امیر سعید ایروانی، نماینده دائم ایران در سازمان ملل متحد، در جریان نشستی در شورای امنیت درباره سوریه در مقر سازمان ملل در شهر نیویورک، ایالات متحده، ۳ دسامبر ۲۰۲۴ سخنرانی میکند. عکس: رویترز/کنت ادواردز/فایل
سیاستایرانسازمان ملل
ایران از اظهارات «بیملاحظه و ستیزهجویانه» ترامپ به سازمان ملل شکایت کرد
نویسنده: رویترزتاریخ انتشار: 2025-03-31منتشر شده در: رویترز
ترجمه و بازنویسی هوشمند از رویترز
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
ایران روز دوشنبه در واکنش به اظهارات «بیملاحظه و ستیزهجویانه» دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، به شورای امنیت سازمان ملل شکایت کرد. این اظهارات، نقض قوانین بینالمللی و منشور سازمان ملل توصیف شده است. ترامپ ایران را تهدید کرده بود که در صورت عدم توافق با واشنگتن بر سر برنامه هستهای، با بمباران و تعرفههای ثانویه مواجه خواهد شد. امیر سعید ایروانی، سفیر ایران در سازمان ملل، در نامهای به شورای امنیت هشدار داد که تهران به هرگونه ماجراجویی نظامی واکنش نشان خواهد داد و در صورت هرگونه حمله از سوی ایالات متحده یا اسرائیل، پاسخی سریع و قاطع خواهد داد.
۳۱ مارس (رویترز) - ایران روز دوشنبه از اظهارات «بیملاحظه و ستیزهجویانه» دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، به شورای امنیت سازمان ملل متحد شکایت کرد و آنها را «نقض آشکار قوانین بینالمللی» و منشور بنیادین سازمان ملل توصیف نمود.
ترامپ روز یکشنبه ایران را تهدید کرد که اگر تهران بر سر برنامه هستهای خود با واشنگتن به توافق نرسد، با بمباران و تعرفههای ثانویه مواجه خواهد شد.
در نامهای که به رؤیت رویترز رسیده است، امیر سعید ایروانی، سفیر ایران در سازمان ملل، نوشت که تهران « قویاً نسبت به هرگونه ماجراجویی نظامی هشدار میدهد و به هرگونه اقدام تجاوزکارانه یا حمله از سوی ایالات متحده یا عامل نیابتی آن، رژیم اسرائیل، علیه حاکمیت، تمامیت ارضی یا منافع ملی خود، پاسخی سریع و قاطع خواهد داد.»