بازگشت آستوریا، بوقلمون مشهور، به منهتن شیک

آیا او به دنبال هیجان است؟ خطر؟ یک قرار ملاقات؟ پرنده‌نگرهایی که از او مراقبت می‌کنند فقط می‌خواهند او به خانه برگردد.

او در جزیره روزولت خانه، دوستان و امنیت یک جامعه کوچک را داشت، جایی که همه او را می‌شناختند. ماشین‌ها برای او آهسته می‌شدند. ساکنان به او کمک می‌کردند تا از جاده عبور کند.

اما به نظر می‌رسد این کافی نبود. مانند بسیاری قبل از او، او از لانه بیرون پرید و توسط چراغ‌های روشن و زرق و برق مرکز منهتن به آن سوی رودخانه ایست (East River) کشیده شد. آیا او به دنبال هیجان بود؟ خطر؟ یک قرار ملاقات؟

آستوریا، بوقلمون وحشی که سال گذشته به طور غیرمنتظره در مرکز شهر ظاهر شد، از خرده‌فروشان لوکس بازدید کرد، در رستوران‌های گران‌قیمت غذا خورد و در خیابان پارک (Park Avenue) استراحت کرد و یکشنبه به مرکز شرقی منهتن بازگشت.

در طول دو روز گذشته، او ماجراجویی‌های وحشیانه‌ای داشته است: او در درختان و بالکن‌ها استراحت کرده، در باغچه‌های گل به دنبال غذا گشته و از سگ‌ها فرار کرده است. او حتی با پلیس درگیر شده است. حرکات او نیویورکی‌ها را خوشحال و مجذوب کرده است، حتی در حالی که گروهی از پرنده‌نگرهای اختصاصی نگران ایمنی او بوده‌اند.

از اوایل روز سه‌شنبه، او هنوز زندگی مرفه را می‌گذراند. دیوید بارت، پرنده‌نگری که حساب هشدار پرندگان منهتن (Manhattan Bird Alert) را در X اداره می‌کند و به مراقبت از آستوریا کمک می‌کند، گفت: آخرین بار دوشنبه شب دیده شد که در بالکنی در خیابان ۵۸ بین خیابان اول و ساتن پلیس (Sutton Place) استراحت می‌کرد.

پرنده‌نگرها می‌گویند آستوریا احتمالاً برای یافتن عشق از رودخانه ایست عبور کرده است.

آقای بارت گفت، در روزهای قبل از حرکت به سمت مرکز شهر، او به بخش‌هایی از جزیره روزولت، یک محله مسکونی در رودخانه ایست، که معمولاً به آنجا نمی‌رفت، سرگردان شده بود و فریاد می‌زد. او گفت: «وقتی این را با این واقعیت که فصل جفت‌گیری بوقلمون‌های وحشی است، کنار هم قرار می‌دهید، متوجه می‌شویم که او به دنبال جفت است.»

به نظر می‌رسد آستوریا از زمان ورود به مرکز شهر در صبح یکشنبه، جستجوی خود برای یافتن یک شریک را به منطقه اطراف ساتن پلیس، یکی از ثروتمندترین محله‌های شهر، محدود کرده است.

ویتنی دولین (Whitney Devlin)، ۸۰ ساله، که در این محله در خیابان ۵۸ زندگی می‌کند، گفت: این مکان مناسبی برای یک پرنده با تشخیص است. او بعدازظهر دوشنبه به خانه رسید و آستوریا را دید که با درخشش رنگین کمانی نارنجی و آبی در پرهای قهوه‌ای‌اش، در حیاط جلویی‌اش، احاطه شده با لاله‌ها، نشسته است.

خانم دولین گفت: «قرار است یک منطقه بسیار شیک باشد. «البته، شما دیدید که او چگونه به نظر می‌رسد. او با تجربه است. او از سال ۲۰۲۴ بیرون بوده است.»

او گفت که آستوریا برای عکس‌ها ژست خوبی گرفته و به نظر نمی‌رسید از جمعیت طرفدارانی که جمع شده بودند، ناراحت باشد. او افزود: «من درخواست امضا نکردم. «نمی‌خواستم پیش‌فرض بگیرم.»

خانم دولین گفت، دیدن آستوریا برجسته‌ترین اتفاق روزش بود.

آستوریا، که نامش از محله کوئینز (Queens) گرفته شده است، جایی که ممکن است برای اولین بار دیده شده باشد، از اسارت توسط مقامات فرار کرده است. ویدیوهای منتشر شده در رسانه‌های اجتماعی نشان می‌دهد که مقامات، از جمله برخی افسران پلیس، در تلاشند تا او را به داخل یک جعبه حمل هدایت کنند، قبل از اینکه خود را به هوا پرتاب کند. اداره پلیس نیویورک بلافاصله به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد.

یک بوقلمون بیرون از یک استارباکس ایستاده است.
آستوریا از زمان اولین ورودش به مرکز منهتن در سال گذشته در جزیره روزولت زندگی کرده است. اعتبار: دیوید بارت
دیوید بارت

آقای بارت، پرنده‌نگر، گفت که تلاش برای دستگیری او نتیجه معکوس دارد، زیرا او را می‌ترساند و باعث می‌شود به ارتفاع بالایی پرواز کند، جایی که قادر به جستجوی غذا یا آب نخواهد بود.

او نگران بود که چگونه او در شلوغی و هیاهوی مرکز شهر، با ترافیک شلوغ و مکان‌های محدود برای جستجوی غذا، کنار خواهد آمد. او گفت، در جزیره روزولت، او به خوبی شناخته شده و از او مراقبت می‌شود. ماشین‌ها کم هستند. علائم عبور بوقلمون برای اطمینان از اینکه او می‌تواند با خیال راحت از جاده‌ها عبور کند، نصب شده است. و ساکنان می‌دانند که مراقب او باشند.

او گفت: «ما امیدواریم که او متوجه اشتباهی که مرتکب شده است بشود و به زودی، شاید فردا، پرواز کند و برگردد. «اگر این کار را بکند، غذا می‌خورد، تمام آبی را که نیاز دارد دریافت می‌کند و حالش خوب خواهد بود.»

در مورد تلاش‌های او برای یافتن یک جفت چطور؟ آقای بارت گفت: «این غیرممکن است. «او تنها بوقلمون وحشی در منهتن است.»

خانم دولین گفت که شنیده است کسی در محله دو بوقلمون خانگی دارد اما توصیه‌ای را به اشتراک گذاشت: «احتمالاً مجرد بهتر است.»