکم دیوان عالی کشور نشان داد که این مسیر ممکن است دشوار باشد. دادگاه اعلام کرد که گروه حافظ میراث فرهنگی که تلاش میکرد جلوی پروژه سالن پذیرایی را بگیرد، به دلیل اینکه مستقیماً از سوی این ساختوساز آسیب ندیده بود، صلاحیت قانونی برای اقامه دعوا را نداشته است.
در اینجا وضعیت معروفترین پروژههای آقای ترامپ و نهادهای ناظر بر آنها آمده است:
۱. سالن پذیرایی کاخ سفید
رئیسجمهور ترامپ گفته است که سالن پذیرایی جدید به کاخ سفید مکان مناسبی برای برگزاری شامهای رسمی دولتی خواهد داد. او همچنین اعلام کرده است که این پروژه شامل یک پناهگاه نظامی زیرزمینی گستردهتر نیز خواهد بود. هزینه کل این پروژه حدود ۴۰۰ میلیون دلار برآورد شده است.
وضعیت ساختوساز: کارها در جریان است. دولت ترامپ در لایحههای اخیر دادگاهی اعلام کرده است که کارگران ۲۰ ساعت در روز و هفت روز هفته در محل پروژه حضور داشتهاند. این دولت اعلام کرده که پروژه حدود ۶۵ درصد تکمیل شده است.
چه کسانی تأیید کردهاند: این پروژه توسط کمیسیون هنرهای زیبا (Commission of Fine Arts) و کمیسیون برنامهریزی پایتخت ملی (National Capital Planning Commission) تأیید شده است؛ دو هیئتی که وظیفه دارند تغییرات عمده در بناهای مهم واشنگتن را بررسی کنند. آقای ترامپ این هیئتها را با متحدان خود پر کرده و این هیئتها اجازه دادهاند برخی از طرحهای ترامپ پیش برود، در حالی که طرحهای دیگر مشمول بررسیهای دقیقتر و تأخیرهای طولانی شدهاند.
چه موانعی باقی مانده است: پس از حکم دیوان عالی کشور، هیچ مانع آشکاری که بتواند این پروژه را متوقف کند باقی نمانده است. اگر دموکراتها پس از انتخابات میانهدوره کنترل کنگره را به دست بگیرند، ممکن است تلاش کنند شکایت جدیدی ثبت کنند و مدعی شوند که ادعای قویتری برای صلاحیت قانونی دارند، زیرا آقای ترامپ با اختیار کنگره در مورد ساختمانها در زمینهای عمومی واشنگتن مخالفت میکند.
۲. قوس پیروزی
آقای ترامپ پیشنهاد ساخت یک قوس پیروزی ۲۵۰ پایی در واشنگتن، نزدیک آرامستان ملی آرلینگتون را داده است که گفته باید بلندتر از قوس پیروزی پاریس باشد. او گفته است که این قوس برای جشن گرفتن ۲۵۰مین سالگرد استقلال آمریکا طراحی شده، هرچند گفته است که این قوس نیز برای خودش است.
دولت ترامپ هنوز هزینه نهایی این پروژه را اعلام نکرده است، اگرچه برخی رسانهها تخمین زدهاند که ممکن است بیش از ۱۰۰ میلیون دلار باشد. آقای ترامپ در اکتبر سال گذشته پیشنهاد داد که این قوس ممکن است با پولی که از پروژه سالن پذیرایی باقی میماند تأمین مالی شود، اما اسناد نشان میدهد که بنیاد ملی انسانیت (National Endowment for the Humanities)، یک نهاد مستقل فدرال، ۱۵ میلیون دلار را برای آن کنار گذاشته است.
اداره فدرال هوانوردی (Federal Aviation Administration) نیز پروژه را مطالعه کرده تا تأثیر آن را بر مسیر پروازی پرتردد ورودی و خروجی واشنگتن ارزیابی کند.
وضعیت ساختوساز: دولت آزمایشهای اولیه سایت را انجام داده و ۵۰۰ هزار دلار به یک شرکت مستقر در اورگن برای انجام ارزیابی زیستمحیطی اختصاص داده است، اما دولت هنوز عملیات خاکبرداری را آغاز نکرده است.
چه کسانی تأیید کردهاند: کمیسیون هنرهای زیبا در ماه مه طرح قوس را تأیید کرد، حتی پس از آنکه رئیسجمهور پیشنهاد هیئت مبنی بر کوچکتر کردن سازه با حذف یک فرشته بالدار عظیمالجثه و دو عقاب طلایی را رد کرد. طرحهای آقای ترامپ هنوز تأیید نهایی کمیسیون برنامهریزی پایتخت ملی را دریافت نکردهاند.
