اشتراک
روزنامه‌نگار آیدا چاوز و پیمانکار سی‌آی‌ای یان برینکمن
روزنامه‌نگار آیدا چاوز و پیمانکار سی‌آی‌ای یان برینکمن
اخبار جهان سیاست

پیمانکار سی‌آی‌ای متهم به افشای گزارش‌های آمریکایی درباره اسرائیل برای دوست‌دختر روزنامه‌نگارش که آن‌ها را منتشر کرد

اف‌بی‌آی بیش از ۸۰۰ تماس یا تلاش برای ارتباط بین یان برینکمن، ۴۲ ساله، و روزنامه‌نگار آیدا چاوز را ردیابی کرد؛ هویت او توسط ynet شناسایی شد. گزارش‌های او شامل فشارهای ادعایی اسرائیل برای ترور یک مقام ایرانی، ترس از جنگ داخلی و برنامه‌هایی برای تضمین حمایت آمریکا فراتر از دوران ریاست جمهوری ترامپ بود

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

یان برینکمن، پیمانکار ۴۲ ساله سی‌آی‌ای با مجوز امنیتی «محرمانه فوق‌العاده»، متهم شده است که اطلاعات طبقه‌بندی‌شده آمریکا را برای دوست‌دختر روزنامه‌نگارش، آیدا چاوز، افشا کرده است. چاوز بنیان‌گذار انتشارات مستقل Capital & Empire است و پیش‌تر برای رسانه‌هایی چون The Hill، The Washington Post، The Intercept و The Nation کار کرده بود. اف‌بی‌آی با ردیابی بیش از ۸۰۰ تماس یا تلاش برای ارتباط بین این دو در سال ۲۰۲۶ و تطبیق زمانی دسترسی برینکمن به اسناد حساس با انتشار مقالات، او را شناسایی کرد. پنج مقاله منتشرشده در وب‌سایت چاوز با تاریخ‌های ذکرشده در سوگندنامه اف‌بی‌آی مطابقت دارد؛ سه مورد مستقیماً به اسرائیل مربوط می‌شود: ادعای فشار اسرائیل بر دولت ترامپ برای ترور محمدباقر قالیباف و ازسرگیری حملات به ایران، تلاش اسرائیل برای تعمیق وابستگی واشنگتن به‌منظور تضمین حمایت فراتر از دوران ترامپ، و ارزیابی «شکست از درون» واحد Red Cell سی‌آی‌ای درباره خطر درگیری داخلی و فروپاشی نهادی در اسرائیل. دو مقاله دیگر به بحرین و انشقاق متحدان خلیج فارس مربوط بود. برینکمن که در سال ۲۰۱۹ هم‌نویس پژوهشی درباره تهدیدهای داخلی ناشی از کارمندان دارای دسترسی حساس بود، به انتقال غیرقانونی اطلاعات دفاع ملی متهم شده و با حداکثر ۱۰ سال زندان روبروست. مقامات آمریکایی می‌گویند بازداشت او پس از ارجاع سی‌آی‌ای انجام شد و افشای غیرمجاز می‌تواند منابع، عملیات و پرسنل اطلاعاتی را به خطر بیندازد. چاوز تاکنون متهم نشده و برینکمن بی‌گناه فرض می‌شود.

یک ارزیابی اطلاعاتی طبقه‌بندی‌شده آمریکا که هشدار می‌داد اسرائیل ممکن است به سمت درگیری داخلی حرکت کند، ادعاهایی مبنی بر اینکه مقامات اسرائیلی دولت ترامپ را تحت فشار قرار داده بودند تا رهبر ارشد ایران را ترور کند، و یک گزارش محرمانه جزئیات تلاش‌ها برای تضمین حمایت نظامی آمریکا فراتر از ریاست جمهوری دونالد ترامپ، همگی بخشی از افشاگری‌هایی هستند که در مرکز یک رسوایی بزرگ نشت اطلاعات در واشنگتن قرار دارند.

در روز جمعه، اف‌بی‌آی یک پیمانکار سی‌آی‌ای را که مظنون به انتقال اطلاعات طبقه‌بندی‌شده به دوست‌دختر روزنامه‌نگارش بود، بازداشت کرد. گزارش‌های او شامل پنج داستان مبتنی بر اطلاعات حساس بود، سه مورد از آن‌ها مستقیماً مربوط به اسرائیل.

