امیدهای دموکراتها به قلمرو سرخ گسترش یافته است. اما نقدینگی آنها همپا نمیرود
با پیشروی نقشه سنا به ایالتهای عمیقاً جمهوریخواه، دموکراتها نگرانند که پولشان برای تبدیل برخی از این ایالتها به میدانهای رقابتی واقعی کافی نباشد
نویسنده: لیسا کشینسکی,جیسون بفرمن,ساموئل بنسون,الک هراندزتاریخ انتشار: 2026-10-08منتشر شده در: politico.com۱ دقیقه مطالعه
ترجمه و بازنویسی هوشمند از politico.com
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
دموکراتها امیدوارند با گسترش رقابت به ایالتهای عمیقاً جمهوریخواه، شانس خود را برای تصاحب کرسیهای سنا افزایش دهند، اما با کمبود بودجه مواجهاند. نظرسنجیها نشان میدهد آنها در ایالتهایی مانند کانزاس، فلوریدا، کارولینای جنوبی و میسیسیپی رقابتی شدهاند و حتی در تگزاس نیز که پیشتر نادیده گرفته میشد، هزینههایی آغاز شده است. این وضعیت باعث افزایش ناگهانی هزینههای مرحله پایانی توسط گروههای بیرون از حزب شده، اما همان گروهها میگویند پول کافی برای محافظت از میدانهای اصلی رقابت و سرمایهگذاری در این ایالتهای جدید را ندارند. این مسئله دموکراتها را در هفتههای پایانی انتخابات میاندورهای با تصمیمات دشواری روبهرو کرده است. اسکات کولوم، نامزد دموکرات سنای میسیسیپی، معتقد است اگر پیام آنها منتقل شود، پیروز خواهند شد و میسیسیپی ایالت گرانی برای تبلیغات نیست، هرچند مدتها مورد بیمهری قرار گرفته است.
چشمهای دموکراتها شاید بزرگتر از جیبهایشان باشد.
دموکراتها در طیفی از ایالتهای عمیقاً جمهوریخواه خواستار بودجه بیشتری برای مبارزه بر سر کرسیهای سنا هستند که ناگهان در دسترس به نظر میرسند؛ نظرسنجیها نشان میدهند آنها در منطقهای که معمولاً غیرقابل نفوذ بوده، از کانزاس تا فلوریدا و از کارولینای جنوبی تا میسیسیپی، رقابتی هستند و این امر منجر به افزایش ناگهانی هزینههای مرحله پایانی توسط گروههای بیرون از حزب شده است. گروههای اصلی کمپین حزب نیز در تگزاس، ایالت دیگری که زمانی آن را نادیده میگرفتند و اکنون جدی گرفته شده، شروع به هزینه کردن کردهاند.
اما همان گروهها میگویند پول کافی برای همزمان محافظت از میدانهای اصلی رقابت و انجام سرمایهگذاریهای قابل توجه فراتر از آنها ندارند؛ موضوعی که دموکراتها را در هفتههای پایانی انتخابات میاندورهای با مجموعهای از تصمیمات دشوار مواجه میکند.
«در نظرسنجیها کاملاً واضح است: اگر پیام ما منتقل شود، پیروز خواهیم شد. همچنین ما ایالت گرانی برای تبلیغات نیستیم»، به گفته اسکات کولوم، نامزد دموکراتها برای سنای میسیسیپی. «وقتی صحبت از میسیسیپی میشود، مدت بسیار طولانی است که مورد بیمهری قرار گرفتهایم.»