آقای ترامپ ماه گذشته مارک پائولتا، وکیلی در دولت او و از نزدیکان قاضی کلنتس توماس، را برای ریاست هیئتی که قوس را بررسی میکند، منصوب کرد.
چه موانعی باقی مانده است: گروهی از کهنهسربازان جنگ ویتنام برای جلوگیری از ساخت این قوس شکایت کردهاند و استدلال کردهاند که این طرح بدون تأییدیه کنگره است و قوس دید بین بنای یادبود لینکلن و آرامستان ملی آرلینگتون را مسدود خواهد کرد. دولت ترامپ در دفاع از خود استدلال کرده است که اقدامات کنگره در دهه ۱۹۲۰ مرتبط با طراحی پل یادبود آرلینگتون، از قبل حق قانونی ساخت قوس را به آنها میدهد.
بسیاری از منتقدان طرح که هزاران نظر منفی درباره آن ارسال کردهاند، معتقدند که عظمت این سازه از وقار و سنگینی که باید در آرامستان nearby رعایت شود، خواهد کاست. در دادگاه، دولت ترامپ متعهد شده است که حداقل ۱۴ روز قبل از شروع هرگونه عملیات ساختمانی در این پروژه اطلاعرسانی کند.
۳. مرکز کندی
این مرکز بزرگ هنری در کنار رودخانه پوتوماک از زمان افتتاح در سال ۱۹۷۱ به نام رئیسجمهور جان اف. کندی نامگذاری شده و به عنوان یک یادبود زنده برای او designated (معین) شده است. پس از بازگشت به قدرت در سال گذشته، آقای ترامپ برخی از اعضای هیئت مدیره مرکز را اخراج کرد و آنها را با وفاداران خود جایگزین نمود. هیئت مدیره جدید به رأی داد که نام ساختمان به «مرکز ترامپ-کندی» تغییر یابد.
پس از آن، برخی از اجراکنندگان کنسرتهای خود را در مرکز لغو کردند و درآمد بلیت فروشی به شدت کاهش یافت. سپس یک قاضی فدرال دستور داد نام آقای ترامپ از مرکز کندی حذف شود و گفت که قانونی در سال ۱۹۶۴ ساختمان را صرفاً به کندی اختصاص داده است. هیئت مدیره مرکز در ماه اوت به رأی داد که ساختمان اصلی مرکز را برای مدت دو سال جهت نوسازی تعطیل کند، در حالی که یک الحاقی کوچک برای برخی برنامهها باز خواهد ماند.
وضعیت ساختوساز: هم تعطیلی و هم تغییر نام اکنون به دلیل دستورات قاضی کریستوفر آر. کوپر از دادگاه منطقهای فدرال در واشنگتن متوقف شدهاند. در ماه ژوئن، طبق دستور قاضی کوپر، نیروها نام آقای ترامپ را از نمای ساختمان حذف کردند، اما پارچههای پوشاننده علائم همچنان سر جای خود باقی ماندهاند.
چه موانعی باقی مانده است: هیئت مدیره مرکز کندی به رأی داده است که تصمیم خود مبنی بر تعطیلی ساختمان به مدت دو سال را تأیید کند. قاضی کوپر اکنون در حال بررسی این موضوع است که آیا اجازه دهد این کار انجام شود یا خیر. هیئت مدیره همچنین از قاضی کوپر در مورد حکمی که باید نام رئیسجمهور را از نمای ساختمان حذف کند، به دادگاه بالاتری اعتراض کرده و ماه گذشته به رأی داد که نام آقای ترامپ را زیر علامت اصلی اضافه کند. در یک لایحه دادگاهی اخیر، دولت ترامپ احتمال این را مطرح کرد که اگر نوسازی طبق برنامه پیش نرود، در نهایت ساختمان نیاز به تخریب خواهد داشت.
۴. ساختمان اداری اجرایی آیزنهاور
آقای ترامپ که از ظاهر فعلی ساختمان ناراضی است، تلاش میکند نمای سنگگرانیتی ساختمان تاریخی اداری اجرایی آیزنهاور را به رنگ سفید درآورد.
وضعیت ساختوساز: یک قاضی فدرال به دولت ترامپ اجازه داده است تا آزمایشهای رنگآمیزی مقیاس کوچک را روی ساختمان انجام دهد.
چه کسانی تأیید کردهاند: این طرح هنوز منتظر تأیید کمیسیون برنامهریزی پایتخت ملی و تأیید نهایی کمیسیون هنرهای زیبا است.
