در این عکس آرشیوی که در ۴ دسامبر ۲۰۱۹ گرفته شده است، دونالد ترامپ (چپ)، رئیس‌جمهور آمریکا، و رجب طیب اردوغان (راست)، رئیس‌جمهور ترکیه، پس از عکس خانوادگی، صحنه را ترک می‌کنند تا برای جلسه عمومی به اجلاس ناتو در هتل گروو در واتفورد، شمال شرق لندن، بروند. — پیتر نیکولز/POOL/AFP از طریق گتی ایمیجز
در این عکس آرشیوی که در ۴ دسامبر ۲۰۱۹ گرفته شده است، دونالد ترامپ (چپ)، رئیس‌جمهور آمریکا، و رجب طیب اردوغان (راست)، رئیس‌جمهور ترکیه، پس از عکس خانوادگی، صحنه را ترک می‌کنند تا برای جلسه عمومی به اجلاس ناتو در هتل گروو در واتفورد، شمال شرق لندن، بروند. — پیتر نیکولز/POOL/AFP از طریق گتی ایمیجز

ترکیه تعرفه‌های برخی واردات آمریکا را پیش از دیدار اردوغان-ترامپ لغو کرد

لغو این عوارض روز دوشنبه در روزنامه رسمی ترکیه اعلام شد و محصولاتی از قبیل خودروهای سواری، میوه، برنج، لوازم آرایشی، سوخت‌های جامد و محصولات شیمیایی را شامل می‌شود.

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، و رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه، در اجلاس ناتو
در این عکس آرشیوی که در ۴ دسامبر ۲۰۱۹ گرفته شده است، دونالد ترامپ (چپ)، رئیس‌جمهور آمریکا، و رجب طیب اردوغان (راست)، رئیس‌جمهور ترکیه، پس از عکس خانوادگی، صحنه را ترک می‌کنند تا برای جلسه عمومی به اجلاس ناتو در هتل گروو در واتفورد، شمال شرق لندن، بروند. — پیتر نیکولز/POOL/AFP از طریق گتی ایمیجز
پیتر نیکولز/POOL/AFP از طریق گتی ایمیجز

ترکیه روز دوشنبه اعلام کرد که برخی از تعرفه‌های اعمال شده در سال ۲۰۱۸ بر واردات آمریکا را، ظاهراً به عنوان یک حرکت حسن نیت، تنها چند روز پیش از آنکه رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور این کشور، با دونالد ترامپ، همتای آمریکایی خود، در کاخ سفید دیدار کند، حذف کرده است.

لغو این عوارض روز دوشنبه در روزنامه رسمی ترکیه اعلام شد و ۳۳ دسته محصول از جمله خودروهای سواری، میوه، برنج، لوازم آرایشی، نوشیدنی‌های الکلی، سوخت‌های جامد و محصولات شیمیایی را شامل می‌شود.

در سال ۲۰۱۸، اردوغان تعرفه خودروهای سواری را به ۱۲۰ درصد، نوشیدنی‌های الکلی را به ۱۴۰ درصد و تنباکو را به ۶۰ درصد افزایش داد. همچنین تعرفه‌ها بر لوازم آرایشی، برنج، زغال سنگ و سایر محصولات دو برابر شد.

وزارت بازرگانی ترکیه در بیانیه‌ای در خصوص این تعرفه‌ها، تأکید کرد که آنها برای ترویج تجارت با واشنگتن، در حالی که دو کشور در حال مذاکره برای یک توافق تجاری جدید هستند، برداشته شده‌اند.

پیش‌زمینه: این تحریم‌ها از مناقشه‌ای بین دو کشور در ژوئیه ۲۰۱۸ نشأت گرفت، زمانی که آمریکا وزرای دادگستری و کشور ترکیه را به دلیل بازداشت کشیش آمریکایی، اندرو برانسون، تحریم کرد. این مبلغ انجیلی اهل کارولینای شمالی در سال ۲۰۱۶ به اتهام ارتباط با گروه‌های سیاسی، از جمله جنبش گولن ممنوعه که اردوغان ادعا می‌کرد پشت کودتای نافرجام همان سال بود، بازداشت شد. برانسون در یک زندان فوق امنیتی در ازمیر، غرب ترکیه، بازداشت شد، اما تا ۱۲ اکتبر ۲۰۱۸ به اتهام کمک به تروریسم محکوم نشد. او همان روز آزاد شد و بلافاصله به آمریکا مسترد گردید.

