اشتراک
اخبار جهانی سلامت دین

پاپ لئو به سرطان مبتلا شد؛ پزشکان بخشی از ریه او را برداشتند، واتیکان اعلام کرد

واتیکان در یک اطلاعیه پزشکی اعلام کرد که پاپ لئو پس از جراحی برداشتن بخشی از ریه راستش در روز سه‌شنبه، به سرطان ریه مبتلا تشخیص داده شده است

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

پاپ لئو، رهبر ۷۱ ساله کلیسای کاتولیک، پس از جراحی برداشتن بخشی از ریه راستش در بیمارستان جمیلی رم، به سرطان ریه از نوع آدنوکارسینوما مبتلا تشخیص داده شد. واتیکان اعلام کرد این عمل که حدود ۹۰ دقیقه طول کشید، موفقیت‌آمیز بود و لوب تحتانی ریه راست با تکنیک کمک‌ویدیویی برای حذف بافت سرطانی برداشته شد. پاپ پس از عمل هوشیاری خود را بازیافت و قرار است حدود یک هفته در بیمارستان بماند و تمام رویدادهای عمومی او تا ۲۰ اکتبر لغو شده است. کارشناسان پزشکی می‌گویند برای ارزیابی دقیق وضعیت و پیش‌آگهی، باید اندازه تومور و میزان گسترش سرطان به غدد لنفاوی مشخص شود؛ اطلاعاتی که واتیکان هنوز ارائه نکرده است. اگر سرطان محدود باشد، جراحی ممکن است درمانی باشد، اما در غیر این صورت پیش‌آگهی ضعیف‌تری وجود دارد. پاپ لئو که در مه ۲۰۲۵ انتخاب شد و پیش‌تر به عنوان مبلغ در پرو خدمت کرده بود، برنامه سفر ۱۱ روزه‌ای به آمریکای جنوبی در نوامبر دارد که انجام آن مشخص نیست.

رم، ۱۳ اکتبر (رویترز) - پاپ لئو پس از آنکه جراحان در روز سه‌شنبه بخشی از ریه راست او را برداشتند، به سرطان ریه مبتلا تشخیص داده شد، به گفته واتیکان در یک اطلاعیه پزشکی که نشان‌دهنده یک عقبگرد قابل توجه برای سلامت حبر اعظم ۷۱ ساله است.

اطلاعیه بیان داشت که پاپ به آدنوکارسینومای ریه، نوعی شایع از سرطان، مبتلا است و آزمایش‌های بافتی انجام شده حین عمل، آنچه پزشکان از معاینات مقدماتی مشکوک بودند را تأیید کرد.

لئو روز سه‌شنبه برای جراحی برداشتن توده‌ای که پزشکان در یک چکاپ معمول اخیر کشف کرده بودند، در بیمارستان جمیلی رم بستری شد.

دکتر استفانو مارگوریتورا، جراح اصلی پاپ، و دکتر لوئیجی کاربونه، پزشک شخصی او، در بیانیه‌ای گفتند که این عمل حدود ۹۰ دقیقه طول کشید و موفقیت‌آمیز بود و هیچ عوارضی نداشت.

«به منظور درمانی کردن عمل، لوب تحتانی ریه راست با استفاده از تکنیک کمک‌ویدیویی برداشته شد»، آنها گفتند و توضیح دادند که هدف حذف تمام بافت سرطانی بوده است.

ریه‌های انسان پنج لوب دارند -- سه لوب در ریه راست و دو لوب در ریه چپ.

یک کارشناس پزشکی گفت که برای ارزیابی وضعیت پاپ، باید اندازه تومور و اینکه آیا سرطان به غدد لنفاوی او گسترش یافته است یا خیر، مشخص شود؛ اطلاعاتی که واتیکان فوراً ارائه نکرد.

«در حالی که تشخیص را داریم، هنوز مرحله بیماری را نمی‌دانیم. این موضوع برای پیش‌آگهی و درمان حیاتی است»، دکتر استیون لیو، متخصص سرطان ریه در دانشگاه جورج‌تاون در واشنگتن و رئیس بخش هماتولوژی-آنکولوژی در بیمارستان دانشگاهی مدستار جورج‌تاون، اظهار داشت.