چه موانعی باقی مانده است: اتحادیه حفاظت واشنگتن (D.C. Preservation League) و شرکای میراث فرهنگی (Cultural Heritage Partners) شکایتی را برای جلوگیری از رنگآمیزی ثبت کردهاند و گفتهاند که دولت ترامپ تلاش میکند از بررسیهای الزامآور پروژه دوری کند.
۵. باغ قهرمانان
آقای ترامپ امیدوار است باغی برای افتخار به ۲۵۰ آمریکایی برجسته بسازد که شامل مجسمههای تمامقد، حوضهای انعکاسی، میدانها، امکانات غذاخوری و یک آمفیتئاتر خواهد بود. طرحهای او برای این پروژه به حدی گسترش یافته که ممکن است نیاز به بازتوسعه قابل توجهی در پارک وست پوتوماک داشته باشد و احتمالاً از ۴۰ میلیون دلاری که کنگره برای این پروژه تصویب کرده، فراتر رود.
وضعیت ساختوساز: وزارت دادگستری به یک دادگاه فدرال گفته است که باغ قهرمانان همچنان صرفاً یک «چشمانداز» از رؤیاهای رئیسجمهور است که «هنوز یک مفهوم اولیه» محسوب میشود. با این حال، کارها در محل پروژه در جریان است. کارگران در حال ساخت «گازبوهای (پavilionهای تزئینی) ظریف و خوشساخت» هستند که هدیهای از سوی رئیسجمهور ازبکستان برای این پروژه بوده است.
چه کسانی تأیید کردهاند: هیچکس. طرحهای این پروژه هنوز به هیچ هیئت نظارتی ارائه نشده است.
چه موانعی باقی مانده است: یک شکایت در انتظار رسیدگی است. ائتلافی از شش گروه حافظ میراث فرهنگی و فرهنگی در ۱۵ ژوئن شکایتی فدرال ثبت کردند تا تلاش کنند جلوی طرحهای دولت ترامپ برای ساخت باغ را بگیرند.
۶. زمین گلف لینکس شرق پوتوماک
آقای ترامپ پیشنهاد ایجاد یک زمین گلف «در سطح قهرمانی» در زمین گلف لینکس شرق پوتوماک، یکfacility (تأسیسات) عمومی را داده است.
این پروژه موجودی ۳۶ حلقهای را به زمینی تبدیل خواهد کرد که شامل یک زمین ۱۸ حلقهای بزرگتر است که میتواند میزبان تورنمنتهای بزرگ باشد. گزارش شده است که این طرح همچنین شامل پروژههای زیرساختی گستردهتر و بازسازی یک دیوار ساحلی (sea wall) خواهد بود.
هزینه آن هنوز مشخص نیست، اگرچه برخی تخمین میزنند که ممکن است صدها میلیون دلار باشد. آقای ترامپ تلاش کرده است برای این پروژه وجوه خصوصی جمعآوری کند.
وضعیت ساختوساز: روزنامه واشنگتن پست گزارش داده است که دولت ترامپ بیش از ۶۰ درخت را برای آمادهسازی زمین برای این پروژه قطع کرده است.
چه کسانی تأیید کردهاند: هیچکس. دولت طرحها را به هیچ هیئت نظارتی ارائه نکرده است.
چه موانعی باقی مانده است: اتحادیه حفاظت واشنگتن شکایتی فدرال در مورد طرحهای آقای ترامپ برای بازطراحی زمین گلف ثبت کرده است. دولت ترامپ در دادگاه انکار کرد که هرگونه طرحی برای شروع عملیات ساختمانی در زمین جدید تا اول سپتامبر وجود دارد، همانطور که آقای ترامپ در پستی در Truth Social در ماه ژوئن وعده داده بود. یک قاضی فدرال در ماه جولای دولت ترامپ را موظف کرد تا توضیح دهد چرا رئیسجمهور در ماه ژوئن از محل بازدید کرده و عکسهایی از او منتشر شده که در حال مرور نقشههای معماری با وزیر کشور داگ برگوم و سایر مقامات ارشد است. قاضی هشدار داد که اگر طرحها بدون اطلاعرسانی به او آغاز شوند، مداخله خواهد کرد.
سرویس پارکهای ملی اعلام کرده است که قبل از تأیید بازطراحی سایت، انواع مختلفی از بررسیهای زیستمحیطی و حفاظت از میراث تاریخی را انجام خواهد داد.
جولیا جیکوبز و امیلی بدگر در تهیه این گزارش همکاری داشتهاند.