پیش از آزادی برانسون، هر دو کشور در پی پیامدهای بازداشت این کشیش، تعرفه‌های تلافی‌جویانه بر کالاهای یکدیگر اعمال کردند. ترامپ در پستی در توییتر در ژوئیه ۲۰۱۸، برانسون را "یک مسیحی بزرگ" خواند.

ماه بعد، آمریکا تعرفه‌های فولاد ترکیه را به ۵۰ درصد و آلومینیوم را به ۲۰ درصد افزایش داد. آنکارا با اعمال تعرفه بر بخش‌های دیگر آمریکا تلافی کرد. ترکیه تعرفه خودروهای سواری آمریکا را به ۱۲۰ درصد افزایش داد، تعرفه نوشیدنی‌های الکلی را به ۱۴۰ درصد رساند و عوارض برگ تنباکو، برنج، زغال سنگ و لوازم آرایشی را افزایش داد. رویارویی دیپلماتیک و اقتصادی بین واشنگتن و آنکارا باعث شد که لیر در ۱۲ اوت ۲۰۱۸ به پایین‌ترین حد خود در برابر دلار سقوط کند و با نرخ ۶.۹۰ در برابر دلار معامله شود.

چرا این موضوع اهمیت دارد: اردوغان روز یکشنبه برای شرکت در مجمع عمومی سازمان ملل وارد نیویورک شد. او قرار است روز پنجشنبه با ترامپ در کاخ سفید دیدار کند، که این اولین دعوت او پس از بازگشت رئیس‌جمهور جمهوری‌خواه به کاخ سفید در ژانویه است. ترامپ گفته است که انتظار دارد توافق‌های تجاری و نظامی در طول این سفر امضا شود.

ترامپ جمعه گذشته در پلتفرم تروث سوشال خود نوشت: "ما روی بسیاری از توافق‌های تجاری و نظامی با رئیس‌جمهور کار می‌کنیم، از جمله خرید در مقیاس وسیع هواپیماهای بوئینگ، یک قرارداد بزرگ اف-۱۶ و ادامه مذاکرات اف-۳۵، که انتظار داریم با موفقیت به پایان برسد."

وزارت بازرگانی ترکیه روز دوشنبه در بیانیه‌ای اعلام کرد که لغو تعرفه‌ها با هدف تقویت روابط اقتصادی با واشنگتن و افزایش تجارت دوجانبه بین دو کشور به ۱۰۰ میلیارد دلار در سال – هدفی که در سال ۲۰۱۹ تعیین شد – صورت گرفته است. این وزارتخانه اظهار داشت که تعرفه‌ها "تا حدی" همچنان برقرار هستند، اما جزئیاتی در مورد اینکه کدام یک همچنان پابرجا هستند، ارائه نکرد.

تجارت دوجانبه بین این دو متحد ناتو سال گذشته حدود ۳۲.۱ میلیارد دلار بود، که آنکارا ۱۶.۷ میلیارد دلار کالا صادر و ۱۵.۴ میلیارد دلار محصول وارد کرده است، طبق گزارش دفتر نماینده تجاری ایالات متحده.

در ماه آوریل، ترامپ تعرفه‌های گسترده‌ای را بر بیش از ۱۸۰ کشور در واکنش به آنچه او ترازهای تجاری ناعادلانه بین واشنگتن و شرکای بین‌المللی‌اش می‌خواند، اعلام کرد. در ماه اوت، او تعرفه ۱۵ درصدی بر واردات ترکیه تعیین کرد – که بسیار کمتر از برخی کشورهای دیگر مانند هند و برزیل بود که با تعرفه‌های ۵۰ درصدی بر واردات آمریکا مواجه شدند. ترکیه تلافی نکرد.

بیشتر بدانید: اگرچه ترامپ و اردوغان روابط شخصی گرمی را حفظ می‌کنند، اما آنکارا در سال ۲۰۱۹ با خرید سامانه‌های دفاع موشکی اس-۴۰۰ روسیه، دولت ترامپ را عصبانی کرد که این امر منجر به لغو فروش برنامه‌ریزی شده جت‌های جنگنده اف-۳۵ به ترکیه از سوی آمریکا شد.

اردوغان مدت‌ها به دنبال دیداری بوده است تا پایان تحریم‌های آمریکا بر صنایع دفاعی ترکیه، بازگشت به برنامه جت جنگنده رادارگریز اف-۳۵ و پایان شراکت آمریکا با نیروهای دموکراتیک سوریه به رهبری کردها را تضمین کند.