اشتراک
یک مدل مینیاتوری سه‌بعدی چاپ شده از دونالد ترامپ و پرچم‌های آمریکا و ایران در این تصویرسازی که در تاریخ ۱۵ ژانویه ۲۰۲۵ گرفته شده، دیده می‌شود. رویترز/دادو روویچ/تصویرسازی/عکس آرشیوی
یک مدل مینیاتوری سه‌بعدی چاپ شده از دونالد ترامپ و پرچم‌های آمریکا و ایران در این تصویرسازی که در تاریخ ۱۵ ژانویه ۲۰۲۵ گرفته شده، دیده می‌شود. رویترز/دادو روویچ/تصویرسازی/عکس آرشیوی
سیاست بین‌الملل ایران

ترامپ تهدید کرد اگر ایران توافق هسته‌ای نکند، بمباران خواهد کرد

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری ایالات متحده، تهدید کرده است که در صورت عدم توافق با ایران بر سر برنامه هسته‌ای‌اش، ایران را بمباران و تحریم‌های ثانویه علیه آن اعمال خواهد کرد. این هشدار پس از رد مذاکرات مستقیم توسط ایران اعلام شد. ترامپ گفته که اگر توافقی حاصل نشود، اقدام به بمباران خواهد کرد و تحریم‌هایی را مجدداً اعمال می‌کند، همانطور که چهار سال پیش انجام داده بود. به‌رغم این تهدیدات، ایران از طریق عمان پاسخی به نامه ترامپ داده و همواره تأکید کرده که مذاکرات مستقیم با آمریکا را رد می‌کند، اما به مذاکرات غیرمستقیم ادامه خواهد داد. تهران اعلام کرده برنامه هسته‌ایش صرفاً برای اهداف انرژی غیرنظامی است، اما قدرت‌های غربی ایران را به تلاش برای دستیابی به تسلیحات هسته‌ای متهم می‌کنند. این موضوع تنش‌های بیشتری به فضای میان دو کشور افزوده است. ترامپ همچنین بر ادامه فشارهای اقتصادی و سیاسی خود تأکید کرده و تحریم‌های جدیدی را نیز مد نظر دارد. پرونده هسته‌ای ایران همچنان به عنوان یکی از چالش‌های بزرگ دیپلماسی بین‌المللی باقی مانده است.

واشنگتن، ۳۰ مارس (رویترز) - دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، روز یکشنبه ایران را تهدید کرد که در صورت عدم دستیابی به توافق با واشنگتن بر سر برنامه هسته‌ای‌اش، با بمباران و تحریم‌های ثانویه مواجه خواهد شد.

ترامپ در اولین اظهارات خود پس از آنکه ایران هفته گذشته مذاکرات مستقیم با واشنگتن را رد کرد، به شبکه ان‌بی‌سی نیوز گفت که مقامات آمریکایی و ایرانی در حال گفتگو هستند، اما جزئیات بیشتری ارائه نکرد.

ترامپ در یک مصاحبه تلفنی گفت: «اگر آنها توافق نکنند، بمباران در کار خواهد بود. بمبارانی که مانند آن را هرگز ندیده‌اند.»

وی افزود: «این احتمال وجود دارد که اگر آنها توافق نکنند، من تحریم‌های ثانویه را علیه آنها اعمال کنم، همانطور که چهار سال پیش انجام دادم.»

وزیر امور خارجه تهران روز پنجشنبه به نقل از منابع خبری گفت که ایران از طریق عمان به نامه ترامپ که در آن از تهران خواسته بود به توافق هسته‌ای جدیدی دست یابد، پاسخ داده و اعلام کرده است که سیاستش عدم ورود به مذاکرات مستقیم با ایالات متحده تحت کارزار فشار حداکثری و تهدیدات نظامی آن است.

مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران، روز یکشنبه این سیاست را تکرار کرد. وی با اشاره به آیت‌الله علی خامنه‌ای گفت: «مذاکرات مستقیم (با آمریکا) رد شده است، اما ایران همواره در مذاکرات غیرمستقیم مشارکت داشته و اکنون نیز رهبر معظم انقلاب تأکید کرده‌اند که مذاکرات غیرمستقیم همچنان می‌تواند ادامه یابد.»

ترامپ در مصاحبه با ان‌بی‌سی همچنین تهدید به اعمال تحریم‌های موسوم به ثانویه کرد که خریداران کالاهای یک کشور را تحت تأثیر قرار می‌دهد. این تهدید هم شامل روسیه و هم ایران می‌شود. او هفته گذشته فرمان اجرایی را امضا کرد که اجازه اعمال چنین تحریم‌هایی را بر خریداران نفت ونزوئلا می‌دهد.

ترامپ جزئیات بیشتری در مورد این تحریم‌های بالقوه ارائه نکرد.

ترامپ در دوره اول ریاست جمهوری خود (۲۰۱۷-۲۰۲۱)، آمریکا را از توافق سال ۲۰۱۵ بین ایران و قدرت‌های جهانی خارج کرد؛ توافقی که محدودیت‌های شدیدی بر فعالیت‌های هسته‌ای مورد مناقشه تهران در ازای لغو تحریم‌ها اعمال می‌کرد.

ترامپ همچنین تحریم‌های گسترده آمریکا را مجدداً اعمال کرد. از آن زمان، جمهوری اسلامی در برنامه فزاینده غنی‌سازی اورانیوم خود، از محدودیت‌های توافق شده بسیار فراتر رفته است.

تهران تاکنون هشدار ترامپ مبنی بر دستیابی به توافق یا مواجهه با عواقب نظامی را نپذیرفته است.

قدرت‌های غربی ایران را متهم می‌کنند که با غنی‌سازی اورانیوم تا سطح بالایی از خلوص شکافت‌پذیر - بالاتر از آنچه به گفته آنها برای یک برنامه انرژی اتمی غیرنظامی قابل توجیه است - یک برنامه پنهانی برای دستیابی به قابلیت تسلیحات هسته‌ای دارد.

تهران می‌گوید برنامه هسته‌ای‌اش کاملاً برای اهداف انرژی غیرنظامی است.

گزارش از دوینا چیاکو و دیوید لیونگرن در واشنگتن؛ الولی الولی و پریسا حافظی در دبی؛ ویرایش توسط دیوید لیونگرن و راد نیکل

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: رویترز