«اگر این یک سرطان ریه کوچک باشد و غدد لنفاوی درگیر نباشند، احتمالاً خودِ جراحی درمانی خواهد بود»، او به رویترز گفت. «اما اگر تحلیل نهایی وسعت بیشتری از درگیری سرطان را نشان دهد، این نشانه پیش‌آگهی ضعیف‌تری است.»

استراحت در اتاق بیمارستانی

پاپ پس از عمل هوشیاری خود را به طور طبیعی بازیافت و بعداً به اتاق بیمارستانی خود بازگشت، جایی که در حال استراحت بود، به گفته اطلاعیه پزشکی.

واتیکان اوایل این هفته گفت که انتظار می‌رود پاپ حدود یک هفته در بیمارستان بماند و تمام رویدادهای عمومی او تا ۲۰ اکتبر لغو شده‌اند.

لئو پیش از جراحی، کمی قبل از ساعت ۱ بعدازظهر (۱۱۰۰ GMT) در رم، واتیکان را ترک کرد و دیده شد که از پشت یک خودروی SUV سیاه دست تکان می‌داد، در حالی که کاروان او حدود ۹ کیلومتر (۵.۶ مایل) شمال واتیکان به سمت بیمارستان جمیلی حرکت می‌کرد.

پس از رسیدن به بیمارستان، لئو با چند مقام دست داد، جلوی جمعیتی از هواداران منتظر راه رفت، برخی از آنها فریاد زدند 'Auguri' (بهترین آرزوها)، و از طریق ورودی اصلی وارد شد.

لئو که در مه ۲۰۲۵ توسط کاردینال‌های جهان انتخاب شد، برای یک رهبر کلیسا نسبتاً جوان است. او از ورزش لذت می‌برد، از جمله تنیس، و معلوم نیست که سیگاری باشد یا مشکلات سلامتی اخیر داشته باشد.

پاپ فقید فرانسیس، جانشین لئو، بارها در سال‌های آخر عمرش هنگام ضعف جسمانی بستری شد. او در آوریل ۲۰۲۵ در سن ۸۸ سالگی درگذشت.

لئو که در تنها رویداد عمومی خود در روز دوشنبه با صدایی قاطع و واضح صحبت کرد، برنامه بسیار شلوغی دارد. او قرار است از ۶ تا ۱۷ نوامبر یک تور ۱۱ روزه به اروگوئه، آرژانتین و پرو انجام دهد، اما مشخص نبود که آیا این سفر همچنان انجام خواهد شد یا خیر.

تب تیفوئید

پاپ بالاترین مرجع زمینی برای ۱.۴ میلیارد کاتولیک جهان است و جانشینی ندارد که در زمان بیماری جایگزین او شود. وقتی پاپ ناتوان می‌شود، امور بوروکراسی عظیم واتیکان به روال معمول ادامه می‌یابد، هرگونه تصمیمی که نیاز به تأیید پاپایی دارد به تعویق می‌افتد.

لئو، متولد شیکاگو در سال ۱۹۵۵ با نام رابرت پرِوست، دهه‌ها به عنوان مبلغ و اسقف در پرو خدمت کرد قبل از اینکه پاپ شود. در سال ۱۹۸۵، زمانی که او کشیش جوانی بود، در چولوکاناس، پرو، به تب تیفوئید مبتلا شد و بستری گردید.

او این تجربه را در تنها مصاحبه بزرگ خود به عنوان پاپ، در کتابی برای پنگوئن پرو، بازگو کرد.

لئو گفت درد آنقدر شدید بود که از خدا خواست بمیرد تا اینکه بیشتر تحمل کند. او بقای خود را به عنوان نشانه‌ای از خدا تلقی کرد که «ما اینجا هستیم».

«من هرگز به عقب نگاه نکردم»، لئو گفت.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: reuters.com