واتیکان سیتی، ۲۳ مارس (رویترز) - پاپ فرانسیس روز یکشنبه پس از یک نبرد پنج هفتهای در بیمارستان با ذات الریه دوگانه، که به جدیترین بحران سلامتی در ۱۲ سال دوره پاپی او تبدیل شد، به واتیکان بازگشت.
پاپ ۸۸ ساله، که همچنین اولین حضور عمومی خود را از ۱۴ فوریه قبل از ترخیص از بیمارستان جملی رم انجام داد، اندکی پس از ظهر از این مرکز خارج شد.
خودروی حامل پاپ با اسکورت خودروهای پلیس از طریق رم عبور کرد و یک انحراف کوتاه انجام داد تا گلهایی را به باسیلیکا سانتا ماریا ماجوره، کلیسایی که فرانسیس به آن علاقه خاصی دارد و مرتباً از آن بازدید میکند، ببرد.
اگرچه پاپ از بیمارستان بازگشته است، اما پزشکان او گفتهاند که هنوز "زمان زیادی" طول میکشد تا بدن پیر او به طور کامل بهبود یابد.
آنها دو ماه استراحت بیشتر در واتیکان را تجویز کردهاند و به او گفتهاند که از جلسات بزرگ یا استرسزا اجتناب کند، و مشخص نیست که فرانسیس در ماههای آینده چه مقدار فعالیت انجام خواهد داد.
پاپ فرانسیس درست قبل از خروج از بیمارستان در روز یکشنبه، لبخند زد و برای گروهی از خیرخواهان که در بیرون جمع شده بودند، دست تکان داد. او همانطور که چندین سال است انجام میدهد، از ویلچر استفاده کرد.
صورت او متورم به نظر میرسید و در طول این حضور، که تنها چند لحظه طول کشید، باندهایی روی هر دو بازو زیر لباس سفیدش دیده میشد.
او به طور خلاصه و با صدایی ضعیف، از کارملا ویتوریا مانکوسو ۷۹ ساله در جمع زیر تشکر کرد. مانکوسو، که هر روز در طول درمان پاپ از بیمارستان بازدید میکرد، گلهای زرد برای او آورده بود. او بعداً به رویترز گفت که وقتی پاپ متوجه او شد، قلبش "داشت منفجر میشد".
فرانسیس تنها یک بار دیگر در طول بستری در بیمارستان توسط مردم دیده شده بود، در عکسی که واتیکان هفته گذشته منتشر کرد و پاپ را در حال دعا در کلیسای بیمارستان نشان میداد.
پاپ، که در طول بستری در بیمارستان برای کمک به تنفس اکسیژن دریافت میکرد، در طول حضور عمومی خود به تنهایی نفس میکشید. اما او در حالی که در ماشین خود سفر میکرد، از یک شلنگ کوچک زیر بینی خود برای اکسیژن استفاده میکرد.
در لحظات قبل از حضور پاپ در روز یکشنبه، جمعیت صدها نفر از خیرخواهان او را صدا زدند و شعار "فرانسیس، فرانسیس، فرانسیس" سر دادند.





تشکر از پزشکان برای 'مراقبت خستگی ناپذیر'
فرانسیس، که از سال ۲۰۱۳ پاپ بوده است، ابتدا به دلیل یک دوره برونشیت که به ذات الریه دوگانه تبدیل شد، در بیمارستان بستری شد، که ناشی از چیزی بود که پزشکانش آن را یک عفونت "پیچیده" شامل چندین میکروارگانیسم نامیدند.
در طول ۳۸ روز بستری در بیمارستان، پاپ چهار بار دچار اپیزودهای حاد "بحران تنفسی" شد که شامل سرفههای شدید ناشی از انقباض در مجاری هوایی او، شبیه به حملات آسم بود.
سرجیو آلفیری، رئیس تیم پزشکی پاپ، روز شنبه در یک کنفرانس خبری گفت که دو مورد از این بحرانها بحرانی بودند و فرانسیس را "در معرض خطر مرگ" قرار دادند.
در حالی که فرانسیس دیگر ذات الریه ندارد، اما به طور کامل بهبود نیافته است. دکتر آلفیری گفت که مدتی طول میکشد تا او پس از مبارزه طولانی با عفونت تنفسی، استفاده کامل از صدای خود را بازیابد.
واتیکان روز یکشنبه متن کوتاهی را منتشر کرد که به گفته آن توسط فرانسیس تهیه شده بود و در آن از پزشکان خود برای "مراقبت خستگی ناپذیر" آنها تشکر کرد.
بسیاری از کاتولیکها در سراسر جهان برای بهبودی پاپ دعا کرده بودند و زائران در واتیکان در روز یکشنبه از ترک بیمارستان ابراز خرسندی کردند.
گرازیا مارا، یک ایتالیایی، گفت: "این ترخیص همه ما را خوشحال میکند و به ما شادی و امید میبخشد." "ما برای او بازگشت سالم به خانه و بهبودی سریع آرزو میکنیم."
پاپ به رهبری کلیسا از بیمارستان ادامه داد.
او انتصابات معمول اسقفهای کاتولیک در سراسر جهان را انجام میداد و همچنین یک روند اصلاحات سه ساله جدید را برای این نهاد جهانی آغاز کرد.
اما یک دوره دو ماهه استراحت برای فرانسیس میتواند منجر به تغییرات قابل توجهی در تقویم رویدادهای آینده واتیکان شود.
قرار بود پاپ در ۸ آوریل با پادشاه چارلز بریتانیا دیدار کند و در ۲۰ آوریل رهبری جشنهای سالانه عید پاک واتیکان را بر عهده بگیرد.
واتیکان نگفته است که آیا فرانسیس قادر به حفظ این قرارها خواهد بود یا خیر.