متهم، یان ای. برینکمن، ۴۲ ساله، ساشین واشینگتن دی‌سی، دارای مجوز امنیتی «محرمانه فوق‌العاده» با دسترسی به اطلاعات بسیار حساس بود. دادستان‌ها مدعی هستند که او ماه‌ها از دسترسی خود به سیستم‌های اطلاعاتی آمریکا سوءاستفاده کرد تا گزارش‌های طبقه‌بندی‌شده نامرتبط با وظایفش را بررسی کند و اطلاعات را به شریک عاطفی‌اش منتقل کند که یک انتشارات خبری مستقل روی Substack اداره می‌کرد. محققان دسترسی او به اسناد حساس را با مکالمات تلفنی بین این زوج و تاریخ انتشار مقالاتی که ظاهراً حاوی اطلاعاتی از آن گزارش‌ها بود، مرتبط دانستند.

مقامات آمریکایی هویت روزنامه‌نگار را که در سوگندنامه اف‌بی‌آی به عنوان «فرد شماره ۱» شناخته شده است، به صورت عمومی اعلام نکرده‌اند و موضوعات گزارش‌های طبقه‌بندی‌شده را نیز فاش نساخته‌اند. با این حال، اسناد به دست آمده توسط ynet نشان می‌دهد که او آیدا چاوز، روزنامه‌نگار آمریکایی و بنیان‌گذار انتشارات تحقیقاتی مستقل Capital & Empire است. چاوز قبلاً برای The Hill کار کرده، به The Washington Post کمک کرده و به عنوان خبرنگار کنگره برای The Intercept و خبرنگار واشنگتن برای The Nation فعالیت داشته است. پنج مقاله منتشر شده در وب‌سایت او با تاریخ‌های مشخص شده در سوگندنامه اف‌بی‌آی مطابقت دارد، در حالی که بخشی از یک فراخوان جمع‌آوری کمک مالی در ماه سپتامبر تقریباً واژگان به واژه در سند تکرار شده است. علیه چاوز هیچ اتهامی در ارتباط با این تحقیقات مطرح نشده است.

رئیس پارلمان ایران محمدباقر قالیباف
محمدباقر قالیباف، رئیس پارلمان ایران، که گفته می‌شود اسرائیل دولت ترامپ را برای ترور او تحت فشار قرار داده است (عکس: AFP PHOTO / HO /ISLAMIC CONSULTATIVE ASSEMBLY (ICANA))

درخواست ترور ادعایی اسرائیل و ترس از جنگ داخلی

یکی از مهم‌ترین مقالات در ۲۸ مه تحت عنوان «انحصاری: اسرائیل به طور خصوصی آمریکا را برای کشتن مذاکره‌کننده اصلی ایران و آغاز حملات جدید تحت فشار قرار می‌دهد» منتشر شد. چاوز گزارش داد که مقامات اسرائیلی دولت ترامپ را تشویق کرده بودند تا محمدباقر قالیباف، رئیس پارلمان ایران و شخصیت مرکزی در مذاکرات بین تهران و واشنگتن را ترور کند. طبق این گزارش، اسرائیل سعی داشت آمریکایی‌ها را متقاعد کند که مذاکرات را رها کنند و حملات به زیرساخت نفتی ایران را از سر بگیرند، زیرا معتقد بودند آسیب اقتصادی بیشتر می‌تواند اعتراضات گسترده را برانگیزد و احتمالاً باعث سقوط رژیم ایران شود.

چاوز گفت که گزارش‌نویسی او بر اساس یک ارزیابی اطلاعاتی طبقه‌بندی‌شده که در جامعه اطلاعاتی آمریکا توزیع شده بود و مکالمات با مقامات آشنا با محتوای آن استوار بوده است. سوگندنامه اف‌بی‌آی بیان می‌کند که برینکمن در ۲۶ مه به یک گزارش طبقه‌بندی‌شده دسترسی یافت و در همان روز سه بار با دوست‌دخترش تماس گرفت. دو روز بعد، او مقاله‌ای را منتشر کرد که به گفته محققان حاوی اطلاعاتی از همان گزارش بود.

