اشتراک
دیوید مک‌گوینتی، وزیر دفاع کانادا، در سپتامبر ۲۰۲۵ در پنتاگون با پیت هیگست، وزیر دفاع آمریکا دیدار می‌کند. عکس: آنا مونی‌میکر/گتی ایماژ
دیوید مک‌گوینتی، وزیر دفاع کانادا، در سپتامبر ۲۰۲۵ در پنتاگون با پیت هیگست، وزیر دفاع آمریکا دیدار می‌کند. عکس: آنا مونی‌میکر/گتی ایماژ
سیاست و خط مشی جهان

انحصاری: پرونده پنتاگون برای اینکه کانادا در مورد دفاع «جدی» شود

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

پنتاگون در برگه حقایقی با لحنی تند، کانادا را به دلیل آمادگی نظامی ناکافی و هزینه‌های پایین دفاعی، به عدم تبدیل شدن به «شریک قابل اعتماد» متهم کرده است. این سند که ابتدا توسط واشینگتن پست و سپس نیویورک تایمز گزارش شد، محدودیت‌های جدیدی علیه همسایه شمالی آمریکا اعمال می‌کند؛ از جمله منع پرسنل نظامی آمریکا از معاشرت با همتایان کانادایی در رویدادهای رسمی بدون مجوز قبلی پنتاگون. بر اساس این برگه حقایق، کانادا از سه جهت در نوراد عقب است: تنها ۴۱.۹ درصد ناوگان نیروی هوایی سلطنتی در سال‌های ۲۰۲۵ تا ۲۰۲۶ عملیاتی بود که مشارکت معنادار در دفاع هوایی آمریکای شمالی را محدود می‌کند؛ فقط ۵۳.۹ درصد ناوگان دریایی عملیاتی بود و تنها یکی از چهار زیردریایی فرسوده کلاس ویکتوریا در هر زمان آماده اعزام است؛ و ارتش کانادا نرخ آمادگی عملیاتی ۴۸ درصد داشت. وزارت دفاع کانادا نیز همین کمبودها را گزارش کرد اما نرخ آمادگی ۶۱ درصد را اعلام نمود. هزینه‌کرد دفاعی ناتو همواره نقطه اصطکاک بوده است؛ کانادا در سال ۲۰۰۶ توافق کرد ۲ درصد تولید ناخالص داخلی را اختصاص دهد اما تا ۲۰۲۵ تنها ۱.۵ درصد بود و اکنون هدف ۵ درصد تا سال ۲۰۳۵ تعیین شده که به گفته سیاست‌گذاران آمریکایی، اتاوا هنوز مسیر منابع‌محور برای آن ترسیم نکرده است. روابط دو کشور پس از لغو توافق تجارت آزاد توسط ترامپ، آغاز جنگ تعرفه‌ای و تهدید الحاق کانادا به عنوان ایالت پنجاه و یکم سرد شد. با این حال، دو ملت همچنان متحد هستند و کانادا دفتری در پنتاگون مجاور ستاد مشترک ارتش دارد.

پنتاگون کانادا را به دلیل آمادگی نظامی ناکافی و هزینه‌های پایین دفاعی، به عدم تبدیل شدن به یک «شریک قابل اعتماد» متهم کرد؛ این ادعا در برگه حقایقی با لحن تند که توسط پنتاگون برای توجیه محدودیت‌های جدید علیه همسایه شمالی آمریکا صادر شده است، مطرح گردیده است.

چرا مهم است: این محدودیت‌ها تنش‌ها میان آمریکا و کانادا را در زمینه تجارت و دفاع عمیق‌تر می‌کند، در حالی که اتاوا در حال بازنگری میلیاردها دلار خرید سلاح‌های آمریکایی است.

  • محدودیت‌های جدید — که بر اشتراک‌گذاری اطلاعات دفاعی یا خبری تأثیری ندارند— پرسنل نظامی آمریکا را از معاشرت با همتایان کانادایی خود در رویدادهای رسمی بدون کسب مجوز قبلی از پنتاگون منع می‌کنند، به گفته یک مقام مسئول به اکسیوس.
  • برگه حقایق پنتاگون گزارش نشده بود. اما واشینگتن پست ابتدا این محدودیت‌ها را گزارش داد، سپس نیویورک تایمز پیگیری کرد.

جزئیات: در قلب این اختلاف، اهداف هزینه‌کرد دفاعی ناتو و آمادگی نظامی تحت فرماندهی دو جانبه دفاع هوایی آمریکای شمالی (نوراد) قرار دارد؛ جایی که طبق یادداشت، کانادا از سه جهت عقب است:

🛩️ هوا: طبق برگه حقایق پنتاگون، تنها ۴۱.۹ درصد ناوگان نیروی هوایی سلطنتی کانادا «از سال ۲۰۲۵ تا ۲۰۲۶ عملیاتی بود، عمدتاً به دلیل فرسودگی تجهیزات و کمبود نیروی انسانی». این کمبود، «توانایی کانادا برای مشارکت معنادار در تعهدات دفاع هوایی … برای دفاع از فضای هوایی آمریکای شمالی در برابر همه تهدیدات» را محدود می‌کند.