مقاله‌ای که آیدا چاوز منتشر کرد با عنوان...
مقاله‌ای که چاوز منتشر کرد و درباره احتمال جنگ داخلی در اسرائیل هشدار داد (عکس: اسکرین‌شات از Capital & Empire)

مقاله دیگری که در ۲۹ ژوئیه منتشر شد، ارزیابی اطلاعاتی آمریکا را توصیف می‌کرد که مربوط به تلاش‌های اسرائیل برای حفظ رابطه استراتژیک خود با واشنگتن در حالی بود که حمایت عمومی آمریکا از اسرائیل ضعیف می‌شد. به گفته چاوز، مقامات اسرائیلی در تلاش بودند کشورشان را عمیق‌تر در صنایع نظامی، اطلاعاتی و دفاعی آمریکا جاسازی کنند تا کاهش همکاری برای دولت‌های آینده دشوارتر شود. استراتژی گزارش شده شامل بحث‌هایی درباره یک پایگاه نظامی دائمی احتمالی آمریکا در اسرائیل، توسعه مشترک تسلیحاتی گسترده‌تر و پیوندهای قوی‌تر با مدیران فناوری تأثیرگذار آمریکایی بود. محققان گفتند که برینکمن در ۲۸ ژوئیه به یک سند «محرمانه فوق‌العاده» دسترسی یافت، چندین بار در آن روز با دوست‌دخترش صحبت کرد و مقاله‌ای حاوی اطلاعاتی از آن سند روز بعد ظاهر شد.

سومین مقاله مرتبط با اسرائیل که در ۵ اکتبر با همکاری Drop Site News منتشر شد، مربوط به ارزیابی گزارش شده سی‌آی‌ای با عنوان «شکست از درون» بود. طبق دو منبع آمریکایی ذکر شده در مقاله، این ارزیابی در ماه آگوست توسط واحد Red Cell سازمان سیا تهیه شده بود، واحدی که وظیفه آن به چالش کشیدن فرضیات معمول اطلاعاتی و بررسی سناریوهای جایگزین است. این ارزیابی هشدار داد که بحران سیاسی اسرائیل، اختلافات بر سر خدمت سربازی اجباری برای مردان یهودی ارتدوکس، فشار اقتصادی، شکاف‌های اجتماعی و پیامدهای روانی جنگ طولانی‌مدت می‌توانند ترکیب شوند و منجر به درگیری داخلی شدید یا حتی فروپاشی نهادی پیش از انتخابات ۲۷ اکتبر شوند.

مقاله‌ای که آیدا چاوز منتشر کرد با عنوان...
(عکس: اسکرین‌شات از Capital & Empire)

ارزیابی گزارش شده نگرانی‌هایی را درباره کهنه‌سربازان مسلحی که با ترومای روانی از جنگ بازمی‌گردند، قطبی‌سازی سیاسی بدتر و کینه‌توزی رو به افزایش نسبت به معافیت‌های خدمت سربازی مطرح کرد. همچنین امکان عقب‌نشینی شرکت‌های فناوری خارجی از اسرائیل، تخریب روابط منطقه‌ای و بهره‌برداری حماس یا حزب‌الله از بی‌ثباتی داخلی را بررسی کرد. نکته حیاتی این است که این گزارش یک پیش‌بینی رسمی اطلاعاتی آمریکا مبنی بر وقوع جنگ داخلی نبود. بلکه ارزیابی ریسک‌ها و سناریوهای بالقوه بود، همانطور که منابع روزنامه‌نگار توصیف کردند.

سوگندنامه اف‌بی‌آی توالی قابل توجه دیگری از رویدادها را جزئیات می‌دهد. ظاهراً برینکمن چندین بار در ماه آگوست و دوباره در ۱ اکتبر به یک سند طبقه‌بندی‌شده دسترسی یافت. سوابق تلفنی نشان می‌دهد که او در آن روز ۴۷ دقیقه با دوست‌دخترش صحبت کرد، پس از آن مکالمه دیگری به مدت ۳۷ دقیقه انجام شد. چهار روز بعد، مقاله‌ای درباره فروپاشی داخلی احتمالی اسرائیل ظاهر شد.

دو مقاله باقی‌مانده مربوط به تحولات دیگر خاورمیانه بود. در ۱۱ مارس، چاوز گزارش داد که بحرین نیروهای اردن را برای کمک به سرکوب اعتراضات ناشی از مشارکتش در جنگ با ایران وارد کرده است. در ۱۳ مه، او درباره یک ارزیابی طبقه‌بندی‌شده سی‌آی‌ای گزارش داد که انشقاق بین متحدان خلیج فارس واشنگتن را توصیف می‌کرد، با امارات متحده عربی و بحرین که طرفدار ادامه حملات علیه ایران بودند در حالی که عربستان سعودی، قطر و کویت ترجیح می‌دادند مذاکرات مجدد را دنبال کنند. محققان ادعا می‌کنند که اطلاعات طبقه‌بندی‌شده‌ای که برینکمن به آن دسترسی داشت نیز در این گزارش‌ها ظاهر شده است.

بیش از ۸۰۰ تماس و ردپای اسناد طبقه‌بندی‌شده

شواهدی که محققان را به برینکمن رساند در یک سوگندنامه ۱۳ صفحه‌ای اف‌بی‌آی جزئیات داده شده است. او در سال ۲۰۲۰ شروع به کار برای یک آژانس دولتی آمریکا کرد قبل از اینکه به یک پیمانکار خدمت‌رسان به همان آژانس منتقل شود. در سال ۲۰۲۲، او موقعیتی را پذیرفت که شامل یکپارچه‌سازی سیستم‌های رایانه‌ای بود، از جمله کار انتقال داده بین سیستم‌های طبقه‌بندی‌شده و غیرطبقه‌بندی‌شده. جان رتکلیف، مدیر سی‌آی‌ای، تأیید کرد که برینکمن خدماتی به این آژانس ارائه داده است.

جان رتکلیف
جان رتکلیف، مدیر سی‌آی‌ای (عکس: REUTERS/Evan Vucci)

موقعیت او نیاز داشت که داخل یک تسهیلات اطلاعات حساس طبقه‌بندی‌شده (SCIF)، یعنی یک منطقه امن که استفاده از تلفن‌های شخصی و دستگاه‌های الکترونیکی ممنوع است، کار کند. کارمندان باید از کارت‌های شناسایی برای ورود و خروج استفاده کنند که سوابقی ایجاد می‌کند که محور اصلی تحقیقات شدند. طبق گفته اف‌بی‌آی، برینکمن بارها به گزارش‌های طبقه‌بندی‌شده دسترسی یافت، از منطقه امن خارج شد و با دوست‌دخترش تماس گرفت، گاهی اوقات در عرض چند دقیقه. محققان معتقدند این فاصله زمانی به او اجازه می‌داد تلفن شخصی‌اش را، احتمالاً از خودرویش، بازیابی کند و اطلاعات حساس را منتقل نماید.

در یک مثال، روزنامه‌نگار در ساعت ۸:۴۱ صبح در ۱۱ مارس با برینکمن تماس گرفت. کمتر از نیم ساعت بعد، او در ساعت ۹:۰۹ صبح و دوباره در ساعت ۱۰:۰۱ صبح به یک گزارش اطلاعاتی طبقه‌بندی‌شده دسترسی یافت. سپس او از تسهیلات امن خارج شد و عصر همان روز تماس دیگری از سوی او دریافت کرد که حدود ۱۴ دقیقه طول کشید. مقاله‌ای که آن روز منتشر شد ظاهراً حاوی اطلاعات «محرمانه فوق‌العاده» از سندی بود که او بررسی کرده بود.

محققان سوابق بیش از ۸۰۰ تماس تلفنی یا تلاش برای تماس بین این زوج را در طول سال ۲۰۲۶ پیدا کردند. آن‌ها همچنین رایانه‌های موجود در محل کار برینکمن را بررسی کردند و کشف کردند که او یکی از حداکثر شش نفری بود که در طول دوره مورد تحقیق از آن تسهیلات به انتشارات Substack روزنامه‌نگار دسترسی داشتند. طبق سوگندنامه، هیچ فرد دیگری دسترسی به هر پنج گزارش طبقه‌بندی‌شده را با بازدید از هر پنج مقاله‌ای که مقامات معتقدند حاوی اطلاعاتی از آن اسناد بودند، ترکیب نکرد.

یک دفترچه یادداشت که در ۱۰ اکتبر روی میز برینکمن کشف شد نیز توجه محققان را جلب کرد زیرا گوشه‌های چندین صفحه از آن کنده شده بود. یک عامل اف‌بی‌آی اشاره کرد که افرادی که اطلاعات حساس را منتقل می‌کنند گاهی یادداشت‌هایی برای بازتولید نقل‌قول‌های دقیق یا نزدیک به واژگان به واژه می‌نویسند. با این حال، سوگندنامه ثابت نکرد که دفترچه حاوی اسرار افشا شده باشد یا شواهد مستقیمی ارائه دهد که صفحات گمشده آن برای انتقال اطلاعات استفاده شده باشند.

«من به او در ساختن انتشاراتش کمک می‌کنم»

یکی از شخصی‌ترین جزئیات در تحقیقات از ایمیلی که برینکمن در نوامبر ۲۰۲۵ به یک دوست فرستاد آشکار شد. او رابطه جدیدش با روزنامه‌نگاری را که اخیراً مستقل شده بود توصیف کرد و توضیح داد که به او در راه‌اندازی انتشاراتی متمرکز بر سیاست خارجی کمک می‌کند. او افزود که این پروژه به طرز شگفت‌انگیزی رضایت‌بخش بوده است. سایر ایمیل‌های بررسی شده توسط محققان نتیجه‌گیری مبنی بر رابطه عاطفی بین این دو را تقویت کردند.