  • کانادا برای هواپیماهای هشدار زودهنگام هوایی به آمریکا و ناتو وابسته است اما در حال مذاکره برای خرید نمونه‌های داخلی از شرکت سائاب سوئد است.

⚓️ دریا: طبق این سند، تنها ۵۳.۹ درصد ناوگان دریایی کانادا در سال‌های ۲۰۲۵ تا ۲۰۲۶ «عملیاتی» بود که «توانایی آن برای نظارت بر رویکردهای دریایی به آمریکای شمالی» را محدود می‌کند.

  • تنها یکی از «چهار زیردریایی فرسوده کلاس ویکتوری» کانادا در «هر زمان آماده اعزام» است. کانادا ناوگان جدیدی از زیردریایی‌های متعارف ساخت شرکت تیسن‌کروپ مارین سیستمز دارد که در حال ورود به خدمت است، اما تا آن زمان، «قابلیت زیرسطحی» آن محدود خواهد بود.

🪖 خشکی: ارتش کانادا در سال‌های ۲۰۲۵ تا ۲۰۲۶ دارای نرخ آمادگی عملیاتی ۴۸ درصد بود.

دیدگاه دیگر: وزارت دفاع کانادا نیز همان کمبودهای تجهیزات را گزارش کرد اما یافت که ۶۱ درصد واحدهای نظامی آن برای عملیات آماده هستند.

  • وزارت دفاع کانادا در دسترس نبود.

نقطه اصطکاک: هزینه‌کرد دفاعی ناتو همواره نقطه دردسر برای رئیس‌جمهور ترامپ بوده است. کانادا اولین بار در سال ۲۰۰۶ موافقت کرد که ۲ درصد تولید ناخالص داخلی را به هزینه‌کرد دفاعی اختصاص دهد، اما طبق گفته پنتاگون، این رقم تا سال ۲۰۲۵ تنها ۱.۵ درصد بود.

  • کانادا در ماه مارس اعلام کرد که به هدف ۲ درصد تولید ناخالص داخلی رسیده است، اما اکنون هدف ۵ درصد تا سال ۲۰۳۵ است و سیاست‌گذاران آمریکایی می‌گویند اتاوا «هنوز مسیری منابع‌محور برای رسیدن به این هدف ترسیم نکرده است.»
  • «کانادا باید جدی و متمرکز شود»، این عبارت در برگه حقایق آمده است.

تصویر کلی: افزایش هزینه‌کرد دفاعی توسط متحدان ناتو، منبع درآمدی برای آمریکا است که بزرگ‌ترین مجموعه صنعتی-نظامی جهان را دارد.

  • «از مارس ۲۰۲۵»، برگه حقایق پنتاگون یادآوری کرد، «اتاوا در حال بازبینی تصمیم خود برای تهیه ۸۸ فروند جنگنده اف-۳۵ برای جایگزینی جنگنده‌های فرسوده خود است و ناوگانی ترکیبی را در نظر گرفته که کمبودهای نیروی انسانی موجود را تشدید خواهد کرد.»
  • کانادا به طور فزاینده‌ای برای تقویت نظامی خود به تولیدکنندگان اروپایی نگاه می‌کند.

زمینه: روابط دو کشور زمانی سرد شد که ترامپ توافقنامه تجارت آزاد را که در دوره اول ریاست جمهوری خود اصرار بر آن داشت لغو کرد، جنگ تعرفه‌ای را آغاز نمود و تهدید به الحاق کانادا به عنوان ایالت پنجاه و یکم آمریکا کرد.

  • در کنفرانس خبری روز جمعه، ترامپ از کانادا و عدم توازن تجاری میان دو کشور شکایت کرد.

نتیجه نهایی: دو ملت همچنان متحد هستند و در مسائل دفاعی همکاری نزدیکی دارند. کانادا دفتری در پنتاگون، مجاور ستاد مشترک ارتش دارد.

  • محدودیت‌های جزئی اعمال شده توسط پیت هیگست، وزیر دفاع آمریکا، بر تعاملات رسمی بین پرسنل آمریکا و کانادا، به گفته یک مقام آمریکایی، «هشدار دهنده» است.
  • «متأسفانه»، طبق برگه حقایق پنتاگون، «کانادا هنوز تصمیمات سخت و مصالحه‌های لازم را برای قرار دادن خود در مسیر تحقق تعهد سرمایه‌گذاری دفاعی ناتو و تبدیل شدن به شریکی قابل اعتماد در دفاع از قاره مشترکمان اتخاذ نکرده است. کمبودهای دفاعی کانادا گویای وضعیت است.»
اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: axios.com