کاش پاتل که ترامپ او را به عنوان رئیس اف‌بی‌آی منصوب کرد
کاش پاتل، مدیر اف‌بی‌آی، افشای غیرمجاز ادعایی را محکوم کرد (عکس: REUTERS/Leah Millis/File Photo)

طبق سوگندنامه، همکاری آن‌ها فراتر از مکالمات درباره داستان‌های منتشر شده بود. در ۱۳ مارس، برینکمن اجازه ویرایش یک سند Google Docs مربوط به یک کشور خاورمیانه را دریافت کرد. دقایقی بعد، او پیشنهاد تغییر واژگانی داد که دوست‌دخترش آن را حل شده علامت‌گذاری کرد. مقاله منتشر شده در آن روز با گزارش چاوز درباره جاش گاتهایمر، نماینده دموکرات کنگره و حامی برجسته اسرائیل، و رأی‌های کنگره مرتبط با جنگ با ایران مطابقت دارد. محققان اطلاعات طبقه‌بندی‌شده‌ای را در آن مقاله خاص شناسایی نکردند. برینکمن همچنین برای مقالاتی که با روزنامه‌نگار هم‌نویس کرده بود، درخواست مجوز پیش از انتشار کرده بود، همانطور که دارندگان مجوز امنیتی موظف بودند.

پیشینه برینکمن بُعد غیرمعمولی به اتهامات اضافه می‌کند. فارغ‌التحصیل مدرسه خدمات خارجی دانشگاه جورج‌تاون، او هم‌نویس مطالعه‌ای بود که در مه ۲۰۱۹ با عنوان «ملاحظات نسل هزاره درباره تهدید داخلی: آیا ما تهدید هستیم یا فرصت؟» منتشر شد. این پژوهش خطرات ناشی از کارمندانی با دسترسی به اطلاعات حساس را بررسی کرد و اقداماتی برای جلوگیری از نقض امنیت، از جمله آموزش کارکنان، نظارت بر علائم هشداردهنده بالقوه و رسیدگی به آسیب‌پذیری‌های مرتبط با رسانه‌های اجتماعی و فناوری موبایل را پیشنهاد داد. هفت سال بعد، برینکمن با اتهاماتی روبرو است که دقیقاً شامل نوع تهدید داخلی است که پژوهشش سعی داشت به سازمان‌ها کمک کند از آن جلوگیری کنند.

چاوز Capital & Empire را به عنوان یک انتشارات مستقل توصیف می‌کند که منافع محرک سیاست نظامی و اقتصادی آمریکا را تحقیق می‌کند. در یک فراخوان جمع‌آوری کمک مالی در سپتامبر، او گفت که گزارش‌هایی بر اساس ارزیابی‌های طبقه‌بندی‌شده سی‌آی‌ای منتشر کرده است که معتقد بود عموم مردم حق دانستن آن‌ها را دارند. او همچنین خوانندگان دارای اطلاعات داخلی را تشویق کرد که افشاگری کنند.

برینکمن به اتهام انتقال غیرقانونی اطلاعات دفاع ملی، جرمی با حداکثر حکم ۱۰ سال زندان، متهم شده است. جان ای. آیزنبرگ، معاون دادستان کل برای امنیت ملی، او را متهم کرد که فراتر از وظایفش عمل کرده تا اطلاعات حفاظت‌شده آمریکا را به دست آورد و آن را به شریک عاطفی‌ای منتقل کند که می‌دانست قصد انتشار آن را دارد. آیزنبرگ رفتار ادعایی را خیانت به اعتمادی توصیف کرد که به کسی با مجوز امنیتی گذاشته شده بود. کاش پاتل، مدیر اف‌بی‌آی، تعهد داد که با هر کسی که از دسترسی به اسرار دولت سوءاستفاده کند برخورد خواهد کرد، در حالی که رتکلیف گفت بازداشت پس از ارجاع از سوی سی‌آی‌ای انجام شد و هشدار داد که افشای غیرمجاز می‌تواند منابع اطلاعاتی، عملیات جاری و پرسنل آژانس را در خطر قرار دهد. برینکمن تا اثبات گناهکاری بی‌گناه تلقی می‌شود.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: ynetnews.com